As the demand for reliable and safe

As the demand for reliable and safe water supplies increases, both water quality and available quantity are being challenged by population growth and climate change. Greywater reuse is becoming a common practice worldwide; however, in remote locations of limited water supply, such as those encountered in military installations, it is desirable to expand its classification to include dishwashing water to maximize the conservation of fresh water. Given that no standards for dishwashing greywater reuse by the military are currently available, the current study determined a specific set of water quality standards for dishwater recycling systems for U.S. military field operations. A tentative water reuse standard for dishwashing water was developed based on federal and state regulations and guidelines for non-potable water, and the developed standard was cross-evaluated by monitoring water quality data from a full-scale dishwashing water recycling system using an innovative electrocoagulation and ultrafiltration process. Quantitative microbial risk assessment (QMRA) was also performed based on exposure scenarios derived from literature data. As a result, a specific set of dishwashing water reuse standards for field analysis (simple, but accurate) was finalized as follows: turbidity (< 1 NTU), Escherichia coli (< 50 cfu mL− 1), and pH (6–9). UV254 was recommended as a surrogate for organic contaminants (e.g., BOD5), but requires further calibration steps for validation. The developed specific water standard is the first for dishwashing water reuse and will be expected to ensure that water quality is safe for field operations, but not so stringent that design complexity, cost, and operational and maintenance requirements will not be feasible for field use. In addition the parameters can be monitored using simple equipment in a field setting with only modest training requirements and real-time or rapid sample turn-around. This standard may prove useful in future development of civilian guidelines.