For over 50 years of his reign, His

For over 50 years of his reign, His Majesty King Bhumibol has always kept his promise to the Thai People - the promise that he would reign with righteousness for the benefit and happiness of the Siamese people. From the year 1950 until present he has done so much for the betterment of the country and the people. As of 1998, there were 2,159 royal development projects initiated by His Majesty and implemented throughout the country. Most of the projects were aimed at improving the living conditions of his subjects, particularly those in the remote rural areas. (HDRI, 2013)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

50 ปีของรัชกาล พระพระเจ้าอยู่หัวได้เสมอเก็บสัญญาของเขาชาวไทย - คำมั่นสัญญาว่า เขาจะครอบครอง ด้วยความชอบธรรมประโยชน์และความสุขของคนสยาม จากปี 1950 จนถึงปัจจุบัน เขาได้ทำมากสำหรับกันถ้วนหน้าของประเทศและประชาชน ณ ปี 1998 มีโครงการพระราชดำริ 2,159 เริ่มต้น ด้วยแนว และดำเนินการทั่วประเทศ ส่วนใหญ่ของโครงการที่มุ่งปรับปรุงสภาพความเป็นอยู่ของเรื่องของเขา โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ที่อยู่ในพื้นที่ชนบทห่างไกล (HDRI, 2013)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มานานกว่า 50 ปีของการครองราชย์ของพระองค์พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลของเขาได้เก็บไว้เสมอเขาสัญญาว่าจะคนไทย - สัญญาว่าเขาจะขึ้นครองราชย์โดยธรรมเพื่อประโยชน์สุขของมหาชนชาวสยาม จากปี 1950 จนถึงปัจจุบันเขาได้ทำมากสำหรับการที่ดีขึ้นของประเทศและประชาชน ขณะที่ปี 1998 มี 2,159 โครงการในพระราชดำริริเริ่มโดยพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวและดำเนินการทั่วประเทศ ส่วนใหญ่ของโครงการที่ได้รับการมุ่งเป้าไปที่การปรับปรุงสภาพความเป็นอยู่ของอาสาสมัครโดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ที่อยู่ในพื้นที่ชนบทที่ห่างไกล (HDRI, 2013)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กว่า 50 ปีของรัชสมัยพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวได้เสมอเก็บสัญญาของเขาเพื่อคนไทย - สัญญาที่พระองค์จะทรงครองแผ่นดินโดยธรรมเพื่อประโยชน์สุขแห่งมหาชนชาวสยาม . จากปี 1950 จนถึงปัจจุบัน เขาได้ทำสำหรับ betterment ของประเทศชาติและประชาชนมาก เมื่อปี 1998 มี 2159 การพัฒนาโครงการแนวพระราชดำริโดยฝ่าบาทและดำเนินการทั่วประเทศ ส่วนใหญ่ของโครงการมีวัตถุประสงค์ในการปรับปรุงสภาพความเป็นอยู่ของประชาชน โดยเฉพาะในชนบทที่ห่างไกลพื้นที่ ( เพลง , 2013 )