but the response to her efforts is

but the response to her efforts is lackluster.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่การตอบสนองต่อความพยายามของเธอจะไร้ชีวิตชีวา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่การตอบสนองต่อความพยายามของเธอเป็นที่น่าเบื่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่การตอบสนองต่อความพยายามของเธอไปแล้ว