Legal systemBrunei has numerous cou

Legal system
Brunei has numerous courts in its judicial branch. The highest court is the Supreme Court, which consists of the Court of Appeal and High Court. Both of these have a chief justice and two judges.[21]

Women, children
Main article: Women in Brunei
The government has made efforts to protect women's rights.[118] The law prohibits sexual harassment and stipulates that whoever assaults or uses criminal force, intending thereby to outrage or knowing it is likely to outrage the modesty of a person, shall be punished with imprisonment for as much as five years and caning. The law stipulates imprisonment of up to 30 years, and caning with not fewer than 12 strokes for rape. The law does not criminalise spousal rape; it explicitly states that sexual intercourse by a man with his wife, as long as she is not under 13 years of age, is not rape. Protections against sexual assault by a spouse are provided under the amended Islamic Family Law Order 2010 and Married Women Act Order 2010. The penalty for breaching a protection order is a fine not exceeding BN$2,000 ($1,538) or imprisonment not exceeding six months.

Citizenship is derived through one's parents rather than through birth within the country's territory. Parents with stateless status are required to apply for a special pass for a child born in the country; failure to register a child may make it difficult to enroll the child in school. By law sexual intercourse with a female under 14 years of age constitutes rape and is punishable by imprisonment for not less than eight years and not more than thirty years and not less than twelve strokes of the cane. The intent of the law is to protect girls from exploitation through prostitution and "other immoral purposes" including pornography.[118]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระบบกฎหมายบรูไนมีสิ่งอำนวยความสะดวกมากมายในสาขายุติธรรม ศาลสูงเป็นศาลฎีกา ซึ่งประกอบด้วยศาลอุทธรณ์และศาลสูง ทั้งนี้ได้ประธานศาลและผู้พิพากษา 2 [21]ผู้หญิง เด็กบทความหลัก: ผู้หญิงในประเทศบรูไนรัฐบาลได้พยายามปกป้องสิทธิสตรี [118] กฎหมายห้ามล่วงละเมิดทางเพศ และสถานภาพว่า ใครโจมตีหรือใช้ทางอาญาบังคับ ตั้งใจจึงประมาท หรือรู้ก็จะประมาทโมเดสตี้คน ต้องระวางโทษจำคุกถึงห้าปีและ caning กฎหมายสถานภาพจำคุก 30 ปี และ caning กับจังหวะไม่น้อยกว่า 12 การข่มขืน กฎหมาย criminalise ข่มขืน spousal ได้อย่างชัดเจนระบุว่า เพศ โดยชายกับภรรยา ตราบใดที่เธอมีไม่ต่ำกว่า 13 ปี ไม่ข่มขืน การคุ้มครองจากการทำร้ายทางเพศโดยคู่สมรสมี 2010 สั่งกฎหมายครอบครัวอิสลามแก้ไขและ 2010 สั่งกระทำผู้หญิงที่แต่งงาน โทษสำหรับการป้องกัน breaching คือ ปรับไม่เกินพัน $2000 ($1,538) หรือจำคุกไม่เกินหกเดือนสัญชาติมา ผ่านของผู้ปกครอง มากกว่า โดยเกิดภายในอาณาเขตของประเทศ ผู้ปกครองที่ มีสถานะคนไร้สัญชาติจะต้องยื่นผ่านพิเศษสำหรับเด็กที่เกิดในประเทศ ล้มเหลวในการลงทะเบียนเด็กอาจทำให้ยากที่จะลงทะเบียนเด็กในโรงเรียน กฎหมาย เพศสัมพันธ์กับหญิงอายุต่ำกว่า 14 ปีถือข่มขืน และมีโทษจำคุกไม่น้อยกว่าแปดปี และไม่เกินสามสิบปีและไม่น้อยกว่าสิบสองจังหวะของเท้า เจตนารมณ์ของกฎหมายจะปกป้องผู้หญิงจากการกดขี่ขูดรีด "immoral วัตถุประสงค์อื่น" รวมทั้งสื่อลามกและการค้าประเวณี [118]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ระบบกฎหมายบรูไนมีสนามจำนวนมากในสาขาของศาล
ศาลที่สูงที่สุดคือศาลฎีกาซึ่งประกอบด้วยศาลอุทธรณ์และศาลสูง ทั้งสองคนนี้มีหัวหน้าผู้พิพากษาและสองผู้พิพากษา [21]. ผู้หญิงเด็กบทความหลัก: ผู้หญิงในบรูไน. รัฐบาลได้ทำให้ความพยายามที่จะปกป้องสิทธิของผู้หญิง [118] กฎหมายห้ามการล่วงละเมิดทางเพศและการกำหนดว่าใครก็ตามที่ถูกทำร้ายร่างกายหรือใช้แรงทางอาญา ตั้งใจจึงจะชั่วร้ายหรือรู้ว่ามันมีโอกาสที่จะเจียมเนื้อเจียมตัวความชั่วร้ายของคนจะต้องระวางโทษจำคุกให้มากที่สุดเท่าห้าปีและไม้ไผ่ กฎหมายกำหนดโทษจำคุกสูงสุดถึง 30 ปีและตีด้วยไม่น้อยกว่า 12 จังหวะข่มขืน กฎหมายไม่ได้เป็นอาชญากรข่มขืนพิธีวิวาห์; อย่างชัดเจนระบุว่าการมีเพศสัมพันธ์โดยคนกับภรรยาของเขาตราบใดที่เธอไม่ต่ำกว่า 13 ปีไม่ได้ข่มขืน คุ้มครองกับการข่มขืนโดยคู่สมรสที่มีให้อยู่ภายใต้การแก้ไขเพิ่มเติมการสั่งซื้อกฎหมายครอบครัวอิสลามปี 2010 และแต่งงานผู้หญิงที่ทำหน้าที่สั่งซื้อปี 2010 บทลงโทษสำหรับการละเมิดคำสั่งคุ้มครองจะมีโทษปรับไม่เกินพันล้าน $ 2,000 ($ 1,538) หรือจำคุกไม่เกินหกเดือน. พลเมืองคือ ผ่านมาพ่อแม่มากกว่าที่ผ่านการเกิดในดินแดนของประเทศ ผู้ปกครองที่มีสถานะไร้สัญชาติจะต้องสมัครผ่านพิเศษสำหรับเด็กที่เกิดในประเทศ; ความล้มเหลวในการลงทะเบียนเด็กอาจจะทำให้มันยากที่จะลงทะเบียนเรียนของเด็กในโรงเรียน ตามกฎหมายการมีเพศสัมพันธ์กับหญิงอายุต่ำกว่า 14 ปีถือว่าข่มขืนและมีโทษจำคุกไม่น้อยกว่าแปดปีและไม่เกินสามสิบปีและไม่น้อยกว่าสิบสองจังหวะของอ้อย เจตนาของกฎหมายคือการป้องกันการแสวงหาผลประโยชน์จากเด็กผู้หญิงที่ผ่านการค้าประเวณีและ "ศีลธรรมวัตถุประสงค์อื่น ๆ " รวมถึงภาพลามกอนาจาร. [118]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ระบบกฎหมาย
บรูไนมีศาลหลายศาลของสาขา ศาลคือศาลซึ่งประกอบด้วยศาลอุทธรณ์และศาลสูง ทั้งสองคนนี้มีหัวหน้าผู้พิพากษาและผู้พิพากษา [ 21 ]

