Dear Khun Arnik,We would like to in

Dear Khun Arnik,

We would like to inform you that we cannot ship parts for you for plan of tomorrow. Because on today we not have return rack from SLAB, cause the racks need to use for parts have to rework.

For reworking we need to meeting for this case with SLAB team and STA of FOT, so we will meeting this case for find conclusion together for standard with SLAB can accept parts and reworking on tomorrow.

After we have conclusion for this case we will ship parts for you again ASAP.

Thanks for your support.
Best Regards,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณ Arnikเราอยากแจ้งให้คุณทราบว่า เราไม่สามารถจัดส่งชิ้นส่วนสำหรับคุณสำหรับแผนของวันพรุ่งนี้ เพราะในวันนี้ เราไม่มีชั้นคืนจากพื้น ชั้นเก็บสินค้าที่จำเป็นต้องใช้สำหรับชิ้นส่วนสาเหตุที่ต้องทำใหม่สำหรับ reworking เราจำเป็นต้องประชุมกรณีนี้กับทีมพื้น และสตาของ FOT ดังนั้นเราจะประชุมหาข้อสรุปกรณีนี้กันสำหรับมาตรฐานกับพื้นสามารถรับชิ้นส่วนและ reworking ในวันพรุ่งนี้หลังจากที่เราได้ข้อสรุปในกรณีนี้ เราจะจัดส่งชิ้นส่วนสำหรับคุณอีกครั้งโดยเร็วขอบคุณสำหรับการสนับสนุนของคุณด้วยความเคารพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณ Arnik, เราอยากจะแจ้งให้ทราบว่าเราไม่สามารถจัดส่งชิ้นส่วนสำหรับคุณสำหรับการวางแผนในอนาคต เพราะในวันนี้เราได้มีชั้นกลับมาจากพื้นทำให้ชั้นต้องใช้สำหรับชิ้นส่วนที่ต้องทำงานซ้ำ. สำหรับ reworking เราต้องประชุมกรณีนี้กับทีมแผ่นและ STA ของ FOT ดังนั้นเราจะประชุมกรณีนี้สำหรับข้อสรุปหาร่วมกัน สำหรับมาตรฐานที่มีพื้นสามารถรับชิ้นส่วนและในวันพรุ่งนี้ reworking. หลังจากที่เรามีการหาข้อสรุปในกรณีนี้เราจะจัดส่งชิ้นส่วนสำหรับคุณอีกครั้งโดยเร็วที่สุด. ขอบคุณสำหรับการสนับสนุนของคุณ. ขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณ arnik

, เราต้องการแจ้งให้ทราบว่าเราไม่สามารถจัดส่งชิ้นส่วนให้แผนของวันพรุ่งนี้ เพราะวันนี้เราไม่ได้คืนชั้นวางจากพื้น ทำให้ชั้นต้องใช้ชิ้นส่วนได้ตามปกติ

สำหรับข้อมูลที่เราต้องเจอกรณีนี้กับทีมและของพื้นฟุต STA ,ดังนั้น เราจะประชุมเรื่องนี้เพื่อหาข้อสรุปร่วมกันกับมาตรฐานพื้นสามารถรับชิ้นส่วนและ reworking พรุ่งนี้

หลังจากที่เราได้ข้อสรุปกรณีนี้เราจะจัดส่งชิ้นส่วนให้คุณอีกครั้งให้เร็วที่สุด

ขอบคุณสำหรับการสนับสนุนของคุณ .

นับถือ