The information given in this sheet

The information given in this sheet is not intended to be exhaustive and any person using the product for any purpose
other than that specifically recommended in this sheet without first obtaining written confirmation from us as to the
suitability of the product for the intended purpose does so at his own risk. Whilst we endeavour to ensure that all advice
we give about the product (whether in this sheet or otherwise) is correct we have no control over either the quality or
condition of the product or the many factors affecting the use and application of the product. Therefore, unless we
specifically agree in writing to do so, we do not accept any liability whatsoever or howsoever arising for the performance
of the product or for any loss or damage (other than death or personal injury resulting from our negligence) arising out of
the use of the product. The information contained in this sheet is liable to modification from time to time in the light of
experience and our policy of continuous product development.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อมูลในแผ่นนี้ไม่ไว้จะหมดแรงและบุคคลที่ใช้ผลิตภัณฑ์เพื่อวัตถุประสงค์ใดนอกเหนือจากที่แนะนำโดยเฉพาะในแผ่นนี้ไม่ได้รับเขียนยืนยันจากเราเป็นการความเหมาะสมของสินค้าสำหรับวัตถุประสงค์ที่กำหนดไว้ไม่ให้ความเสี่ยงของตัวเอง ในขณะที่เราพยายามที่จะให้คำแนะนำเราให้เกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ (ไม่ว่าจะในแผ่นนี้ หรืออย่างอื่น) ถูกต้องเราไม่ได้ควบคุมทั้งคุณภาพ หรือเงื่อนไขของผลิตภัณฑ์หรือปัจจัยที่ส่งผลกระทบต่อการใช้งานและแอพลิเคชันของผลิตภัณฑ์ ดังนั้น เว้นแต่ว่าเรายอมรับเป็นพิเศษจะทำดังนั้น เราไม่รับผิดใด ๆ หรือเกิดผลใดของผลิตภัณฑ์ หรือการสูญเสียหรือความเสียหาย (ไม่ใช่ตายหรือบาดเจ็บที่เกิดจากความประมาทของเรา) อันเกิดจากใช้ผลิตภัณฑ์ของ ข้อมูลที่อยู่ในแผ่นนี้จะต้องปรับเปลี่ยนตลอดเวลาในที่ของประสบการณ์และนโยบายของการพัฒนาสินค้าอย่างต่อเนื่อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อมูลที่ได้รับในแผ่นนี้ไม่ได้ตั้งใจที่จะหมดแรงและบุคคลใด ๆ ในการใช้ผลิตภัณฑ์เพื่อวัตถุประสงค์ใด ๆนอกเหนือจากที่แนะนำโดยเฉพาะในแผ่นนี้โดยไม่ได้รับหนังสือยืนยันจากเราเป็นกับความเหมาะสมของผลิตภัณฑ์สำหรับวัตถุประสงค์ที่ตั้งใจไว้ไม่ให้ความเสี่ยงของตัวเอง ในขณะที่เราพยายามที่จะให้แน่ใจว่าทุกคำแนะนำเราให้เกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ (ไม่ว่าจะอยู่ในแผ่นนี้หรืออื่น ๆ ) ที่ถูกต้องที่เราไม่สามารถควบคุมทั้งคุณภาพหรือสภาพของผลิตภัณฑ์หรือปัจจัยหลายอย่างที่มีผลต่อการใช้งานและการประยุกต์ใช้ของผลิตภัณฑ์ ดังนั้นหากเราโดยเฉพาะเห็นด้วยในการเขียนจะทำเช่นนั้นเราจะไม่รับผิดชอบใด ๆ หรืออย่างไรก็ตามที่เกิดขึ้นสำหรับการทำงานของผลิตภัณฑ์หรือการสูญเสียหรือความเสียหาย(นอกเหนือจากการเสียชีวิตหรือได้รับบาดเจ็บที่เกิดจากความประมาทเลินเล่อของเรา) ที่เกิดขึ้นจากการใช้งานของผลิตภัณฑ์ ข้อมูลที่อยู่ในแผ่นนี้ต้องระวางโทษปรับเปลี่ยนจากเวลาในแง่ของประสบการณ์และนโยบายของเราในการพัฒนาผลิตภัณฑ์อย่างต่อเนื่อง