Globalization has affected almost e

Globalization has affected almost every aspect of life in almost every nation. From economic to
social to culture, this widespread exchange of goods, services and ideas have influenced changes
around the world. Even though the cultural influence in globalization is of slight significance to
policy makers, its power has tremendous consequences to the nations involved and its people.
Food is an important element in defining culture. Britannica (2007). “Food is the oldest global
carrier of culture.” (para. 1). Any changes in the foods that we eat, in its preparation, the way it is
served and consumed diminishes the traditional beliefs of the people.
One of the most influential changes came with the introduction of fast food restaurants like
McDonald’s into foreign countries. Transformations have taken place which could be perceived
as beneficial or corrupting to that culture. According to William Gould (1996), before the
introduction of McDonald’s overseas “fast food was almost unknown. McDonald’s was the first
company to try to export America’s love of fast food and changes in eating habits of other
nations.” Catherine Schnaubelt (u.d.) in her study, has found that “McDonald’s has over 1.5
million franchises in the United States and about half of the total franchises are outside the U.S.
in over 120 countries……Amidst all the fame and fortune of McDonald’s, there are concerns
about how the spread of standardization of the franchise is affecting culture, attitudes and the
environment.” (p.49).
The globalization of McDonald’s has raised many debates on both sides of the issue. The proglobalization belief is that it enhances culture rather than adulterate. Radley Balko (2003), states
that “In most communities, in fact, the McDonald’s has conformed to the local culture not the
other way around. The McDonald’s corporation notes that most of its overseas franchises are
locally owned, and thus make efforts to buy from local communities. McDonald’s also alters its
regional menus to conform to local taste.” (para. 12).
There has been a loss of traditional values with the introduction of non traditional food into the
culture of foreign countries. The types of foods are symbolic to particular regions, religions and
morés. In India, to the Hindu people, the cow is considered to be sacred as part of its religion.
According to the AsianInfo.org (2007), “Diversity can be found in India’s food as well as its
culture, geography and climate.”(para. 1). “Although a number of religions exist in India, the two
cultures that have influenced Indian cooking and food habits are the Hindu and the Muslim
tradition.” (para. 3). With the introduction of non traditional foods into this society, as with many
others, there are adverse effects on the traditions it tries to uphold.
McDonald’s is viewed as American and the movement away from traditional foods towards fast food is
considered to be “Americanization” of the diet. This concept has more far reaching effects than is seen on the
surface. The “Americanization” of the food also means that of the culture and a way of thinking which in not
acceptable to many nations. Sebastian Mallaby (2007), writes that “Hyperpower invites backlash, and
McDonald’s has not escaped such consequences. In 1999 a French farmer named Jose Bove ransacked a
