1. Gospels were first circulated as

1. Gospels were first circulated as 'codex's', small books made from papyrus.
Many early Christian communities probably possessed only a single codex, perhaps a gospel or a 'harmony' of several gospels.
It would be many centuries before churches possessed a complete New Testament or Bible.
This early fragment from Matthew's Gospel probably dates from early in the 3rd century CE.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. พระวรสารถูกก่อนหมุนเวียนเป็น 'codex ของ' หนังสือขนาดเล็กที่ทำจากต้นกกหลายชุมชนคริสเตียนช่วงต้นคงสิงเท่านั้นเดียว codex บางทีพระกิตติคุณหรือ 'สามัคคี' ของพระวรสารหลายมันจะเป็นหลายศตวรรษก่อนคริสตจักรพันธสัญญาใหม่หรือพระคัมภีร์สมบูรณ์ที่ครอบครองส่วนนี้เริ่มต้นจากพระวรสารคงวันจากในช่วงต้นศตวรรษที่ 3

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. พระวรสารกระจายครั้งแรกในฐานะ 'Codex ของ' หนังสือขนาดเล็กที่ทำจากต้นกก.
หลายชุมชนคริสเตียนในช่วงต้นอาจจะครอบครองเพียง Codex เดียวบางทีอาจจะเป็นพระกิตติคุณหรือ 'สามัคคี' ในหลายพระวรสาร.
มันจะเป็นหลายศตวรรษก่อนคริสตจักรครอบครองที่สมบูรณ์ พันธสัญญาใหม่หรือพระคัมภีร์.
นี้ชิ้นส่วนต้นจากพระวรสารของแมทธิวอาจจะจากวันที่ในช่วงต้นศตวรรษที่ 3

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . พระวรสารเป็นครั้งแรกสร้างขึ้นเป็น " " Codex เป็นหนังสือขนาดเล็กที่ทำจากกระดาษพิเศษ .ชุมชนคริสเตียนหลายคนอาจมีต้นเดียว Codex , บางทีประเสริฐหรือ " ความสามัคคี " หลายพระวรสาร .มันต้องใช้เวลาหลายศตวรรษก่อนที่คริสตจักรพันธสัญญาใหม่สิงที่สมบูรณ์หรือคัมภีร์ส่วนนี้ก่อนจาก แมทธิว ประเสริฐคงวันที่จากในช่วงต้นศตวรรษที่ CE