The figure on the right shows the t

The figure on the right shows the time series of seasonal (red dots) and annual average (black line) of global upper ocean heat content for the 0-700m layer since 1955. More information: BAMS State of the Climate in 2008. While ocean heat content varies significantly from place to place and from year-to-year (as a result of changing ocean currents and natural variability), there is a strong trend during the period of reliable measurements. Increasing heat content in the ocean is also consistent with sea level rise, which is occurring mostly as a result of thermal expansion of the ocean water as it warms.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รูปด้านขวาแสดงให้เห็นถึงชุดของเวลาตามฤดูกาล (จุดสีแดง) และค่าเฉลี่ยรายปี (เส้นสีดำ) ของเนื้อหาความร้อนทั่วโลกบนมหาสมุทรสำหรับชั้น 0-700m ตั้งแต่ 1955 ข้อมูลเพิ่มเติม: รัฐ BAMS ของสภาพภูมิอากาศในปี 2008 ขณะที่เนื้อหาความร้อนแตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญในมหาสมุทรจากสถานที่ที่และจากปีต่อปี (เป็นผลมาจากการเปลี่ยนแปลงของกระแสน้ำในมหาสมุทรและความแปรปรวนของธรรมชาติ)มีแนวโน้มแข็งแกร่งในช่วงระยะเวลาของการวัดที่เชื่อถือได้ เพิ่มเนื้อหาความร้อนในมหาสมุทรยังสอดคล้องกับการเพิ่มขึ้นของระดับน้ำทะเลซึ่งเป็นที่เกิดขึ้นส่วนใหญ่เป็นผลมาจากการขยายตัวทางความร้อนของน้ำทะเลที่อุ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รูปทางขวาแสดงลำดับเวลาตามฤดูกาล (จุดสีแดง) และค่าเฉลี่ยรายปี (เส้นดำ) ของเนื้อหาความร้อนมหาสมุทรบนโลก 0-700 เมตรชั้นตั้งแต่ 1955 ข้อมูลเพิ่มเติม: BAMS รัฐภูมิอากาศในปี 2008 ใน ขณะที่มหาสมุทรร้อนเนื้อหาแตกต่างกันไปอย่างมีนัยสำคัญที่จะทำ และ จากปีถึงปี (จากการเปลี่ยนกระแสมหาสมุทรและความแปรผันธรรมชาติ), ยังมีแนวโน้มแข็งแกร่งในช่วงเวลาของการวัดที่เชื่อถือได้ เพิ่มเนื้อหาความร้อนในมหาสมุทรก็สอดคล้องกับระดับน้ำทะเลเพิ่มขึ้น ที่เกิดขึ้นจากการขยายตัวของน้ำทะเลส่วนใหญ่เป็นเรื่อง warms

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รูปที่อยู่ทางด้านขวาจะแสดงเวลาของตามฤดูกาล(จุดสีแดง)และเฉลี่ยต่อปี(สายสีดำ)ของเนื้อหาความร้อนของมหาสมุทรบนโลกสำหรับชั้น 0-700 ม.มาตั้งแต่ 1955 ข้อมูลเพิ่มเติม bams รัฐของ สภาพ อากาศในปี 2008 . ในขณะที่ของมหาสมุทรเนื้อหาความร้อนจะแตกต่างกันไปอย่างเห็นได้ชัดจากที่หนึ่งไปยังสถานที่และจากปี - - ปี(เป็นผลมาจากกระแสน้ำได้ตามธรรมชาติของมหาสมุทรและการเปลี่ยนแปลง)มีแนวโน้มว่าในระหว่างช่วงเวลาของการวัดความน่าเชื่อถือ เนื้อหาความร้อนเพิ่มขึ้นในมหาสมุทรที่มีความสอดคล้องกับระดับน้ำทะเลสูงขึ้นซึ่งเป็นส่วนใหญ่เกิดขึ้นเป็นผลมาจากการขยายตัวของมหาสมุทรระบายความร้อนของน้ำที่อุ่นร้อน