McDonald’s and became a hero of the anti- globalization.” (para.5). The restaurant stands as a symbol of an
unwanted change sweeping across the borders of culture and traditio

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โลกาภิวัตน์มีผลกระทบเกือบทุกด้านของชีวิตในเกือบทุกประเทศ จากเศรษฐกิจการ สังคมวัฒนธรรม อัตราแลกเปลี่ยนนี้อย่างแพร่หลายของสินค้า บริการและความคิดที่มีอิทธิพลเปลี่ยนแปลง รอบโลก ถึงแม้ว่าอิทธิพลทางวัฒนธรรมในโลกาภิวัตน์เป็นสำคัญเล็กน้อย ผู้กำหนดนโยบาย กำลังมีผลกระทบมหาศาลกับประชาชาติที่เกี่ยวข้องและบุคลากรของท่าน อาหารเป็นองค์ประกอบสำคัญในการกำหนดวัฒนธรรม Britannica (2007) "อาหารเป็นเก่าแก่ที่สุดทั่วโลก บริษัทขนส่งของวัฒนธรรม" (พารา. 1) เปลี่ยนแปลงในอาหารที่เรากิน เตรียมการ คือ บริการ และใช้ความเชื่อแบบดั้งเดิมของผู้คนที่ค่อย ๆ หายไปหนึ่งของการเปลี่ยนแปลงที่มีอิทธิพลมากที่สุดมาพร้อมกับการแนะนำของร้านอาหารจานด่วนเช่น ในต่างประเทศของแมคโดนัลด์ แปลงเกิดขึ้นซึ่งสามารถมองเห็น เป็นประโยชน์ หรือทำลายวัฒนธรรมที่ ตาม William Gould (1996), ก่อน แนะนำของแมคโดนัลด์ต่างประเทศ "อาหารจานด่วนนั้นแทบไม่รู้จัก แมคโดนัลด์เป็นคนแรก บริษัทพยายามที่จะส่งความรักของอเมริกาอย่างรวดเร็วและเปลี่ยนแปลงนิสัยของอื่น ๆ การรับประทานอาหาร ประเทศ" แคทเธอรี Schnaubelt (u.d.) ในการศึกษา ได้พบว่า "แมคโดนัลด์มีกว่า 1.5 แฟรนไชส์ล้านในสหรัฐอเมริกาและประมาณครึ่งหนึ่งของแฟรนไชส์รวมอยู่นอกสหรัฐอเมริกา ในกว่า 120 ประเทศ...ท่ามกลางทั้งชื่อเสียงและโชคของแมคโดนัลด์ มีข้อสงสัย เกี่ยวกับวิธีการแพร่กระจายของมาตรฐานของแฟรนไชส์มีผลต่อวัฒนธรรม ทัศนคติและ สภาพแวดล้อม" (p.49)โลกาภิวัตน์ของแมคโดนัลด์ได้ยกหลายอภิปลายทั้งสองด้านของปัญหา Proglobalization ความเชื่อได้ว่า มันช่วยวัฒนธรรม มากกว่า adulterate Radley Balko (2003), อเมริกา ที่ "ในชุมชนส่วนใหญ่ ในความเป็นจริง แมคโดนัลด์มีตามวัฒนธรรมท้องถิ่นไม่ วิธีอื่น ๆ หมายเหตุบริษัทแมคโดนัลด์ที่ส่วนใหญ่เป็นแฟรนไชส์จากต่างประเทศ เป็นเจ้าของเฉพาะ และดังนั้น ทำให้ความพยายามที่จะซื้อจากชุมชนท้องถิ่น แมคโดนัลด์ยังเปลี่ยนแปลงความ เมนูระดับภูมิภาคให้สอดคล้องกับรสชาติท้องถิ่น" (พารา. 12)มีการสูญเสียของค่าดั้งเดิม ด้วยการแนะนำไม่ใช่อาหารในการ วัฒนธรรมของต่างประเทศ ประเภทของอาหารคือสัญลักษณ์การเฉพาะภูมิภาค ศาสนา และ morés อินเดีย คนฮินดู วัวถือเป็นศักดิ์สิทธิ์เป็นส่วนหนึ่งของศาสนา ตาม AsianInfo.org (2007), "ความหลากหลายทางชีวภาพสามารถพบได้ในอาหารของอินเดีย ตลอดจนความ วัฒนธรรม ภูมิศาสตร์ และภูมิอากาศ"(พารา. 1) "แม้ว่าจะมีหมายเลขของศาสนาในอินเดีย ทั้งสอง วัฒนธรรมที่ได้มีอิทธิพลต่อพฤติกรรมการทำอาหารและอาหารอินเดียเป็นแบบฮินดูและมุสลิม ประเพณีการ" (พารา. 3) ด้วยการแนะนำอาหารแบบดั้งเดิมไม่ใช่ในสังคมนี้ เช่นเดียวกับหลาย ผู้อื่น มีผลข้างเคียงในประเพณีการดำรงการ แมคโดนัลด์ดูเป็นอเมริกัน และการเคลื่อนไหวจากอาหารเดิมต่ออาหารอย่างรวดเร็ว ถือเป็น "การแผลงเป็นอเมริกัน" ของอาหาร แนวคิดนี้มีถึงผลมากกว่าไกลกว่าที่เห็นในการ พื้นผิว ที่ "การแผลงเป็นอเมริกัน" ของอาหารยังหมายความ ว่า วัฒนธรรมและวิธีคิดที่ไม่ใน ยอมรับได้กับหลายประเทศ เซบาสเตียน Mallaby (2007), เขียนที่ " Hyperpower เชิญแบคแลช และ แมคโดนัลด์ได้หนีผลกระทบดังกล่าว ในปี 1999 ransacked ชาวฝรั่งเศสที่ชื่อ Jose Bove แมคโดนัลด์ และกลายเป็นวีรบุรุษที่ต่อต้านโลกาภิวัตน์ " (para.5) . ร้านยืนเป็นสัญลักษณ์ของการ การเปลี่ยนแปลงที่ไม่พึงประสงค์เราข้ามพรมแดนของวัฒนธรรมและ traditio

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โลกาภิวัตน์ได้รับผลกระทบเกือบทุกแง่มุมของชีวิตในเกือบทุกประเทศ จากเศรษฐกิจเพื่อ
สังคมวัฒนธรรมการแลกเปลี่ยนอย่างกว้างขวางของสินค้าบริการและความคิดที่มีอิทธิพลต่อการเปลี่ยนแปลง
ทั่วโลก แม้ว่าอิทธิพลทางวัฒนธรรมในกระแสโลกาภิวัตน์มีความสำคัญเล็กน้อย
ผู้กำหนดนโยบายพลังงานมีผลกระทบอย่างมากกับประเทศที่เกี่ยวข้องและประชาชน.
