WASHINGTON — Former First Lady Hill

WASHINGTON — Former First Lady Hillary Clinton’s handlers were so desperate to “humanize” their boss’ wooden image that they encouraged her to appear on the cheesy ’90s sitcom “Home Improvement,” according to newly revealed documents.
The TV remodeling plan was one of just many efforts cooked up by Clinton’s image-making machine during her husband’s presidency, as she laid the groundwork for what would become her own political career.
The idea was pitched by Hillary Clinton aide Lisa Caputo to chief of staff Maggie Williams, documents released Friday from the Bill Clinton Presidential Library show.
“I know this may sound like a wild idea, but I think it is an interesting one to discuss,” Caputo wrote. She then gushed about the merits of a cameo on the top-rated show, which starred actor Tim Allen, noting that the producers were willing to do a show on women and children or whatever issues Hillary would like” and that it would “present Hillary in a very likable light.”
But Caputo hedged: “It is probably worth weighing it against what we believe we might be able to gain by such an appearance politically and image-wise.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วอชิงตัน — จัดการอดีตสุภาพสตรีหมายเลขฮิลลารีคลินตันได้จึงหมดหวังที่จะ "humanize" ภาพไม้ของเจ้านายของพวกเขาที่พวกเขาให้กำลังใจเธอแสดงในละคร ' 90s ยิ้ม "บ้านพัฒนา ตามเอกสารใหม่เปิดเผย.
ทีวีปรับปรุงแผนถูกหนึ่งเพียงหลายความสุก โดยเครื่อง image-making ของคลินตันในระหว่างที่ประธานาธิบดีของสามี ตามที่เธอแสดงส่วนสำหรับจะเป็นของตนเองทางการเมืองอาชีพ
ความคิดที่ชัดเจน โดยฮิลลารีคลินตัน aide Lisa Caputo กับเสนาธิการแม็กกี้วิลเลียมส์ เอกสารออกวันศุกร์จากดูบิลคลินตันประธานาธิบดีห้องสมุด
"ฉันรู้ฟังคิดป่า แต่ฉันคิดว่ามันเป็นหนึ่งน่าสนใจเพื่อหารือเกี่ยวกับ Caputo เขียน เธอแล้วพล.ต.อ.เกี่ยวกับข้อดีของคามีโอในการได้คะแนนสูงสุดแสดง นักแสดงที่ starred ทิมอัลเลน สังเกตว่า ผู้ผลิตได้เต็มใจทำรายการเกี่ยวกับผู้หญิงและเด็ก หรือฮิลลารีออกเพียงต้องการ"และว่า มันจะ"แสดงฮิลลารีในไฟ likable มากขึ้น"
แต่ Caputo hedged: "ก็คงคุ้มค่าชั่งน้ำหนักกับสิ่งที่เราเชื่อว่า เราอาจจะได้รับ โดยมีลักษณะทางการเมือง และ image-wise"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วอชิงตัน - จัดการอดีตสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งฮิลลารีคลินตันเขาจึงหมดหวังที่จะ "ใจอ่อน" เจ้านายของพวกเขา 'ภาพไม้ที่พวกเขาได้รับการสนับสนุนของเธอจะปรากฏในยุค 90 วิเศษคอม "ปรับปรุงบ้าน" ตามเอกสารที่พบใหม่
วางแผนการเปลี่ยนแปลงทีวีเป็นหนึ่งใน เพียงแค่ความพยายามมากปรุงขึ้นโดยเครื่องภาพทำคลินตันระหว่างการเป็นประธานาธิบดีของสามีของเธอขณะที่เธอวางรากฐานสำหรับสิ่งที่จะกลายเป็นอาชีพทางการเมืองของเธอเอง
คิดที่เป็นเสียงแหลมโดยฮิลลารีคลินตันผู้ช่วยของลิซ่า Caputo หัวหน้าพนักงานแม็กกี้วิลเลียมส์เอกสารออกศุกร์ จากการแสดงบิลคลินตันประธานาธิบดีห้องสมุด
"ฉันรู้ว่านี้อาจจะชอบความคิดที่ป่า แต่ฉันคิดว่ามันเป็นหนึ่งที่น่าสนใจที่จะพูดคุย" Caputo เขียน จากนั้นเธอก็ทะลักเกี่ยวกับประโยชน์ของจี้ในรายการยอดนิยมซึ่งเป็นดารานักแสดงทิมอัลเลนสังเกตว่าผู้ผลิตมีความเต็มใจที่จะทำรายการเกี่ยวกับผู้หญิงและเด็กที่มีปัญหาหรือสิ่งที่ฮิลลารีจะชอบ "และว่ามันจะ" นำเสนอฮิลลารี . ในแสงที่น่ารักมาก "
แต่ Caputo ป้องกันความเสี่ยง: "มันน่าจะคุ้มค่าน้ำหนักมันกับสิ่งที่เราเชื่อว่าเราอาจจะสามารถที่จะได้รับโดยลักษณะดังกล่าวในทางการเมืองและภาพฉลาด".

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วอชิงตัน - อดีตสตรีหมายเลข 1 ของ ฮิลลารี คลินตัน ผู้ดูแลสิ้นหวัง " ความเป็นมนุษย์ " ของบอส ภาพไม้ที่พวกเขาสนับสนุนเธอปรากฏตัวใน ' 90s เลี่ยนซิทคอม " บ้าน " ตามเอกสารที่พบใหม่ .
ทีวี remodeling แผนเป็นเพียงความพยายามมากปรุงขึ้นโดยคลินตันรูปภาพเครื่องจักรในระหว่าง ประธานาธิบดีของสามีขณะที่เธอวางรากฐานสำหรับสิ่งที่จะกลายเป็นอาชีพทางการเมืองของตัวเอง
แนวคิดตั้งค่ายโดย ฮิลลารี คลินตัน เสนาธิการ ลิซ่า คาปูโตเพื่อเสนาธิการแม็กกี้ วิลเลียมส์ , เอกสารเผยแพร่เมื่อวันศุกร์จากบิลคลินตันประธานาธิบดีห้องสมุดแสดง .
" ผมรู้ว่านี่อาจจะฟังดูเหมือนป่าเลย แต่ฉันคิดว่ามันเป็นที่น่าสนใจหนึ่งอภิปราย " คาปูโตเขียนจากนั้นเธอก็ดึงเกี่ยวกับประโยชน์ของหินบนยอดนิยมแสดง ซึ่งเป็นดารานักแสดง ทิม อัลเลน , สังเกตว่าผู้ผลิตจะแสดงต่อผู้หญิงและเด็ก หรือปัญหาใด ๆ ก็ตาม ฮิลลารี จะเหมือน " และจะ " ปัจจุบัน ฮิลลารี ในที่มีแสงมากน่ารัก "
3 : แต่ คาปูโต" มันอาจจะคุ้มค่ากับสิ่งที่เราเชื่อ ชั่งมัน เราอาจจะสามารถที่จะได้รับด้วยเช่นลักษณะทางการเมืองและภาพปัญญา”