“Locomotive”, the most recent addit

“Locomotive”, the most recent addition to the mosaic screen installation in the foyer of Place des Arts, is a fantastical portrayal of a human machine.
The context resembles an elaborate organic dominos game. It begins with a musical impulse and is accompanied by an inexorable advancement of light.
Human flesh makes up a patchwork of glittering metallic members - which have the luster of new pistons and bolts - engendering a hybrid mass.
Caught in awkward tension, the bodies quiver in suspension, the movement becoming increasingly intense until released by the passing impulse.
The carefully synchronized three-dimensional chain reaction of image, sound and light dehumanizes the body while simultaneously makes us smile. Uncomfortable yet intrigued, the eye of the passer cannot turn away from the machine. The complexity of the work lies in its ambiguity of being funny, monstrous, and sensual all at the same time.
The totality of this intriguing puzzle is best seen by taking a step back. However, in order to observe and appreciate the detail of the movement, it is equally engaging to advance forward. Each gear, wheel and suture plays its role to tie the whole piece together.
For this project, in lieu of creating a work that is intrinsically promotional, Place des Arts has taken the risk of acting as a sponsor and distributor of this purely artistic and cinematic endeavor.

Conceived with the intention of using the proposed space - its limitations and constraints – in the pursuit giving life to a custom made creation, “Locomotive” highlights the artistic potential of the mosaic screens in the foyer.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"รถจักร", นอกจากนี้ล่าสุดการติดตั้งหน้าจอโมเสคที่อยู่ในห้องโถงของสถ​​าน des Arts เป็นภาพที่แปลกประหลาดของมนุษย์และเครื่องจักร.
บริบทที่ซับซ้อนคล้ายกับเกมอินทรีย์ Dominos มันเริ่มต้นด้วยแรงกระตุ้นดนตรีและจะมาพร้อมกับความก้าวหน้าไม่อาจหยุดยั้งของแสง.
เนื้อมนุษย์ทำให้การเย็บปะติดปะต่อกันของสมาชิกประกายโลหะ - ที่มีความเป็นเงาของลูกสูบใหม่และกลอน - engendering มวลไฮบริด
ติดอยู่ในความตึงเครียดอึดอัดใจสั่นร่างกายในจังหวะการเคลื่อนไหวกลายเป็นที่รุนแรงมากขึ้นเรื่อย ๆ จนกว่าจะปล่อยออกมาจากแรงกระตุ้นผ่าน.
ทำข้อมูลให้ตรงกันอย่างระมัดระวังปฏิกิริยาลูกโซ่สามมิติของภาพเสียงและแสง dehumanizes ร่างกายพร้อมกันในขณะที่ทำให้เรายิ้มได้ อึดอัดทึ่งยังสายตาของผู้สัญจรไม่สามารถเปิดออกไปจากเครื่อง ความซับซ้อนของการทำงานที่อยู่ในความคลุมเครือของการถูกตลกจิตสำนึกและกระตุ้นความรู้สึกทั้งหมดในเวลาเดียวกัน.
ทั้งสิ้นของปริศนาที่น่าสนใจนี้จะเห็นที่ดีที่สุดโดยการกลับขั้นตอน อย่างไรก็ตามเพื่อที่จะสังเกตเห็นและชื่นชมในรายละเอียดของการเคลื่อนไหวก็จะมีส่วนร่วมอย่างเท่าเทียมกันที่จะก้าวไปข้างหน้า เกียร์แต่ละล้อและเย็บเล่นบทบาทของตัวเองที่จะผูกกันทั้งชิ้น.
สำหรับโครงการนี​​้แทนการสร้างงานที่เป็นโปรโมชั่นภายในสถานที่ des Arts ได้รับความเสี่ยงจากการทำหน้าที่เป็นสปอนเซอร์และผู้จัดจำหน่ายของศิลปะนี้หมดจด และความพยายามของโรงภาพยนตร์.

