In brief, The Revenant is what The

In brief, The Revenant is what The Hateful Eight promised to be: the toughest Western since True Grit, complete with awe-inducing snowscapes; it's dazzling to see such magnificent desolation prevail in a crowded world. Director Alejandro Gonzalez Inárritu based The Revenant on the legend of Hugh Glass, previously told in 1971's Man in the Wilderness, with Richard Harris commencing his series of frontier-ordeal movies.
Inárritu sets his violent epic in the midst of the fur trade on the upper Missouri River in the 1820s—the result of a bubble in the price of beaver hides. Rival groups of Europeans denude the forest of its creatures, while holding off the understandably furious Arikara Indians. Scouting for a party of trappers, Glass (Leonardo DiCaprio) is mauled by a bear and left for dead by his companions. Despite severe wounds and a broken leg, Glass fights his way back to civilization, in this version to confront the man—Fitzgerald (played by the ever-impressive Tom Hardy)—who abandoned him.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สังเขป บัลลังก์เมฆเป็นสิ่งแสดงความเกลียดชังแปดสัญญาจะ: ตะวันตกยากที่สุดตั้งแต่ True Grit สมบูรณ์ ด้วยชักกลัววิวหิมะ มันเป็นพราวดูไร้ผู้คนดังกล่าวงดงามเหนือกว่าในโลกที่แออัด ผู้กำกับอเล็กซานเดกี Inárritu อิงบัลลังก์เมฆตำนานของ Hugh แก้ว บอกไว้ก่อนหน้านี้ ในปี 1971 ของคนในถิ่นทุรกันดาร กับริชาร์ดแฮริสของเขาชุดของภาพยนตร์ชายแดนการทรมานเป็นต้นไปInárritu ชุดมหากาพย์ของเขารุนแรงท่ามกลางการค้าขนสัตว์ในแม่น้ำมิสซูรีด้านในซึ่งเป็นผลทำให้ — ผลของฟองสบู่ในราคาของบีเวอร์ซ่อน กลุ่มคู่แข่งของชาวยุโรป denude ป่าสิ่งมีชีวิต ในขณะที่ถือออกอินเดีย Arikara โกรธเข้าใจ หัวเราะเยาะสำหรับพรรคของ trappers แก้ว (ลีโอนาร์โดดิคาปริโอ) ถูกทำ โดยหมี และทิ้งให้ตาย โดยสหายของเขา แม้ มีบาดแผลรุนแรงและขาหัก แก้วต่อสู้ทางของเขากลับสู่อารยธรรม ในรุ่นนี้จะเผชิญหน้ากับมนุษย์ — ฟิตซ์เจอรัลด์ (เล่น โดยทอมฮาร์ดีน่าประทับใจ) — ที่ถูกทอดทิ้งพระองค์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในช่วงสั้น ๆ ที่ผัวคือสิ่งที่แสดงความเกลียดชังแปดสัญญาว่าจะเป็น: เวสเทิร์ที่ยากที่สุดตั้งแต่ Grit ทรูสมบูรณ์ด้วย snowscapes กลัวชักนำ; มันเป็นพราวเพื่อดูรกร้างงดงามเช่นเหนือกว่าในโลกที่แออัด กรรมการ Alejandro Gonzalez Inárrituเบสผัวกับตำนานของฮิวจ์แก้วบอกว่าก่อนหน้านี้ในปี 1971 เป็นคนในถิ่นทุรกันดารกับริชาร์ดแฮร์ริสเริ่มชุดของเขาภาพยนตร์ชายแดน-อุปสรรค.
Inárrituชุดมหากาพย์ความรุนแรงของเขาในท่ามกลางของการค้าที่ทำจากขนสัตว์บนบน แม่น้ำมิสซูรีในยุค 1820 ที่ผลของฟองสบู่ในราคาของหนังช่องคลอดได้ คู่แข่งกลุ่มของชาวยุโรปเปลื้องป่าของสิ่งมีชีวิตของตนในขณะที่ถือออกโกรธเข้าใจอาริคาร่าอินเดีย ลูกเสือสำหรับพรรคของเฮียหนึ่งแก้ว (เลโอนาร์โดดิคาปริโอ) จะถูกหมีตะปบและปล่อยทิ้งให้ตายโดยสหายของเขา แม้จะมีบาดแผลรุนแรงและขาหักกระจกต่อสู้ทางของเขากลับไปอารยธรรมในรุ่นนี้ที่จะเผชิญหน้ากับมนุษย์ฟิตซ์เจอรัลด์ (แสดงโดยเคยน่าประทับใจทอมฮาร์ดี้) -who ทิ้งเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในช่วงสั้น ๆ , วิญญาณเป็นสิ่งที่น่ารังเกียจแปดสัญญาเป็น toughest ตะวันตกตั้งแต่จริงกรวดพร้อมด้วยความกลัวกระตุ้น snowscapes มันเจิดจ้าให้เห็น เช่น งดงามดาษดื่นในโลกรกร้างผู้คนแออัด ผู้กำกับ อเลฮานโดร กอนซาเลซ ใน . kgm rritu ตามวิญญาณในตำนานของฮิวจ์แก้วเคยบอกใน 1971 เป็นผู้ชายในป่า กับ ริชาร์ด แฮร์ริส เริ่มชุดของชายแดนที่ทำให้ภาพยนตร์ในชุดมหากาพย์ . kgm rritu รุนแรงของเขาในท่ามกลางของการค้าขนสัตว์ในแม่น้ำมิสซูรีสังคมในอังกฤษผลของฟองสบู่ในราคาของ บีเวอร์ ซ่อน กลุ่มคู่แข่งของชาวยุโรปทำให้เปลือยป่าของสิ่งมีชีวิตนั้น ขณะกดปิดได้โกรธ arikara อินเดียนแดง การหัวเราะเยาะในงานเลี้ยงของ trappers แก้ว ( Leonardo DiCaprio ) เป็นหมีขย้ำ และทิ้งให้ตายโดยสหายของเขา แม้บาดแผลที่รุนแรงและขาหัก แก้ว การต่อสู้ทางของเขากลับไปยังอารยธรรม ในรุ่นนี้ เพื่อเผชิญหน้ากับชายที่ฟิตซ์เจอรัลด์ ( เล่นโดยเคยประทับใจ ทอม ฮาร์ดี ) - ที่ทิ้งเขา