อาหารเป็นองค์ประกอบสำคัญในการกำหนดวัฒนธรรม สารานุกรม (2007) "อาหารที่เก่าแก่ที่สุดของโลก
ผู้ให้บริการของวัฒนธรรม. "(พารา. 1) การเปลี่ยนแปลงใด ๆ ในอาหารที่เรากินในการเตรียมการของวิธีที่จะ
ทำหน้าที่และบริโภคลดลงความเชื่อดั้งเดิมของคน.
หนึ่งการเปลี่ยนแปลงที่มีอิทธิพลมากที่สุดมาพร้อมกับการเปิดตัวของร้านอาหารอย่างรวดเร็วเช่นเดียวกับ
โดนัลด์เป็นต่างประเทศ แปลงที่เกิดขึ้นซึ่งอาจจะถูกมองว่า
เป็นประโยชน์หรือสินบนกับวัฒนธรรมที่ ตามที่วิลเลียมโกลด์ (1996) ก่อนที่จะมี
การเปิดตัวของโดนัลด์ในต่างประเทศ "อาหารจานด่วนที่เป็นที่รู้จักเกือบ โดนัลด์เป็นครั้งแรกที่
บริษัท จะพยายามที่จะส่งความรักของอเมริกาของอาหารอย่างรวดเร็วและการเปลี่ยนแปลงในนิสัยการรับประทานอาหารอื่น ๆ ของ
ประเทศ. "แคทเธอรี Schnaubelt (UD) ในการศึกษาของเธอได้พบว่า" โดนัลด์มีกว่า 1.5
ล้านบาทแฟรนไชส์ในประเทศสหรัฐอเมริกาและประมาณครึ่งหนึ่ง ของแฟรนไชส์ทั้งหมดอยู่นอกสหรัฐ
ในกว่า 120 ประเทศ ...... ท่ามกลางชื่อเสียงและโชคลาภของโดนัลด์มีความกังวล
เกี่ยวกับวิธีการแพร่กระจายของมาตรฐานของแฟรนไชส์มีผลกระทบต่อวัฒนธรรมทัศนคติและ
สภาพแวดล้อม. "(หน้า 49) .
โลกาภิวัตน์ของโดนัลด์ได้ยกการอภิปรายจำนวนมากทั้งสองด้านของปัญหา ความเชื่อ proglobalization คือการเพิ่มวัฒนธรรมมากกว่าสารเจือปน Radley Balko (2003) กล่าว
ว่า "ในชุมชนมากที่สุดในความเป็นจริงของ McDonald ได้สอดคล้องกับวัฒนธรรมท้องถิ่นไม่
วิธีอื่น ๆ บริษัท โดนัลด์ตั้งข้อสังเกตว่าส่วนใหญ่ของแฟรนไชส์ในต่างประเทศที่ได้รับการ
เป็นเจ้าของในพื้นที่และทำให้ความพยายามที่จะซื้อจากชุมชนท้องถิ่น โดนัลด์ยังทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงของ
เมนูในระดับภูมิภาคเพื่อให้สอดคล้องกับรสนิยมของท้องถิ่น. "(ว. 12).
มีการสูญเสียของค่านิยมดั้งเดิมด้วยการนำอาหารแบบดั้งเดิมที่ไม่ได้ลงใน
วัฒนธรรมของต่างประเทศ ชนิดของอาหารที่เป็นสัญลักษณ์ไปยังภูมิภาคโดยเฉพาะอย่างยิ่งศาสนาและ
Mores แคว้น ในประเทศอินเดียกับคนฮินดูวัวจะถือเป็นสิ่งศักดิ์สิทธิ์ที่เป็นส่วนหนึ่งของศาสนาของตน.
ตาม AsianInfo.org (2007), "ความหลากหลายสามารถพบได้ในอาหารของอินเดียเช่นเดียวกับ
วัฒนธรรมภูมิศาสตร์และภูมิอากาศ. " (ว. 1) "แม้ว่าจำนวนของศาสนาที่มีอยู่ในอินเดียทั้งสอง
วัฒนธรรมที่มีอิทธิพลต่อการปรุงอาหารอินเดียและอาหารนิสัยเป็นฮินดูและมุสลิม
ประเพณี. "(พารา. 3) ด้วยการแนะนำของอาหารแบบดั้งเดิมที่ไม่ได้เข้ามาในสังคมนี้เช่นเดียวกับหลาย ๆ
คนอื่น ๆ ที่มีผลกระทบต่อประเพณีก็พยายามที่จะรักษา.
โดนัลด์ถูกมองว่าเป็นชาวอเมริกันและการเคลื่อนไหวห่างจากอาหารแบบดั้งเดิมที่มีต่ออาหารอย่างรวดเร็วจะ
ถือว่าเป็น "Americanization" ของอาหาร แนวคิดนี้ได้มากขึ้นไกลถึงผลกระทบมากกว่าที่มองเห็นได้บน
พื้นผิว "Americanization" ของอาหารก็หมายความว่าของวัฒนธรรมและวิธีคิดที่ไม่ได้
รับการยอมรับจากหลายประเทศ เซบาสเตียน Mallaby (2007) เขียนว่า "ขอเชิญ Hyperpower ฟันเฟืองและ
โดนัลด์ยังไม่ได้หนีผลกระทบดังกล่าว ในปี 1999 เกษตรกรชาวฝรั่งเศสที่ชื่อว่าโฮเซ Bove ค้น
McDonald และกลายเป็นฮีโร่ของโลกาภิวัตน์ต่อต้าน. "(para.5) ร้านอาหารยืนเป็นสัญลักษณ์ของ
การเปลี่ยนแปลงที่ไม่พึงประสงค์กวาดข้ามพรมแดนของวัฒนธรรมและ Traditio

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โลกาภิวัตน์ได้ส่งผลกระทบต่อเกือบทุกด้านของชีวิต ในเกือบทุกประเทศ เศรษฐกิจสังคม

วัฒนธรรมการแลกเปลี่ยนนี้แพร่หลายของสินค้า บริการ และความคิดที่มีอิทธิพลต่อการเปลี่ยนแปลง
ทั่วโลก แม้ว่าอิทธิพลทางวัฒนธรรมในยุคโลกาภิวัตน์มีความเล็กน้อย

ผู้กําหนดนโยบาย พลังของมันได้ผลอย่างมากกับประเทศที่เกี่ยวข้อง และประชาชน
อาหารเป็นองค์ประกอบสำคัญในการกำหนดวัฒนธรรม สารานุกรม ( 2007 ) " เป็นอาหารที่เก่าแก่ที่สุดโลก
พาหะของวัฒนธรรม " ( พารา 1 ) การเปลี่ยนแปลงใด ๆ ในอาหารที่เรากิน ในการเตรียมการ วิธีคือ
เสิร์ฟและบริโภคลดลงความเชื่อดั้งเดิมของคน
หนึ่งการเปลี่ยนแปลงที่มีอิทธิพลมากที่สุดมาด้วยการแนะนำของร้านอาหารฟาสต์ฟู้ด เช่น
แมคโดนัลด์ในต่างประเทศ การเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้น ซึ่งสามารถรับรู้
เป็นประโยชน์หรือหายวัฒนธรรมที่ โดยวิลเลียมโกลด์ ( 1996 ) ก่อน
บทนำของแมคโดนัลด์ต่างประเทศ " อาหารจานด่วนก็เกือบจะไม่รู้จัก แมคโดนัลด์ เป็น บริษัท แรก
พยายามส่งออกอเมริกา ความรักของอาหารอย่างรวดเร็วและการเปลี่ยนแปลงในนิสัยการรับประทานอาหารของประชาชาติอื่น ๆ

