Chan: Yeah, but you're forgetting o

Chan: Yeah, but you're forgetting one important thing.
Ian: What's that?
Chan: The airfare! I'm a student, remember?
Ian: So, how much is it to Taipei?
Chan: Almost a thousand dollars! That's too much money for me!

Conversation 3
Leyland: Excuse me, driver. Does this bus go to Central Avenue?
Bus Driver: Yes, it's the second stop.
Leyland: So it's not very far?
Bus Driver: Nah! It's only about half a mile.
Leyland: Really! Well, it's a nice day today, and I'm not in a hurry.
And if it's that close... hmm . . .
Bus Driver: C'mon, buddy! Are you getting on the bus or not?
Leyland: Sorry, driver. I'll just walk to Central Avenue.
Thank you so much.

1. What is Canberra City like?
a. It’s crowded.
b. It’s polluted.
c. It’s big.
2. Why isn't Chan going home for New Year's?
a. because Taipei is far away.
b. because he has no more important things to do.
c. because the airfare costs too much money.

3. How will Leyland go to Central Avenue?
a. He'll go by airplane.
b. He'll walk.
c. He'll go by cab.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จัน: ใช่ แต่คุณกำลังลืมสิ่งหนึ่งที่สำคัญ เอียน: สิ่งนี้คืออะไรจัน: ตั๋ว ผมนักเรียน จดจำ เอียน: ดังนั้น วิธีมากเป็นไปได้อย่างไรจัน: เกือบพันดอลลาร์ นั่นคือเงินมากเกินไปสำหรับฉัน สนทนา 3 Leyland: ขอโทษ โปรแกรมควบคุม รถบัสนี้ไม่ไปกลางถนน ขับรถ: ใช่ มันเป็นจุดที่สอง Leyland: ไม่ไกลมาก คนขับรถบัส: ไม่ มันเป็นเพียงประมาณครึ่งไมล์ Leyland: จริง ๆ ดี มันเป็นวันดีวันนี้ และฉันไม่รีบ และ ถ้าเป็นว่า...อืมม... ขับรถ: C'mon เพื่อน คุณได้รับรถ หรือไม่ Leyland: ขออภัย โปรแกรมควบคุม นอกจากนี้ผมก็จะเดินไปกลางถนน ขอบคุณมาก 1. เมืองแคนเบอร่าคืออะไร ตอบ:มันมีคนเยอะ ข.จะมีการปนเปื้อน ค.มันมีขนาดใหญ่ 2. เหตุใดไม่จันกลับบ้านปีใหม่ a. เนื่องจากไทเปอยู่ไกล ข. เพราะมีสิ่งที่ไม่สำคัญจะทำ ค.เนื่องจากตั๋วเครื่องบินกับค่าใช้จ่ายมากเกินไป 3.จะ Leyland ไปกลางถนน ก.เขาจะไป โดยเครื่องบิน ข.เขาจะเดิน ค.เขาจะไป โดยรถแท็กซี่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Chan:. ใช่ แต่คุณลืมสิ่งหนึ่งที่สำคัญ
เอียน: มีอะไรที่?
Chan: ตั๋วเครื่องบิน! ฉันเป็นนักเรียนจำได้ไหม?
เอียน: ดังนั้นเท่าใดก็เป็นไปไทเป?
Chan: เกือบพันดอลลาร์! นั่นเป็นเงินมากเกินไปสำหรับฉัน

การสนทนา 3
เลย์: ขอโทษนะที่คนขับ รถโดยสารนี้ไปกลางถนน?
ขับรถบัส: ใช่มันเป็นจุดที่สอง.
เลย์: งั้นก็ไม่ไกลมาก?
ขับรถบัส: Nah! มันเป็นเพียงประมาณครึ่งไมล์.
เลย์: จริงเหรอ! ดีมันเป็นวันที่ดีในวันนี้และผมไม่รีบร้อน.
และถ้ามันใกล้ที่ ... อืม . .
ขับรถบัส: C'mon บัดดี้! คุณจะได้รับบนรถบัสหรือไม่
เลย์: ขออภัยขับ ฉันเพิ่งจะเดินไปกลางถนน.
ขอบคุณมาก.

1 แคนเบอร์ราเมืองเหมือนคืออะไร
มันแออัด.
B มันปนเปื้อน.
ค มันใหญ่.
2 ทำไมไม่ได้จันทร์จะกลับบ้านปีใหม่หรือไม่?
เพราะไทเปที่อยู่ห่างไกล.
B เพราะเขาไม่มีสิ่งที่สำคัญมากที่จะทำ.
ค เพราะราคาค่าใช้จ่ายเงินมากเกินไป.

3 วิธีเลย์จะไปกลางถนน?
เขาจะเดินทางโดยเครื่องบิน.
b เขาจะเดิน.
ค เขาจะเดินทางโดยรถแท็กซี่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชาน : ใช่ แต่คุณลืมสิ่งหนึ่งที่สำคัญ .เอียน นั่นอะไร ?ชาน : ตั๋วเครื่องบิน ! ฉันเป็นนักเรียน จำได้มั้ย ?เอียน : เท่าไหร่มันไทเปชาน : เกือบพันเหรียญ นั่นมันเงินมากเกินไปสำหรับฉันการสนทนา 3เลย์ครับ ผมขับ รถบัสคันนี้ไปกลางถนน ?คนขับรถ : ใช่ มันหยุดสองเลย์ : ดังนั้นมันไม่ได้ไกลมาก ?คนขับรถ : อ่า ! มันแค่ประมาณครึ่งไมล์เลย์ : จริงๆ มันเป็นวันที่ดีในวันนี้ และผมก็ไม่ได้รีบและถ้ามันใกล้ . . . . . . . อืม . . . . . . . . . .คนขับรถ : ไม่เอาน่า เพื่อน ! คุณจะขึ้นรถหรือไม่ ?เลย์ : ขอโทษ , พนักงานขับรถ ฉันแค่จะเดินไป Central Avenueขอบคุณมากครับ1 . อะไรคือ แคนเบอร์รา เมือง ชอบA . มันแออัดมันเป็นมลพิษC . มัน ใหญ่ มาก2 . ทำไมไม่ชานกลับบ้านปีใหม่ ?A . เพราะว่าไทเปอยู่ไกลบี เพราะเขามีสิ่งสำคัญที่จะต้องทำค . เนื่องจากตั๋วเครื่องบินค่าใช้จ่ายเงินมากเกินไป3 . วิธีจะเลย์ไปกลางถนน ?1 . เขาจะเดินทางโดยเครื่องบินบี เค้าจะเดินได้c . เขาจะเดินทางโดยรถแท็กซี่