รู้สึกด้วยความตั้งใจของการใช้พื้นที่ที่นำเสนอ - ข้อ จำกัด และข้อ จำกัด ของ - ในการติดตามให้ชีวิตให้กับการสร้างที่ทำเอง "รถจักร" ไฮไลท์ที่มีศักยภาพทางศิลปะของหน้าจอโมเสคที่อยู่ในห้องโถง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นรถ "จักร" ล่าสุดจากการติดตั้งจอที่โมเสกในเคาน์เตอร์รับสถานที่เดศิลปะ วาดภาพแปลกประหลาดของตัวมนุษย์เครื่องจักร
บริบทคล้ายกับเกม dominos ประณีตอินทรีย์ มันเริ่มต้น ด้วยกระแสดนตรี และตามมา ด้วยการก้าวหน้า inexorable ของแสง
ทำให้เนื้อมนุษย์มาปะติดปะต่อดวงโลหะสมาชิก - ที่เคลือบลูกสูบใหม่และสลักเกลียว - engendering ผสม มวล.
ติดอยู่ในความตึงเครียดตกใจ ศพ quiver ในการระงับ การเคลื่อนไหวที่เป็นรุนแรงมากขึ้นจนกระทั่งออก โดยกระแสผ่านการ
ปฏิกิริยาลูกโซ่สามมิติอย่างระมัดระวังให้ตรงกันของภาพ เสียงและแสง dehumanizes ร่างกายในขณะเวลาเดียวกันทำให้เรายิ้ม ไม่อึดอัด แต่ที่ประหลาดใจ ตา passer ที่สามารถเปิดจากเครื่อง ความซับซ้อนของงานอยู่ในความคลุมเครือของความตลก ไบค์ และกระตุ้นความรู้สึกทั้งหมดในเดียวกันเวลา
ผลของปริศนานี้น่าจะเห็นตามขั้นตอนไป อย่างไรก็ตาม การสังเกตเห็น และชื่นชมรายละเอียดของการเคลื่อนไหว มันเท่า ๆ กันมีเสน่ห์จะก้าวไปข้างหน้า แต่ละเกียร์ ล้อ และรอยประสานบทบาทของผูกทั้งชิ้นกัน
สำหรับโครงการนี้ ไปว่าใช้แทนการสร้างงานที่มีการทำโปรโมชั่น ศิลปะเดได้ดำเนินการความเสี่ยงของการทำหน้าที่เป็นผู้สนับสนุนและผู้จัดจำหน่ายของแข่งขันศิลปะเพียงอย่างเดียว และผลงานชิ้นนี้

ตั้งใจใช้พื้นที่นำเสนอ - ข้อจำกัดและข้อจำกัด – ในการแสวงหาให้ชีวิตสร้างสรรค์เองได้ ความรู้สึก "รถจักร" เน้นศักยภาพทางศิลปะโมเสคหน้าจอในเคาน์เตอร์รับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

"หัวรถจักร"ล่าสุดไปยังการติดตั้งหน้าจอโมซาอิคที่อยู่ในห้องโถงของ Des Arts , Place คือรูปแบบมหัศจรรย์ใจของเครื่องของมนุษย์.
บริบทที่ชวนให้ระลึกถึงเกมโดมิโนเกี่ยวกับเกษตรอินทรีย์อย่างประณีต เริ่มต้นด้วยการผลักดันทางดนตรีและมีพร้อมด้วยความก้าวหน้าของแสงที่ใจแข็ง.
เนื้อของมนุษย์ทำให้เพิ่มขึ้นทีละเล็กทีละน้อยที่ส่องแสงระยิบระยับของโลหะสมาชิก - ซึ่งมีความรุ่งโรจน์ของน็อตและลูกสูบใหม่ - engendering มวลชนระบบไฮบริดที่.
ติดอยู่ในความตึงเครียดประหม่าสั่นศพที่อยู่ในระบบกันสะเทือนแบบการเคลื่อนไหวที่จะกลายเป็นความรุนแรงมากขึ้นจนกว่าออกมาโดยการผลักดันผ่านที่.
ปฏิกิริยาลูกโซ่แบบสามมิติแบบซิงโครไนซ์อย่างละเอียดของ ภาพแสงและเสียงที่ไร้มนุษยธรรมในขณะที่ร่างกายได้พร้อมกันทำให้เรายิ้ม ทำให้ไม่สบายใจแต่น่าสนใจสายตาของผู้ผ่านก็จะไม่สามารถเปิดอยู่ห่างจากเครื่องได้ ความซับซ้อนของงานที่ทอดตัวอยู่ในข้อสงสัยของการเป็นตลกอันโหดร้ายและความรู้สึกทั้งหมดในครั้งเดียวที่.
ภาพรวม ทั้งหมดของปริศนาน่ามหัศจรรย์ใจแห่งนี้เป็นก้าวที่ดีที่สุด แต่ถึงอย่างไรก็ตามในการสั่งซื้อเพื่อสำรวจและเพลิดเพลินใจไปกับรายละเอียดของการเคลื่อนไหวที่เป็นอย่างเท่าเทียมกันการทำเพื่อส่งต่อ รอยเย็บแผลและล้อแต่ละอุปกรณ์มีบทบาทของ City Tie ชิ้นทั้งหมดรวมกัน.
สำหรับโครงการนี้แทนที่การสร้างงานที่มีการส่งเสริมการขายเห็นได้ชัดคือ Des Arts , Place ได้นำความเสี่ยงของการแสดงเป็นผู้จัดจำหน่ายและผู้สนับสนุนที่ความพยายามล้วนๆทางด้านศิลปะและโรง ภาพยนตร์ แห่งนี้.

ตั้ง ครรภ์ ด้วยความตั้งใจในการใช้พื้นที่ว่างที่เสนอ - มีข้อจำกัดของพื้นที่และเงื่อนไขในการไล่ตามที่จะช่วยให้ชีวิตกับการสร้างแบบกำหนดเองที่ทำให้"หัวรถจักร"ความโดดเด่นที่มี ศักยภาพ ทางด้านศิลปะของหน้าจอโมซาอิคที่ในห้องโถง