The company recently launched hipst

The company recently launched hipster, vintage-inspired brands Mtn Dew Black Label, 1893 Original Cola, Caleb's Kola, and Dewshine. In January, Pepsi announced plans to open a "restaurant-bar-event space" called Kola House in New York City, intended to offer customers the premium-soda experience.

While PepsiCo isn't completely abandoning soda, the company is clearly eager to look outside of carbonated drinks for sales. When just 12% of the company’s international sales come from Pepsi Cola, it becomes easier for PepsiCo to deal with the fact that Americans are drinking less of the beverage than ever before.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บริษัทเพิ่งเปิดกางเกง สไตล์วินเทจแบรนด์ Mtn ดิวดำป้าย 1893 เดิม ของคาเล็บบก และ Dewshine ในเดือนมกราคม เป๊ปซี่ประกาศแผนการเปิด "การเนื้อที่ห้องอาหารบาร์เหตุการณ์" ที่เรียกว่าบ้านบกในนิวยอร์กซิตี้ วัตถุประสงค์เพื่อนำเสนอลูกค้าประสบการณ์โซดาพรีเมี่ยมในขณะที่ PepsiCo ไม่สมบูรณ์ทิ้งโซดา บริษัทจะชัดเจนอยากดูภายนอกเครื่องดื่มอัดลมสำหรับขาย เมื่อเพียง 12% ของการขายของบริษัทมาจากบริษัทเป๊ปซี่โคล่า มันจะง่ายสำหรับ PepsiCo กับความจริงที่ว่า คนอเมริกันจะดื่มน้อยกว่าเครื่องดื่มมากกว่าที่เคย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บริษัท เพิ่งเปิดตัว hipster แบรนด์วินเทจได้แรงบันดาลใจ Mtn น้ำค้าง Black Label 1893 ต้นฉบับ Cola, คาเลบปูและ Dewshine ในเดือนมกราคมเป๊ปซี่ประกาศแผนการที่จะเปิด "พื้นที่ร้านอาหารบาร์เหตุการณ์" เรียกว่าปูบ้านในนิวยอร์กซิตี้มีวัตถุประสงค์เพื่อให้ลูกค้ามีประสบการณ์พรีเมี่ยมโซดา. ในขณะที่เป๊ปซี่จะไม่สมบูรณ์ทิ้งโซดา บริษัท มีความกระตือรือร้นที่จะเห็นได้ชัดว่า ดูนอกของเครื่องดื่มอัดลมยอดขาย เมื่อเพียง 12% ของยอดขายของ บริษัท ต่างประเทศมาจากเป๊ปซี่โคล่ามันจะกลายเป็นเรื่องง่ายสำหรับเป๊ปซี่ที่จะจัดการกับความจริงที่ว่าชาวอเมริกันจะดื่มน้อยกว่าของเครื่องดื่มกว่าที่เคย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บริษัทเพิ่งเปิดตัว Hipster , วินเทจได้แรงบันดาลใจยี่ห้อ MTN น้ำค้างสีดำป้าย โคล่า เดิมราคา คาเลบ โคลา และ dewshine . ในเดือนมกราคม , เป๊ปซี่ ประกาศแผนการที่จะเปิด " ร้านอาหารบาร์พื้นที่กิจกรรม " เรียกว่าโคลาบ้านในนิวยอร์ก มีวัตถุประสงค์เพื่อให้ลูกค้ามีประสบการณ์ โซดา พรีเมี่ยมในขณะที่กำลังไม่สมบูรณ์ทิ้งโซดา เป็นบริษัทชัดเจน อยากดูภายนอกของน้ําอัดลม ขาย เมื่อเพียง 12% ของบริษัทต่างประเทศขายมาจากเป๊ปซี่โคล่า , มันจะกลายเป็นง่ายขึ้นสำหรับกำลังที่จะจัดการกับความจริงที่ว่าคนอเมริกันดื่มน้อยของเครื่องดื่มได้กว่าที่เคย