※Comparing to O/C, Listed Items muc

※Comparing to O/C, Listed Items much smaller and no excuse Because some items are complete. We made a partial shipment before.
※There’re not any information of next shipment or schedule of completion I already inform to ALCONIX(Thailand) for next shipment . We will ship 2 times because some items have not yet been completed.(1st shipment = 6/10/2016 , 2nd shipment = 12/10/2016)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

※Comparing O/C แสดงสินค้าขนาดเล็กมาก และไม่มีข้อแก้ตัวเนื่องจากบางรายการไม่เสร็จสมบูรณ์ เราทำการจัดส่งบางส่วนก่อน※ทัวร์ที่ไม่ใช่ข้อมูลการจัดส่งถัดไปหรือกำหนดการเสร็จผมแล้วแจ้งไป ALCONIX(Thailand) สำหรับการจัดส่งถัดไป เราจะจัดส่ง 2 ครั้งเนื่องจากบางรายการยังไม่ได้กรอกข้อมูล (6/10/2016, 2 การจัดส่ง =จัดส่ง 1 = 12/10/2559)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

※เมื่อเปรียบเทียบกับ O / C, รายการที่ระบุไว้มีขนาดเล็กมากและไม่มีข้อแก้ตัวเพราะบางรายการจะเสร็จสมบูรณ์ เราได้ทำให้การส่งสินค้าบางส่วนก่อน.
※มีไม่ได้ข้อมูลใด ๆ ของการขนส่งต่อไปหรือตารางเวลาของการเสร็จสิ้นแล้วฉันจะแจ้ง ALCONIX (ประเทศไทย) สำหรับการจัดส่งต่อไป เราจะจัดส่ง 2 ครั้งเพราะบางรายการที่ยังไม่ได้รับเสร็จสมบูรณ์. (จัดส่ง 1 = 2016/06/10 จัดส่ง 2 = 2016/12/10)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

※การ O / C , แสดงรายการที่มีขนาดเล็กมากและไม่มีข้อแก้ตัว เพราะบางรายการจะเสร็จสมบูรณ์ เราได้จัดส่งบางส่วนก่อน※ก็ไม่ได้ข้อมูลใด ๆ หน้า หรือจัดส่งตารางเสร็จเรียบร้อยแล้วแจ้ง alconix ( ประเทศไทย ) เพื่อจัดส่งต่อไป เราจะจัดส่ง 2 ครั้ง เพราะบางรายการ ยังไม่เสร็จสมบูรณ์ ( 1 จัดส่ง = 6 / 10 / 2552 , 2 จัดส่ง = 12 / 10 / 2552 )