ฉันจะทำให้ผู้คนเห็นว่าการใช้ความรุน

ฉันจะทำให้ผู้คนเห็นว่าการใช้ความรุนแรงมันไม่ได้ช่วยให้อะไรดีขึ้นเลย มีแต่จะทำให้อะไรๆแย่ลงกว่าเดิม) 1:
I'm going to make people believe that violence, it did not help anything better! But to make anything worse than ever.
ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 2:
I make people see that the violence is not helping it better. But to make things worse than ever.


ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 3:
I'll make people that violence is not helping. Will only make things worse than ever.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันจะทำให้ผู้คนเห็นว่าการใช้ความรุนแรงมันไม่ได้ช่วยให้อะไรดีขึ้นเลยมีแต่จะทำให้อะไรๆแย่ลงกว่าเดิม) 1:ฉันจะทำให้คนเชื่อว่าความรุนแรงนั้น มันไม่ได้ช่วยอะไรดีขึ้น แต่จะทำให้อะไรแย่ลงกว่าเดิมผลลัพธ์: (ภาษาอังกฤษ) 2ฉันได้เห็นว่า ความรุนแรงจะไม่ช่วยคนดี ได้ทำสิ่งที่เลวร้ายยิ่งกว่าที่เคย ผลลัพธ์: (ภาษาอังกฤษ) 3ฉันจะทำให้คนที่ไม่มีการช่วยเหลือความรุนแรง เท่านั้นจะทำสิ่งที่เลวร้ายยิ่งกว่าที่เคย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มี แต่จะทำให้อะไร ๆ แย่ลงกว่าเดิม) 1:
ฉันจะทำให้คนเชื่อว่าการใช้ความรุนแรงนั้นก็ไม่ได้ช่วยให้อะไรดีขึ้น! แต่การที่จะทำอะไรที่เลวร้ายยิ่งกว่าที่เคย.
ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 2:
ฉันจะทำให้คนเห็นว่าการใช้ความรุนแรงไม่ได้ช่วยให้ดีขึ้น แต่การที่จะทำสิ่งที่เลวร้ายยิ่งกว่าที่เคย. ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 3: ฉันจะทำให้คนที่ใช้ความรุนแรงไม่ได้ช่วยให้ เพียง แต่จะทำให้สิ่งที่เลวร้ายยิ่งกว่าที่เคย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันจะทำให้ผู้คนเห็นว่าการใช้ความรุนแรงมันไม่ได้ช่วยให้อะไรดีขึ้นเลยมีแต่จะทำให้อะไรๆแย่ลงกว่าเดิม ) 1 :
ผมจะทำให้คนเชื่อว่า ความรุนแรง มันไม่ได้ช่วยให้อะไรดีขึ้น แต่เพื่อให้เรื่องแย่กว่าเดิมอีก ผลลัพธ์ ( โอพี ) 2

:ฉันทำให้คนอื่นเห็นว่า ความรุนแรงไม่ได้ช่วยอะไรให้ดีขึ้น แต่จะทำให้แย่ลงกว่าเดิม


ผลลัพธ์ ( โอพี ) 3 :
ผมจะทำให้คนที่ใช้ความรุนแรงไม่ได้ช่วยอะไร แต่จะทำให้แย่ลงกว่าเดิม