A refurbishment had been on-and-off

A refurbishment had been on-and-off the Executive Group’s agenda for the past six years. The
Executive had recognised that a refurbishment would be good for staff morale and to support a
modern business image. However, the current building was functioning effectively at a business
level. It was also heritage listed and had asbestos in the ceiling of the main foyer, which together
created a raft of obstacles to overcome. Furthermore, Charles knew from previous experience that
change involving the look and feel of a familiar workspace could be as confronting for some people
as a major restructure.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปรับได้เปิด และปิดของ กลุ่มบริหารวาระ 6 ปี การผู้บริหารได้รับรู้ว่า การตกแต่งจะดี สำหรับขวัญกำลังใจของพนักงาน และ การสนับสนุนการภาพลักษณ์ทันสมัย อย่างไรก็ตาม อาคารปัจจุบันได้ทำงานอย่างมีประสิทธิภาพที่ทำระดับการ มันก็ยังอยู่ และมีใยหินที่เพดานของห้องพัก หลักซึ่งสร้างของอุปสรรคในการเอาชนะ นอกจากนี้ ชาร์ลส์รู้จากประสบการณ์ที่เปลี่ยนแปลงที่เกี่ยวข้องกับลักษณะและความรู้สึกของพื้นที่ทำงานที่คุ้นเคยอาจจะเป็นการเผชิญหน้ากับสำหรับบางคนเป็นการปรับโครงสร้างหลัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การตกแต่งได้รับในและออกจากวาระการประชุมผู้บริหารกลุ่มสำหรับที่ผ่านมาหกปี
บริหารได้รับการยอมรับว่าได้มีการปรับปรุงจะดีสำหรับขวัญกำลังใจและให้การสนับสนุน
ภาพธุรกิจที่ทันสมัย อย่างไรก็ตามปัจจุบันเป็นอาคารทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพในธุรกิจ
ระดับ มันก็ยังเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จดทะเบียนและมีแร่ใยหินในเพดานของห้องโถงหลักซึ่งร่วมกัน
สร้างแพของอุปสรรคที่จะเอาชนะ นอกจากนี้ชาร์ลส์รู้จากประสบการณ์ก่อนหน้านี้ที่
มีการเปลี่ยนแปลงที่เกี่ยวข้องกับรูปลักษณ์และความรู้สึกของพื้นที่ทำงานที่คุ้นเคยอาจจะเป็นเผชิญหน้าสำหรับบางคน
เป็นการปรับโครงสร้างที่สำคัญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีการตกแต่งที่ได้รับการเปิดและปิดของกลุ่มผู้บริหารวาระเป็นเวลา 6 ปี ที่ผู้บริหารก็ยอมรับว่า การตกแต่งจะดีเพื่อขวัญและกำลังใจของพนักงานและสนับสนุนภาพธุรกิจที่ทันสมัย อย่างไรก็ตาม อาคารปัจจุบันใช้งานในธุรกิจได้อย่างมีประสิทธิภาพระดับ มันเป็นมรดกที่ระบุและมีใยหินในเพดานของห้องโถงหลักซึ่งกันสร้างแพของอุปสรรคที่จะเอาชนะ นอกจากนี้ ชาร์ลส์ รู้จากประสบการณ์ก่อนหน้านี้ที่การเปลี่ยนแปลงที่เกี่ยวข้องกับรูปลักษณ์และความรู้สึกของพื้นที่ที่คุ้นเคยอาจจะเผชิญหน้ากับบางคนเป็นโครงสร้างหลัก