When the Franks heard that Saladin’

When the Franks heard that Saladin’s army was at Tiberias,
many of them wanted to march at once, but Raymond said,
‘Tiberias belongs to me. I’ve never seen so strong a Muslim army,
and I think that we’re not wise to fight them even if my castle
and my wife are in danger!’
But Reynald of Chatillon replied, ‘You’re trying to make us
afraid because you prefer the Muslims to us!’

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อแฟรงค์ที่ได้ยินมาว่า กองทัพของศอลาฮุดดีนอยู่ในทิเบเรียส หลายอยากมีนาคมครั้ง แต่เรย์มอนด์ กล่าว ' ทิเบเรียสเป็นของฉัน พันธุ์แข็งแรงมีมุสลิมกองทัพ และคิดว่า เราไม่ฉลาดไป fight พวกเขาแม้ว่าปราสาทของฉัน และภรรยาอยู่ในอันตราย!' แต่ Reynald ทิลตอบ, ' คุณกำลังพยายามที่จะทำให้เรา กลัว เพราะต้องที่มุสลิมเรา!'

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อแฟรงค์ได้ยินว่ากองทัพศอลาฮุดเป็นที่ทิเบเรีย
มากของพวกเขาต้องการที่จะเดินขบวนในครั้งเดียว แต่เรย์มอนด์กล่าวว่า
'ทิเบเรียเป็นของฉัน ผมไม่เคยเห็นที่แข็งแกร่งเพื่อให้กองทัพมุสลิม
และผมคิดว่าเราไม่ควรที่จะ fi GHT พวกเขาแม้ว่าปราสาทของฉัน
และภรรยาของฉันอยู่ในอันตราย! '
แต่ Reynald ของ Chatillon ตอบว่า 'คุณกำลังพยายามที่จะทำให้เรา
กลัว เพราะคุณต้องการมุสลิมให้เรา! '

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อแฟรงค์ได้ยินว่ากองทัพของซาลาดินใน Tiberias ,
หลายคนต้องการมีนาคมทันที แต่เรย์บอกว่า
'tiberias เป็นของฉัน ผมเคยเห็นที่แข็งแกร่งดังนั้นมุสลิมกองทัพ
และฉันคิดว่า เราไม่มีปัญญาจึงต่อสู้พวกเขาแม้ว่า
ปราสาทของฉันและภรรยาของฉันอยู่ในอันตราย ! '
แต่ เรโนลด์ ของ chatillon ตอบ ' คุณพยายามที่จะทำให้เรากลัว เพราะคุณชอบ
มุสลิมเรา '