Gartner said that HP's shipments sl

Gartner said that HP's shipments slipped 10.3 percent to 4.2 million units, or 26.5 percent market share. Dell grew 7.4 percent to 3.6 million units, or 22.8 percent share. Apple ranked third, with a strong 28.5 percent increase to 2.2 million units, or 13.7 percent share. Lenovo grew 3.5 percent to 1.5 million units, or 9.7 percent share. Only Toshiba saw sales fall, down 13.9 percent to 1.1 million units and a 7.2 percent market share. The key, according to IDC, will be lower cost thin-and-light products.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Gartner กล่าวว่าการขนส่งแรงม้าของลื่นร้อยละ 10.3 เป็น 4.2 ล้านหน่วยหรือร้อยละ 26.5 ส่วนแบ่งการตลาด เดลล์ขยายตัวร้อยละ 7.4 ถึง 3.6 ล้านคันหรือส่วนแบ่งร้อยละ 22.8 แอปเปิ้ลอยู่ในอันดับสามด้วยการเพิ่มความแข็งแรงร้อยละ 28.5 เป็น 2.2 ล้านคันหรือส่วนแบ่งร้อยละ 13.7 เลโนโวขยายตัวร้อยละ 3.5 ถึง 1.5 ล้านคันหรือส่วนแบ่งร้อยละ 9.7 เพียง แต่โตชิบาได้เห็นยอดขายในฤดูใบไม้ร่วงลดลงร้อยละ 13.9 ต่อ 11 ล้านหน่วยและส่วนแบ่งการตลาดร้อยละ 7.2 ที่สำคัญตาม IDC จะเป็นค่าใช้จ่ายที่ต่ำกว่าผลิตภัณฑ์ที่บางและเบา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Gartner กล่าวว่า ในการจัดส่งสินค้าของ HP ที่เล็ดรอดร้อยละ 10.3 ล้าน 4.2 หน่วย หรือส่วนแบ่งตลาดร้อยละ 26.5 Dell เติบโตร้อยละ 7.4, 3.6 ล้านหน่วยหรือร้อยละ 22.8 ส่วนแบ่ง แอปเปิ้ลอันดับที่สาม มีการเพิ่มขึ้นร้อยละ 28.5 แข็ง 2.2 ล้านหน่วย หรือหุ้นร้อยละ 13.7 Lenovo เติบโตร้อยละ 3.5 1.5 ล้านหน่วย หรือหุ้นร้อยละ 9.7 Toshiba เท่านั้นเห็นฤดูใบไม้ร่วงขาย ลงร้อยละ 13.9 11 ล้านหน่วยและมีส่วนแบ่งตลาดร้อยละ 7.2 คีย์ ตาม IDC จะได้ผลิตภัณฑ์บาง และแสงต้นทุนต่ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Gartner กล่าวว่าการส่งออกของ HP แล้วแอบ 10.3% เป็น 4.2 ล้านคันหรือ 26.5% ส่วนแบ่งการตลาด Dell ขยายตัว 7.4% เป็น 3.6 ล้านคันหรือ 22.8 เปอร์เซ็นต์ ผลแอปเปิลจัดอันดับที่สามพร้อมด้วย 28.5 เพิ่มขึ้นถึงร้อยละ Strong ที่ 2.2 ล้านคันหรือ 13.7 เปอร์เซ็นต์ Lenovo ขยายตัว 3.5% ถึง 1.5 ล้านคันหรือ 9.7 เปอร์เซ็นต์ Toshiba เท่านั้นเห็นว่ายอดขายลดลง 13.9% ลงไปที่ 11 ล้านคันและส่วนแบ่งตลาด 7.2% . ปุ่มที่จากข้อมูลของ IDC จะเป็นสินค้าลดต้นทุนแบบบางและเบา