The two-way, high-speed on-line com

The two-way, high-speed on-line communication capability of ISDN enabled 7-11 Japan to collect, process, and feed back POS data quickly. Sales data gathered in each store by 11 o’clock p.m. was processed and ready for analysis the next morning. In 1997 7-11 Japan introduced its fifth generation of the Total Information System, which was still in use in 2004.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความสามารถในการสื่อสารโดยง่ายดายแบบสองทิศทาง ความเร็วสูงของ ISDN เปิด 7-11 ญี่ปุ่นรวบรวม ประมวลผล และอาหาร POS ข้อมูลย้อนกลับอย่างรวดเร็ว ข้อมูลที่รวบรวมในแต่ละร้านค้า โดย 11 โมงน.ขายได้พร้อมสำหรับการวิเคราะห์ และประมวลผลด้วยค่ะ 7-11 ญี่ปุ่นแนะนำรุ่นที่ห้าของระบบข้อมูลรวม ซึ่งถูกใช้ในปี 2004 ในปี 1997

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สองทางความเร็วสูงความสามารถในการสื่อสารในสายของ ISDN ใช้งาน 7-11 ญี่ปุ่นเพื่อรวบรวมประมวลผลและย้อนกลับข้อมูล POS ได้อย่างรวดเร็ว ข้อมูลการขายรวมตัวกันในแต่ละร้านโดย 11:00 ได้รับการประมวลผลและพร้อมสำหรับการวิเคราะห์เช้าวันรุ่งขึ้น ในปี 1997 7-11 ญี่ปุ่นแนะนำรุ่นที่ห้าของระบบสารสนเทศรวมซึ่งยังคงอยู่ในการใช้งานในปี 2004

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2 ความสามารถในการสื่อสารความเร็วสูง ISDN ออนไลน์เปิด 7-11 ญี่ปุ่น เพื่อรวบรวม ประมวลผล และดึงข้อมูล POS กลับอย่างรวดเร็ว รวบรวมข้อมูลการขายในแต่ละร้านตอน 11 โมงทุ่ม การประมวลผล และพร้อมสำหรับการวิเคราะห์ในเช้าวันรุ่งขึ้น ในปี 1997 ที่ 7-11 ญี่ปุ่นได้เปิดตัวของรุ่นที่ห้าของระบบข้อมูลทั้งหมด ซึ่งยังใช้อยู่ใน 2004