หญิงเด็ก
บทความหลัก : ผู้หญิงในบรูไน
รัฐบาลได้ทำให้ความพยายามที่จะปกป้องสิทธิของผู้หญิง[ 118 ] กฎหมายห้ามลวนลามทางเพศ และยังระบุว่าคนที่ข่มขืนหรือบังคับใช้กฎหมายอาญา ตั้งใจจึงข่มขืน หรือทราบว่ามันมีโอกาสที่จะข่มขืนมารยาของบุคคลต้องระวางโทษจำคุกปีเท่าที่ห้าและเฆี่ยน . กฎหมายกำหนดให้จำคุกถึง 30 ปี และเฆี่ยนด้วยไม่น้อยกว่า 12 ครั้ง คดีข่มขืนกฎหมายไม่ได้ criminalise จากการข่มขืน มันอย่างชัดเจนระบุว่ามีเพศสัมพันธ์กับผู้ชายที่ภรรยาของเขา ตราบใดที่เธอไม่ได้อยู่ภายใต้อายุ 13 ปี ไม่ได้ข่มขืน การป้องกันการถูกล่วงละเมิดทางเพศ โดยคู่สมรสไว้ภายใต้การแก้ไขกฎหมายครอบครัวอิสลามเพื่อ 2010 และผู้หญิงแต่งงานทำเพื่อ 2010 การลงโทษสำหรับการละเมิดการสั่งปรับไม่เกิน $ 2 , 000 พันล้าน ( $ 1 ,538 ) หรือจำคุกไม่เกินหกเดือน

การได้มาผ่านทางหนึ่งของพ่อแม่ แทนที่จะเกิดภายในอาณาเขตของประเทศ พ่อแม่ที่มีสถานะไร้สัญชาติจะต้องสมัครผ่านพิเศษสำหรับเด็กที่เกิดในประเทศ ; ความล้มเหลวในการลงทะเบียนเด็กอาจทำให้มันยากที่จะลงทะเบียนเด็กในโรงเรียนโดยมีเพศสัมพันธ์กับหญิงภายใต้กฎหมายอายุ 14 ปีถือเป็นการข่มขืนและเป็นโทษจำคุกเป็นเวลาไม่น้อยกว่า 8 ปี และไม่เกินสามสิบปี และไม่น้อยกว่าสิบสองจังหวะของอ้อย เจตนาของกฎหมายเพื่อปกป้องผู้หญิงจากการเอารัดเอาเปรียบจากการค้าประเวณีและ " วัตถุประสงค์ " ผิดศีลธรรม เช่น สื่อลามก [ 118 ]