In search of a new profession, Casa

In search of a new profession, Casanova bought a commission to become a military officer for the Republic of Venice. His first step was to look the part:

Reflecting that there was now little likelihood of my achieving fortune in my ecclesiastical career, I decided to dress as a soldier ... I inquire for a good tailor ... he brings me everything I need to impersonate a follower of Mars. ... My uniform was white, with a blue vest, a shoulder knot of silver and gold... I bought a long sword, and with my handsome cane in hand, a trim hat with a black cockade, with my hair cut in side whiskers and a long false pigtail, I set forth to impress the whole city.[20]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ค้นหาอาชีพใหม่ เบซื้อในการเป็น เจ้าหน้าที่ทางทหารในสาธารณรัฐของเวนิส ขั้นตอนแรกของเขาคือการ มอง ส่วน: สะท้อนว่า มีตอนนี้โอกาสน้อยของฉันฟอร์จูน achieving ในอาชีพของฉัน ecclesiastical ฉันตัดสินใจที่จะแต่งตัวเป็นทหาร... ผมสอบถามกระจิบดี...เขานำฉันจึงต้องปลอมตัวเป็นผู้ติดตามของดาวอังคาร ... เหมือนฉันมีสีขาว เสื้อน้ำเงิน ปมไหล่เงินและทอง... ฉันซื้อดาบยาว และหวดหล่อมือ หมวกตัดกับ cockade เป็นสีดำ มีผมตัดหนวดข้างและผมเปียที่ไม่ยาวนาน ฉันตั้งค่ามาให้เมืองทั้งหมด[20]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการค้นหาของอาชีพใหม่เจ้าชู้ซื้อคณะกรรมการที่จะกลายเป็นนายทหารสำหรับสาธารณรัฐเวนิส ขั้นตอนแรกของเขาคือการมองส่วน: สะท้อนให้เห็นถึงว่ามีโอกาสน้อยในขณะนี้ของดวงชะตาของฉันในการบรรลุพระอาชีพของฉันฉันตัดสินใจที่จะแต่งตัวเป็นทหาร ... ผมสอบถามช่างตัดเสื้อที่ดี ... เขานำฉันทุกอย่างที่ฉันต้องการ ปลอมตัวเป็นสาวกของดาวอังคาร ... เครื่องแบบของฉันเป็นสีขาวกับเสื้อยืดสีฟ้าโบว์ไหล่เงินและทอง ... ฉันซื้อดาบยาวและมีอ้อยหล่อของฉันในมือหมวกตัดกับดอกจันสีดำตัดกับผมใน เคราข้างและผมเปียเท็จนานผมกำหนดไว้เพื่อสร้างความประทับใจทั้งเมือง. [20]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในการค้นหาของอาชีพใหม่ คาสโนว่าซื้อกรรมการเป็นทหารของสาธารณรัฐแห่งเวนิส ขั้นตอนแรกของเขาดู ส่วน :

สะท้อนว่ามีความเป็นไปได้น้อยของฉันตอนนี้รับโชคในอาชีพนักบวชของฉันฉันตัดสินใจที่จะแต่งตัวเป็นทหาร . . . . . . . ผมสอบถามร้านตัดเสื้อดี . . . . . . . เขาทำให้ฉันได้ทุกอย่างที่ฉันต้องการที่จะปลอมตัวเป็นผู้ติดตามของดาวอังคาร . . . . . . .ชุดของผมเป็นสีขาว มีเสื้อกั๊กสีน้ำเงิน ผูกไหล่ เงินและทอง . . . . . . . ผมซื้อดาบยาว และอ้อยสุดหล่อของฉันในมือ หมวก ประดับด้วยริบบิ้นติดหมวกสีดำที่มีผมตัดหนวดยาวด้านข้างและเท็จไว้ผมเปีย ผมประทับใจเมืองทั้งหมด [ 20 ]