The Gangnam district in southern Se

The Gangnam district in southern Seoul is heaven for plastic surgery, local media outlets reported Monday.

According to the Ministry of Health and Welfare, the district attracted around 56,000 medical tourists last year, the highest figure among all municipalities in South Korea, followed by Gyeonggi Province (56,000) and Incheon (17,000).

By nation, Chinese medical tourists topped the list with 24,000 (44.2 percent), followed by Americans with 7,200 (12.8 percent) and Russians with 4,200 (7.5 percent). The number of Chinese and Kazakhstani patients increased 46.4 percent and 236.1 percent respectively on-year.

By treatment, plastic surgery and skin care were at the top with 47.1 percent, followed by internal medicine (12.6 percent) and medical checkups (8.7 percent).

Gangnam has been ramping up efforts to attract more foreign medical tourists by carrying out diverse marketing and promotional activities. It is also running the Gangnam Medical Tour Center for foreign patients.

“This year, we are aiming to lure 62,500 medical tourists by diversifying promotional channels,” said a Gangnam district official.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เขตกังนัมในภาคใต้เป็นสวรรค์สำหรับศัลยกรรม ร้านสื่อท้องถิ่นรายงานเมื่อวันจันทร์ ตามกระทรวงสุขภาพและสวัสดิการ อำเภอดึงดูดนักท่องเที่ยวทางการแพทย์ประมาณ 56,000 ปี ตัวเลขสูงสุดในอำเภอทั้งหมดในเกาหลีใต้ ตาม ด้วยจังหวัดคยองกี (56,000) และอินชอน (17,000) ชาติ นักท่องเที่ยวทางการแพทย์จีนราดรายการกับ 24,000 (ร้อยละ 44.2), ตามมา ด้วยชาวอเมริกันกับ 7,200 (ร้อยละ 12.8) และนี่ ด้วย 4200 (ร้อยละ 7.5) จำนวนผู้ป่วยจีนและ Kazakhstani เพิ่มขึ้นร้อยละ 46.4 และ 236.1 เปอร์เซ็นต์ตามลำดับในปี โดยรักษา ดูแลผิวพรรณและศัลยกรรมได้ที่ด้านบนกับ 47.1 เปอร์เซ็นต์ ตาม ด้วยอายุรศาสตร์ (ร้อยละ 12.6) และการตรวจทางการแพทย์ (ร้อยละ 8.7) กังนัมแล้วกระโจนขึ้นพยายามดึงดูดนักท่องเที่ยวทางการแพทย์ต่างประเทศเพิ่มมากขึ้น โดยดำเนินการตลาดที่หลากหลาย และส่งเสริมกิจกรรมการ ยังทำตัวทัวร์ระดับแพทย์สำหรับผู้ป่วยต่างประเทศ "ปีนี้ เราจะมุ่งเพื่อล่อนัก 62,500 ทางการแพทย์ โดยการกระจายช่องทางการส่งเสริมการขาย กล่าวว่า ทางเขตกังนัม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อำเภอกังนัมทางตอนใต้ของกรุงโซลเป็นสวรรค์สำหรับการทำศัลยกรรมพลาสติกสื่อท้องถิ่นรายงานจันทร์. ตามที่กระทรวงสาธารณสุขสวัสดิการและอำเภอรอบดึงดูดนักท่องเที่ยวทางการแพทย์ 56,000 ปีที่ผ่านมาตัวเลขสูงที่สุดในเขตเทศบาลทั้งหมดในเกาหลีใต้ตาม Gyeonggi จังหวัด (56,000) และอินชอน (17000). ประเทศโดยนักท่องเที่ยวทางการแพทย์จีน topped รายการกับ 24,000 (ร้อยละ 44.2) ตามด้วยชาวอเมริกันที่มี 7,200 (ร้อยละ 12.8) และรัสเซียกับ 4200 (ร้อยละ 7.5) จำนวนผู้ป่วยจีนและคาซัคสถานเพิ่มขึ้นร้อยละ 46.4 และร้อยละ 236.1 ตามลำดับเมื่อเทียบกับปี. โดยการรักษาการทำศัลยกรรมพลาสติกและการดูแลผิวเป็นที่ด้านบนมีร้อยละ 47.1 ตามมาด้วยยาภายใน (ร้อยละ 12.6) และการตรวจทางการแพทย์ (ร้อยละ 8.7) กังนัมได้รับการกระโจนขึ้นความพยายามที่จะดึงดูดนักท่องเที่ยวทางการแพทย์ต่างประเทศมากขึ้นโดยการดำเนินการตลาดที่หลากหลายและกิจกรรมส่งเสริมการขาย นอกจากนี้ยังทำงานกังนัมทัวร์ศูนย์การแพทย์สำหรับผู้ป่วยต่างชาติ. "ในปีนี้เรามีเป้าหมายที่จะล่อ 62,500 นักท่องเที่ยวทางการแพทย์โดยการกระจายช่องทางส่งเสริมการขาย" อย่างเป็นทางการย่านกังนัมกล่าวว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กังนัม กรุงโซล ในเขตภาคใต้ เป็นสวรรค์สำหรับการผ่าตัดพลาสติก สื่อท้องถิ่นรายงานเมื่อวันจันทร์ว่า

ตามที่กระทรวงสุขภาพและสวัสดิการ สำนักงานเขต ดึงดูด ประมาณ 56 , 000 นักท่องเที่ยวทางการแพทย์ในปีที่แล้ว ตัวเลขสูงสุดของเทศบาลทั้งหมด เกาหลีใต้ ตามด้วยจังหวัดคยองกิ ( 56 , 000 ) และอินชอน ( 17000 )

ประเทศโดยนักท่องเที่ยวทางการแพทย์จีน topped รายการกับ 24000 ( 44.2 เปอร์เซ็นต์ ) รองลงมาคือ คนอเมริกันกับ 7200 ( 12.8 เปอร์เซ็นต์ ) และรัสเซียกับ 4200 ( ร้อยละ 7.5 ) จำนวนผู้ป่วยที่เพิ่มขึ้นร้อยละ 46.4 และจีนก๊าซธรรมชาติ และ 236.1 เปอร์เซ็นต์ต่อปี

โดยการรักษาศัลยกรรม และดูแลผิวในด้านบนด้วย 47.1 เปอร์เซ็นต์ รองลงมาคือ อายุรกรรม ( 126 เปอร์เซ็นต์ ) และการตรวจทางการแพทย์ ( 8.7 เปอร์เซ็นต์ )

กังนัมได้ผลักดันความพยายามที่จะดึงดูดความสนใจมากขึ้นในต่างประเทศ โดยดำเนินการที่หลากหลายของนักท่องเที่ยวทางการแพทย์ด้านการตลาดและกิจกรรมส่งเสริมการขาย . มันยังวิ่งกังนัม ทัวร์ ศูนย์การแพทย์สำหรับผู้ป่วยต่างประเทศ

" ในปีนี้เรามีเป้าหมายเพื่อล่อนักท่องเที่ยวทางการแพทย์ด้วยการกระจายช่องทางส่งเสริมการขาย 62500 กล่าวว่า เจ้าหน้าที่ของเขตคังนัม .