In the Hindu tradition, at one time

In the Hindu tradition, at one time some philosophers also taught a kind of dualism (called dvaita in India), in which human souls are seen as distinct from God but dependent on him.

But monism (represented by the philosophical school known as advaita) has become the more common worldview in Hinduism.

In advaita and related traditions, devotion to God is practiced, but is also a way of finding the divine in oneself.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในศาสนาฮินดูประเพณี ครั้งเดียวปรัชญาบางยังสอนแบบ dualism (เรียกว่า dvaita ในประเทศอินเดีย), ซึ่งเห็นวิญญาณมนุษย์ as distinct from พระเจ้าแต่ขึ้นอยู่กับเขา แต่ monism (แสดง โดยโรงเรียนปรัชญาที่เรียกว่า advaita) ได้กลายเป็น โลกทัศน์ของทั่วไปในศาสนาฮินดูใน advaita และประเพณีที่เกี่ยวข้อง ความจงรักภักดีต่อพระเจ้าที่มีประสบการณ์ แต่ยังเป็นวิธีหาพระที่ในตัว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในประเพณีฮินดูครั้งหนึ่งนักปรัชญาบางคนยังสอนชนิดของคู่ (เรียก Dvaita ในอินเดีย) ซึ่งจิตวิญญาณของมนุษย์จะเห็นแตกต่างไปจากพระเจ้า แต่ขึ้นอยู่กับเขา. แต่ monism (แสดงโดยโรงเรียนปรัชญาที่รู้จักในฐานะแอด) ได้กลายเป็นโลกทัศน์ร่วมกันมากขึ้นในศาสนาฮินดู. ในแอดและประเพณีที่เกี่ยวข้องกับความจงรักภักดีต่อพระเจ้ามีประสบการณ์ แต่ยังเป็นวิธีการหาพระเจ้าในตัวเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในประเพณีฮินดู ครั้งเดียว มีนักปรัชญายังสอนแบบคู่ ( เรียกว่า dvaita ในอินเดีย ) ที่วิญญาณของมนุษย์จะเห็นแตกต่างไปจากพระเจ้า แต่ขึ้นอยู่กับเขา

แต่เอกนิยม ( แสดงโดยปรัชญาโรงเรียนเป็นที่รู้จัก advaita ) เป็นมุมมองทั่วไปในศาสนาฮินดู ใน advaita

และที่เกี่ยวข้องกับประเพณี ความจงรักภักดีต่อพระเจ้าคือท่าแต่ยังเป็นวิธีการค้นหา Divine
ในตัวเอง