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นความต้องการน้ำที่ปลอดภัย และเชื่อถือได้อุปกรณ์เพิ่มขึ้น คุณภาพน้ำและปริมาณพร้อมใช้งานจะถูกท้าทาย โดยอัตราการเติบโตและการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ Greywater นำเป็น ขนบทั่วโลก อย่างไรก็ตาม ในพื้นที่ห่างไกลของน้ำประปาจำกัด เช่นที่พบในการติดตั้งทางทหาร ได้สมควรขยายประเภทของการรวมน้ำ dishwashing ขยายการอนุรักษ์น้ำ ที่ไม่มาตรฐาน dishwashing greywater นำโดยทหารที่มีอยู่ในปัจจุบัน การศึกษาปัจจุบันกำหนดมาตรฐานคุณภาพน้ำในระบบสำหรับสหรัฐอเมริกาทหารฟิลด์การดำเนินการรีไซเคิล dishwater ชุดเฉพาะ มาตรฐานแน่นอนน้ำนำน้ำ dishwashing ถูกพัฒนาตามสหพันธ์รัฐกฎระเบียบ และแนวทางสำหรับการไม่ดื่มน้ำ และมาตรฐานที่พัฒนาถูกข้ามประเมิน โดยการตรวจสอบข้อมูลคุณภาพน้ำจากน้ำ dishwashing เต็มรูปแบบโดยใช้กระบวนการ electrocoagulation และ ultrafiltration เป็นนวัตกรรมระบบการรีไซเคิล การประเมินความเสี่ยงจุลินทรีย์เชิงปริมาณ (QMRA) ยังดำเนินการตามสถานการณ์ความเสี่ยงจากข้อมูลเอกสารประกอบการ เป็นผล การตั้งน้ำ dishwashing นำมาตรฐานสำหรับการวิเคราะห์ฟิลด์ (ง่าย แต่ความถูกต้อง) เป็นขั้นสุดท้ายดัง: ความขุ่น (< 1 NTU), Escherichia coli (< 50 cfu mL− 1), และค่า pH (6 – 9) UV254 เคยแนะนำเป็นตัวแทนสำหรับสารปนเปื้อนอินทรีย์ (เช่น BOD5), แต่ต้องเทียบขั้นตอนเพิ่มเติมสำหรับการตรวจสอบ มาตรฐานน้ำเฉพาะที่พัฒนาเป็นครั้งแรกสำหรับนำน้ำ dishwashing และจะคาดหวังให้คุณภาพน้ำปลอดภัยสำหรับฟิลด์การดำเนินการ แต่ไม่ดังนั้นเข้มงวดว่า ออกแบบซับซ้อน ต้นทุน และการดำเนินงานและความต้องการบำรุงรักษาไม่เป็นไปได้สำหรับฟิลด์ นอกจากนี้ พารามิเตอร์สามารถตรวจสอบได้โดยใช้อุปกรณ์ง่ายในเขตที่ตั้งเฉพาะฝึกอบรมเจียมเนื้อเจียมตัวข้อกำหนดและตัวอย่างแบบเรียลไทม์ หรืออย่างรวดเร็วเปิดรอบ มาตรฐานนี้อาจพิสูจน์ประโยชน์ในอนาคตของแนวทางพลเรือน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นความต้องการสำหรับการเพิ่มขึ้นของแหล่งน้ำที่เชื่อถือได้และปลอดภัยทั้งคุณภาพและปริมาณน้ำที่มีอยู่จะถูกท้าทายโดยการเติบโตของประชากรและการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ นำมาใช้ใหม่ greywater จะกลายเป็นเรื่องธรรมดาที่ทั่วโลก แต่ในพื้นที่ห่างไกลของน้ำประปาที่ จำกัด เช่นที่พบในการติดตั้งทางทหารก็เป็นที่พึงปรารถนาที่จะขยายการจัดหมวดหมู่ที่จะรวมน้ำล้างจานเพื่อเพิ่มการอนุรักษ์น้ำจืด ระบุว่าไม่มีมาตรฐานสำหรับนำมาใช้น้ำยาล้างจาน greywater โดยทหารที่มีอยู่ในปัจจุบันการศึกษาในปัจจุบันกำหนดเฉพาะชุดของมาตรฐานคุณภาพน้ำสำหรับระบบรีไซเคิลล้างชามสหรัฐการดำเนินงานด้านการทหาร น้ำเบื้องต้นที่นำมาใช้เป็นมาตรฐานสำหรับน้ำล้างจานได้รับการพัฒนาบนพื้นฐานของกฎระเบียบของรัฐบาลกลางและรัฐและแนวทางในการไม่ใช่น้ำดื่มและมาตรฐานการพัฒนาเป็นข้ามการประเมินโดยการตรวจสอบข้อมูลที่มีคุณภาพน้ำจากเต็มรูปแบบระบบรีไซเคิลน้ำล้างจานโดยใช้นวัตกรรมใหม่ด้วยไฟฟ้า และขั้นตอนการกรอง การประเมินความเสี่ยงเชิงปริมาณจุลินทรีย์ (QMRA) ก็ยังดำเนินการขึ้นอยู่กับสถานการณ์การเปิดรับข้อมูลมาจากวรรณคดี เป็นผลให้ชุดเฉพาะของมาตรฐานน้ำล้างจานที่นำมาใช้สำหรับการวิเคราะห์สนาม (ที่เรียบง่าย แต่ที่ถูกต้อง) สรุปได้ดังนี้ความขุ่น (<1 NTU) Escherichia coli (<50 โคโลนี mL- 1) และพีเอช (6-9 ) UV254 ถูกแนะนำเป็นตัวแทนสารปนเปื้อนอินทรีย์ (เช่น BOD5) แต่ต้องมีขั้นตอนการสอบเทียบสำหรับการตรวจสอบต่อไป การพัฒนามาตรฐานน้ำเฉพาะเป็นครั้งแรกเพื่อนำมาใช้น้ำล้างจานและจะได้รับการคาดหวังว่าจะให้มีคุณภาพน้ำที่มีความปลอดภัยสำหรับการดำเนินงานด้าน แต่ไม่เข้มงวดเพื่อให้ความซับซ้อนของการออกแบบค่าใช้จ่ายและความต้องการในการดำเนินงานและการบำรุงรักษาจะไม่ได้เป็นไปได้สำหรับการใช้งานด้าน นอกจากพารามิเตอร์ที่สามารถตรวจสอบได้โดยใช้อุปกรณ์ที่เรียบง่ายในการตั้งค่าเขตข้อมูลที่มีความต้องการฝึกอบรมเจียมเนื้อเจียมตัวเท่านั้นและเรียลไทม์หรือตัวอย่างรวดเร็วหันไปรอบ ๆ มาตรฐานนี้อาจเป็นประโยชน์ในการพัฒนาในอนาคตของแนวทางพลเรือน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขณะที่ความต้องการที่เชื่อถือได้และประปาปลอดภัยเพิ่มขึ้น ทั้งปริมาณและคุณภาพของน้ำจะถูกท้าทายโดยการเติบโตของประชากร และการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ greywater นำมาใช้เป็นจารีตทั่วโลก อย่างไรก็ตาม ในสถานที่ห่างไกล ) น้ำประปา เช่นที่พบในการติดตั้งทางทหารมันเป็นที่พึงปรารถนาที่จะขยายหมวดหมู่รวมถึงล้างจานน้ำขยายการอนุรักษ์น้ำสด ระบุว่าไม่มีมาตรฐานสำหรับล้างจาน greywater ใช้ทหารปัจจุบันมีอยู่การศึกษาปัจจุบันกำหนดเฉพาะชุดของมาตรฐานคุณภาพน้ำสำหรับเครื่องล้างจานระบบรีไซเคิลสำหรับปฏิบัติการภาคสนามของทหารสหรัฐมาตรฐานน้ำใช้น้ำล้างจานแน่นอนสำหรับการพัฒนาบนพื้นฐานของกฎระเบียบของรัฐบาลกลางและรัฐและแนวทางไม่ใช่น้ำสะอาด และพัฒนามาตรฐานการประเมินโดยการตรวจสอบข้ามข้อมูลคุณภาพน้ำล้างจาน น้ำเต็มรูปแบบ ระบบหมุนเวียนโดยใช้นวัตกรรมและกระบวนการรวมตะกอนด้วยน้ำธรรมชาติ .การประเมินความเสี่ยงเชิงปริมาณของจุลินทรีย์ ( qmra ) ยังดำเนินการตามสถานการณ์ที่ได้จากการเปิดรับข้อมูล วรรณคดี ผล เฉพาะชุดมาตรฐานสำหรับการวิเคราะห์น้ำล้างจานใช้สนาม ( ง่ายๆ แต่ที่ถูกต้อง ) ก็สรุปดังนี้ความขุ่น ( < 1 NTU ) , Escherichia coli ( < CFU 50 มิลลิลิตร − 1 ) และที่พีเอช 6 – 9 ) uv254 ถูกแนะนำในฐานะตัวแทนสารปนเปื้อนอินทรีย์ ( เช่นfactor ) แต่ต้องใช้ขั้นตอนการสอบเทียบเพิ่มเติมสำหรับการตรวจสอบ ที่พัฒนาขึ้นเฉพาะน้ำมาตรฐานเป็นครั้งแรกสำหรับล้างจานการนำน้ำกลับมาใช้ใหม่ และจะคาดหวังเพื่อให้แน่ใจว่าคุณภาพน้ำปลอดภัยสำหรับปฏิบัติการภาคสนาม แต่ไม่ได้เข้มงวดและความซับซ้อน ค่าใช้จ่ายและความต้องการการดำเนินงานและการบำรุงรักษาจะไม่สามารถเป็นไปได้สำหรับใช้ในภาคสนามนอกจากนี้ พารามิเตอร์สามารถตรวจสอบได้โดยใช้อุปกรณ์ง่ายๆ ในด้านการฝึกเพียงเจียมเนื้อเจียมตัวความต้องการและเรียลไทม์หรือตัวอย่างอย่างรวดเร็วหันไปรอบ ๆ มาตรฐานนี้อาจพิสูจน์เป็นประโยชน์ในการพัฒนาในอนาคตของแนวทางพลเรือน