To investigate and assess the preva

To investigate and assess the prevalence of ergonomic issues, cluster of handloom units in NE were visited (both in organized and unorganized sectors) and survey on general working status was conducted. Working on loom involves long static sitting posture where limbs are mostly in repetitive motion leading to stress development on the trunk. A survey was conducted between April 2012 till July 2012, in different handloom units from 10 clusters located in and around Guwahati in Assam; a state of NE India, to find out major work related problems prevailed among the women weavers. A sample of 50 subjects were chosen randomly from both organized (government, semi-government and private agencies) and unorganized (self-help group, small loom clusters which are mainly home based) sectors to understand workstation related design problems prevailed in the existing condition. Handloom units with 8 – 9 hours’ work schedule were selected for the study purpose. The workers were all females, apparently healthy without any specific physical problems. The subjects were allowed to use work schedule and duration of work-pause of their own practice. The personal characteristics of the weaves are given in Table 1.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การตรวจสอบ และประเมินความชุกของปัญหาอุปกรณ์ คลัสเตอร์ถูกหน่วยใน NE handloom เยี่ยมชม (ทั้งในภาคการจัดระเบียบ และ unorganized) และได้ดำเนินการสำรวจสถานะการทำงานทั่วไป ที่แขนขาเป็นส่วนใหญ่ในท่านั่งนานคงเกี่ยวข้องกับการทำงานบนหูกเคลื่อนไหวซ้ำ ๆ ที่นำไปสู่ความเครียดพัฒนาลำต้น การสำรวจได้ดำเนินการระหว่างเดือน 2012 เมษายนจนถึง 2555 กรกฎาคม หน่วย handloom แตกต่างจากกลุ่มที่อยู่ใน และ รอบ ๆ กูวาฮาติในรัฐอัสสัม 10 เป็นสถานะของ NE อินเดีย หางานหลักที่เกี่ยวข้องกับปัญหาแผ่ขยายไปในทอผ้าของผู้หญิง 50 เรื่องตัวอย่างถูกเลือกแบบสุ่มจากทั้งจัด (รัฐบาล กึ่งรัฐบาล และหน่วยงานเอกชน) unorganized (เฮ้ลพ์กลุ่ม loom คลัสเตอร์ที่อยู่ส่วนใหญ่เป็นบ้านขนาดเล็ก) และภาคเข้าใจเวิร์กสเตชันที่เกี่ยวข้องกับการออกแบบปัญหาแผ่ขยายไปในสภาพที่มีอยู่ หน่วย handloom กับตารางการทำงาน 8 – 9 ชั่วโมงได้เลือกสำหรับวัตถุประสงค์การศึกษา ผู้ปฏิบัติงานเพศหญิงทั้งหมด เห็นได้ชัดว่ามีสุขภาพดีไม่ มีปัญหาใด ๆ ทางกายภาพเฉพาะได้ เรื่องได้รับอนุญาตให้ใช้กำหนดการทำงานและระยะเวลาการหยุดทำงานของการปฏิบัติตน ลักษณะส่วนบุคคลของหารวีฟส์แสดงไว้ในตารางที่ 1

