The negative sign tells us that, wh

The negative sign tells us that, when the system moves an object against an opposing
force of magnitude F, and there are no other changes, then the internal energy of the
system doing the work will decrease. That is, if dz is positive (motion to positive z), dw
is negative, and the internal energy decreases (dU in eqn 2.4 is negative provided that
dq = 0).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เครื่องหมายลบบอกว่า เมื่อระบบจะย้ายวัตถุกับฝ่ายตรงข้ามมีบังคับของขนาด F และมีไม่เปลี่ยนแปลง แล้วพลังงานภายในของระบบการทำงานจะลดลง นั่นคือ ถ้า dz บวก (เคลื่อนไหวบวก z) dwลบ และลดพลังงานภายใน (ดูใน eqn 2.4 เป็นค่าลบให้ที่dq = 0)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สัญญาณเชิงลบที่บอกเราว่าเมื่อระบบย้ายวัตถุกับฝ่ายตรงข้ามแรงของ F ขนาดและไม่มีการเปลี่ยนแปลงอื่น ๆ แล้วพลังงานภายในของระบบการทำงานจะลดลง นั่นคือถ้าแซทเป็นบวก (การเคลื่อนไหวในเชิงบวกถึง z) DW เป็นลบและลดการใช้พลังงานภายใน (dU ในสมการ 2.4 เป็นเชิงลบให้DQ = 0)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เครื่องหมายลบ บอกได้ว่า เมื่อระบบย้ายวัตถุกับฝ่ายตรงข้าม
แรงขนาด F และไม่มีการเปลี่ยนแปลงอื่น ๆ แล้ว พลังงานภายในของระบบ
ทำงานจะลดลง นั่นคือ ถ้า DZ เป็นบวก ( เคลื่อนไหวบวก Z ) , DW
เป็นลบ และลดพลังงานภายใน ( ดูใน eqn 2.4 ลบให้
DQ = 0 )