egarding His Majesty King passed aw

egarding His Majesty King passed away at Siriraj Hospital peacefully, The Royal Household Bureau announced yesterday.



Please be convey message from Yutaka Sanada, Regional Senior Vice President, Asia & Oceania as below



“Nissan is deeply saddened by the passing of His Majesty, King Bhumibol Adulyadej of Thailand. The King's steady presence has been instrumental in unifying Thailand throughout his remarkable 70 year reign, and helped enable the conditions that have allowed businesses like ours to thrive in Thailand. We offer our very deepest condolences to the King's family and the Thai people.” – Yutaka Sanada, Regional Senior Vice President, Asia & Oceania.



His Majesty was for the Thai people the "King of Hearts", a gentle guiding light who through a lifetime of hard work and devotion earned the deep respect and great affection of his people.



Nissan’s mourning the death of King Bhumibol Adulyadej

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

egarding สมเด็จพระถึงแก่กรรมที่โรงพยาบาลศิริราชอย่างสงบสุข เดอะรอยัลบ้านสำนักประกาศเมื่อวานนี้ กรุณาสามารถถ่ายทอดข้อความจากซานาดะยูทากะ รอง ประธานอาวุโสประจำภูมิภาค เอเชีย และโอเชียเนียเป็นด้านล่าง "นิสสันคือโกรธที่ผ่านมาของสมเด็จ ภูมิพลอดุลยเดชแห่งประเทศไทย คงพระราชาได้เป็นเครื่องมือในประเทศไทยรวมตลอดรัชกาลปี 70 ที่โดดเด่น และช่วยในการเปิดใช้เงื่อนไขที่ได้รับอนุญาตให้ธุรกิจเช่นการเจริญเติบโตในประเทศไทย เรามีความเสียใจของเราลึกมากที่สุดกับครอบครัวของกษัตริย์และคนไทย " – ซานา ดะยูทากะ รอง ประธานอาวุโสประจำภูมิภาค เอเชีย และโอเชียเนีย พระถูกเพื่อคนไทย "กษัตริย์ของหัวใจ" ไฟแนวอ่อนโยนที่ผ่านชีวิตของการทำงานหนักและความจงรักภักดีได้รับความนับถือและความรักของคน ของนิสสันไว้ทุกข์การตายของสมเด็จ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

egarding พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวผ่านไปที่โรงพยาบาลศิริราชอย่างสงบที่สำนักพระราชวังประกาศเมื่อวานนี้.



โปรดถ่ายทอดข้อความจากยูทากะซานาภูมิภาครองประธานอาวุโสประจำภูมิภาคเอเชียและโอเชียเนียดังต่อไปนี้



"นิสสันจะเศร้าใจผ่านของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวคิงภูมิพล อดุลยเดชแห่งประเทศไทย การแสดงตนอย่างต่อเนื่องของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวได้รับประโยชน์ในการรวมไทยที่โดดเด่นตลอดการครองราชย์ 70 ปีของเขาและช่วยให้เปิดใช้เงื่อนไขที่ได้รับอนุญาตให้ธุรกิจของเราเหมือนกันที่จะเจริญเติบโตในประเทศไทย เราขอแสดงความเสียใจของเรามากที่ลึกที่สุดให้กับครอบครัวของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวและคนไทย. "- ยูทากะซานาภูมิภาครองประธานอาวุโสประจำภูมิภาคเอเชียและโอเชียเนีย.



พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงเป็นคนไทย" ราชาแห่งหัวใจ "เป็นแสงนำทางอ่อนโยนที่ผ่าน อายุการใช้งานของการทำงานหนักและความจงรักภักดีที่ได้รับความเคารพและความรักที่ยิ่งใหญ่ของคนของเขา.



นิสสันไว้ทุกข์การตายของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดช

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

egarding พระบาทสมเด็จพระเสียชีวิตที่โรงพยาบาลศิริราช สงบ , สำนักพระราชวังประกาศเมื่อวานนี้ช่วยถ่ายทอดข้อความจากยูทากะ ซานาดะ ภูมิภาคเอเชียและโอเชียเนีย รองประธาน ดังนี้" นิสสัน รู้สึกเสียใจการจากไปของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว , พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดชแห่งประเทศไทย กษัตริย์ของตนมั่นคงได้รับเครื่องมือในการรวมของประเทศไทยตลอด 70 ปีของเขาที่ครอบครอง และช่วยให้เงื่อนไขที่ได้รับอนุญาตให้ธุรกิจของเรารุ่งเรืองในไทย เราแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งกับครอบครัวของเรามากของกษัตริย์ และประชาชน " –ยูทากะ ซานาดะ รองกรรมการผู้จัดการอาวุโส ภูมิภาคเอเชียและโอเชียเนียฝ่าบาททรงให้คนไทย " กษัตริย์ของหัวใจ " อ่อนโยน แสงสว่างที่ผ่านชีวิตการทำงานหนักและการอุทิศตนรับความเคารพลึกซึ้งและความรักที่ดีของประชาชนของพระองค์นิสสันของการไว้ทุกข์การตายของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดช