Despite the fact that 2011 was not

Despite the fact that 2011 was not considered atypical
in the meteorological sense (AEMET, 2012), any conclusions drawn
from a direct comparison with observations should be handled
with care.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่า 2011 ได้ไม่ถือว่าพิเศษในการอุตุนิยมวิทยา (AEMET, 2012), บทสรุปใด ๆ ออกจากการเปรียบเทียบโดยตรงกับการสังเกตควรจัดการกับดูแลการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้จะมีความจริงที่ว่า 2011 ก็ไม่ถือว่าผิดปกติ
ในความรู้สึกอุตุนิยมวิทยา (AEMET, 2012), วาดข้อสรุปใด ๆ
จากการเปรียบเทียบโดยตรงกับการสังเกตควรจะจัดการ
ด้วยความระมัดระวัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้จะมีความจริงที่ว่า 2011 ไม่ถือว่าผิดปรกติ
ในความหมายทางอุตุนิยมวิทยา ( aemet 2012 ) ใด ๆ ข้อสรุปจากการเปรียบเทียบโดยตรงด้วย

สังเกตควรจะจัดการกับการดูแล