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการตรวจสอบและประเมินความชุกของปัญหาที่เหมาะกับการทำงานกลุ่มของหน่วยทอในภาคตะวันออกเฉียงกำลังมาเยือน (ทั้งในภาคการจัดระเบียบและไม่มีการรวบรวมกัน) และการสำรวจเกี่ยวกับสถานะการทำงานทั่วไปได้ดำเนินการ ทำงานเกี่ยวกับการทอผ้าที่เกี่ยวข้องกับท่านั่งแบบคงที่ระยะยาวที่แขนขาเป็นส่วนใหญ่ในการเคลื่อนไหวซ้ำ ๆ ที่นำไปสู่​​การพัฒนาเน้นบนลำต้น การสำรวจได้ดำเนินการระหว่างเมษายน 2012 จนถึงเดือนกรกฎาคมปี 2012 ในหน่วยทอผ้าที่แตกต่างกันจาก 10 กลุ่มตั้งอยู่ในและรอบ ๆ กูวาฮาติในรัฐอัสสัม; สถานะของ NE อินเดียเพื่อหาปัญหาที่เกี่ยวข้องกับการทำงานที่สำคัญชนะในหมู่ผู้หญิงทอผ้า ตัวอย่างจาก 50 วิชาที่ได้รับการคัดเลือกโดยการสุ่มจากทั้งจัด (รัฐบาลกึ่งรัฐบาลและหน่วยงานภาคเอกชน) และไม่มีการรวบรวม (กลุ่มช่วยเหลือตนเองกลุ่มทอผ้าขนาดเล็กที่ส่วนใหญ่ตามบ้าน) ภาคที่จะเข้าใจเวิร์กสเตชันปัญหาการออกแบบที่เกี่ยวข้องได้ตระหนักในสภาพที่มีอยู่ . หน่วย Handloom กับ 8-9 ชั่วโมงตารางเวลาการทำงานได้รับการคัดเลือกเพื่อวัตถุประสงค์ในการศึกษา คนงานที่เป็นเพศหญิงทั้งหมดมีสุขภาพดีเห็นได้ชัดโดยไม่มีปัญหาใด ๆ ทางกายภาพที่เฉพาะเจาะจง วิชาที่ได้รับอนุญาตให้ใช้ตารางเวลาการทำงานและระยะเวลาของการทำงานหยุดการปฏิบัติของพวกเขาเอง ลักษณะส่วนบุคคลของใบไม้ที่จะได้รับในตารางที่ 1

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อตรวจสอบและประเมินความชุกของปัญหาตามหลักสรีรศาสตร์ คลัสเตอร์ ของหน่วย handloom Ne เป็นเยี่ยมทั้งในด้านการจัดและอลหม่านภาค ) และการสำรวจสภาพการทำงานทั่วไปเป็น ทำงานบนกี่ทอผ้าเกี่ยวข้องกับยาวคงที่นั่งท่าที่ขาเป็นส่วนใหญ่ในซ้ำเคลื่อนไหวที่นำไปสู่ความเครียดด้านท้ายรถโดยการสำรวจระหว่างเดือนเมษายนถึงเดือนกรกฎาคม 2555 ในหน่วย handloom แตกต่างจาก 10 กลุ่ม ตั้งอยู่ใน และ รอบ ๆ Guwahati ในรัฐอัสสัม ; สถานะของเน่ ประเทศอินเดีย เพื่อหาสาขางานที่เกี่ยวข้องกับปัญหามากกว่าในหมู่ผู้หญิงทอผ้า . จำนวน 50 คน ได้สุ่มเลือกจากทั้งจัด ( รัฐบาล , รัฐบาลกึ่ง และเอกชน ) และอลหม่าน ( ช่วยเหลือตนเอง กลุ่มกลุ่มทอผ้าขนาดเล็กซึ่งส่วนใหญ่ตามบ้าน ) ภาคที่จะเข้าใจปัญหาที่เกี่ยวข้องกับการออกแบบ รวมถึงตระหนักในเงื่อนไขที่มีอยู่ หน่วยที่ 8 - 9 ชั่วโมง handloom ' ตารางการทำงานกลุ่มตัวอย่างที่ศึกษามีวัตถุประสงค์ คนงานที่เป็นเพศหญิงทั้งหมด เห็นได้ชัดว่าสุขภาพมีปัญหาทางกายภาพใด ๆที่เฉพาะเจาะจงวิชาที่ได้รับอนุญาตให้ใช้กำหนดการทำงานและระยะเวลาของการหยุดทำงานของการปฏิบัติของตนเอง ลักษณะส่วนบุคคลของผู้ทอจะได้รับในตารางที่ 1