" แคทเธอรีน ชนาวเบลท์ ( u.d. ) ในการศึกษาของเธอได้พบว่า " แมคโดนัลด์มีกว่า 1.5
ล้านแฟรนไชส์ในสหรัฐอเมริกาและประมาณครึ่งหนึ่งของแฟรนไชส์ทั้งหมดนอกสหรัฐอเมริกา
ในกว่า 120 ประเทศ . . . . . . . ท่ามกลางชื่อเสียงและโชคลาภของแมคโดนัลด์ มีความกังวลเกี่ยวกับวิธีการแพร่กระจายของ
มาตรฐาน แฟรนไชส์มีผลกระทบต่อวัฒนธรรม ทัศนคติและ
สภาพแวดล้อม . " ( หน้า49 )
โลกาภิวัตน์ของแมคโดนัลด์ได้ยกการอภิปรายจำนวนมากบนทั้งสองด้านของปัญหา การ proglobalization ความเชื่อก็คือว่ามันช่วยเพิ่มวัฒนธรรมมากกว่าการปลอมปน แรดลีย์ balko ( 2003 ) , สหรัฐอเมริกา
" ในชุมชนส่วนใหญ่ ในความเป็นจริง แมคโดนัลด์ ได้สอดคล้องกับวัฒนธรรมท้องถิ่น ไม่ใช่
วิธีอื่น ๆ แมคโดนัลด์ คอร์ปอเรชั่น ระบุว่า ส่วนใหญ่ของต่างประเทศ franchises
ที่เป็นเจ้าของประเทศ และทำให้ความพยายามที่จะซื้อจากชุมชนท้องถิ่น แมคโดนัลด์ยังเปลี่ยนแปลงเมนูในระดับภูมิภาคของ
เพื่อให้สอดคล้องกับรสชาติท้องถิ่น " ( พารา 12 ) .
มีการสูญเสียคุณค่าดั้งเดิมกับการแนะนำอาหารและไม่ใช่อาหารดั้งเดิมใน
วัฒนธรรมของต่างประเทศ ชนิดของอาหารที่เป็นสัญลักษณ์ในภูมิภาคโดยเฉพาะศาสนา และหมอé s
ในอินเดีย , ฮินดู ,วัวถือว่าศักดิ์สิทธิ์เป็นส่วนหนึ่งของศาสนาของ
ตามการ asianinfo.org ( 2550 ) , " ความหลากหลายสามารถพบได้ในอาหารของอินเดีย ตลอดจนวัฒนธรรมของ
, ภูมิศาสตร์และภูมิอากาศ " ( พารา 1 ) " แม้ว่าตัวเลขของศาสนามีอยู่ในอินเดีย สอง
วัฒนธรรมที่มีอิทธิพลต่อการปรุงอาหารอินเดียและนิสัยอาหารฮินดูและมุสลิม
ประเพณี " ( พารา 3 )ด้วยการแนะนำของอาหารที่ไม่ใช่แบบเดิมในสังคมนี้ เช่นเดียวกับหลาย
คนอื่น มีผลกระทบต่อประเพณี มันพยายามที่จะสนับสนุน
แมคโดนัลด์ดูเป็นอเมริกันและการเคลื่อนไหวจากอาหารแบบดั้งเดิมที่มีต่ออาหารเร็ว
ถือว่าเป็น " ชาวอเมริกัน " ของอาหาร แนวคิดนี้ได้อีกไกลถึงผลกระทบมากกว่าที่เห็นบน
พื้นผิว" ชาวอเมริกัน " ของอาหารก็หมายความว่าของวัฒนธรรมและวิธีคิด ซึ่งไม่ใช่
ยอมรับหลายประชาชาติ เซบาสเตียนมัลลาบี ( 2007 ) เขียนว่า " ขอเชิญ hyperpower ฟันเฟืองและ
แมคโดนัลด์ไม่ได้ผลดังกล่าวหลบหนีไป ในปี 1999 ชาวนาฝรั่งเศสชื่อ โจเซ่ โบฟ ค้นเป็น
McDonald ' s และกลายเป็นวีรบุรุษของ anti - โลกาภิวัตน์ " ( The 5 )ร้านอาหารยืนเป็นสัญลักษณ์ของการเปลี่ยนแปลงที่ไม่พึงประสงค์กวาดข้ามชายแดน

traditio วัฒนธรรมและ