In Algeria, as in all Arab countrie

In Algeria, as in all Arab countries, society revolves around religion and the religious customs of Islam. Marriage in Algeria is taken very seriously and is considered by most as a sign of maturity. According to the Qur'an, marriage must be based upon love. Algeria's wedding customs amongst those following the Muslim religion are much the same as in other practicing Muslim communities.

Algerian men and women are free to marry whomever they wish as long as the marriage partner is approved by the family. Parents have a more realistic view and can give their children practical guidance in selecting the appropriate marriage mate. Typically a man will express his love for a woman to his mother who will in turn "investigate" the family of the woman as to suitability. If she is approved the family will approached the woman's family to propose the union. A date will be chosen to visit the mosque so as to begin the engagement.

Much preparation takes place from the time of engagement. The family will begin purchasing clothing, household goods, wool and gold. This is referred to as shoura. The couple will spend time together getting to know each other well, sharing opinions and preparing a home. In Islamic culture, husbands and wives are to make mutual decisions and have equal claims in the marriage, it is therefore vital that the couple know each other well and recognize the roles they will take on before marriage.

Algerians believe that the more money that is spent on the wedding, the more proud the family can be. Weeks before the actual wedding, women begin gathering at the bride's house to prepare desserts such as makroud and baklava. The wedding meal will include couscous, meat and vegetables. The bigger the meal, the more generous the family is said to be.

Following the party, the bride is driven to the groom's home. Beautifully adorned in an intricate wedding gown, with make-up, excessive jewelry, and henna designs painted on her hands and feet, she is seated on a decorated chair in his house. All the guests dance and join in great reverie as they prepare to say farewell. The groom will then approach his bride and from that point forward they walk out as husband and wife. The newly-wed couple is always surrounded by cheering family members and friends.

Algerian wedding customs may vary slightly depending how orthodox the family is and if the people follow other religions. Algerian weddings are truly an explosion of emotion and color. Perhaps you will be lucky enough to see a wedding procession during your holiday.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในประเทศแอลจีเรีย ในประเทศอาหรับทั้งหมด สังคม revolves รอบศาสนาและประเพณีทางศาสนาของศาสนาอิสลาม แต่งงานในประเทศแอลจีเรียถ่ายอย่างมาก และถือว่าโดยส่วนใหญ่เป็นสัญลักษณ์ของการครบกำหนด เลว แต่งงานต้องขึ้นอยู่ความรัก ศุลกากรจัดงานแต่งงานของแอลจีเรียผู้ต่อศาสนามุสลิมมากเหมือนกันเช่นในชุมชนมุสลิมอื่น ๆ ฝึกแอลจีเรียผู้ชายและผู้หญิงมีอิสระที่จะแต่งงานกับใครก็ตามที่พวกเขาต้องการตราบใดที่คู่สมรสได้รับการอนุมัติ โดยครอบครัว พ่อแม่มีมุมมองสมจริงมากขึ้น และสามารถให้เด็กปฏิบัติคำแนะนำในการเลือกคู่แต่งงานที่เหมาะสม โดยทั่วไปคนจะแสดงความรักของเขาสำหรับผู้หญิงที่แม่ของเขาที่จะในการเปิด "ตรวจสอบ" ครอบครัวของผู้หญิงเพื่อความเหมาะสม ถ้าเธอได้รับการอนุมัติจะครอบครัวเข้าหาครอบครัวของผู้หญิงเสนอสหภาพ วันจะได้รับการเลือกไปมัสยิดเพื่อเริ่มต้นการการเตรียมการมากเกิดจากเวลาของการมีส่วนร่วม ครอบครัวจะเริ่มซื้อเสื้อผ้า ครัวเรือน ขนสัตว์ และทองคำ นี้เรียกว่า shoura คู่จะใช้เวลาร่วมกันการทำความรู้จักกันดี แบ่งปันความคิดเห็น และเตรียมบ้าน ในวัฒนธรรมอิสลาม สามีและภรรยาในการ ตัดสินใจร่วมกัน และมีการเรียกร้องเท่าในการแต่งงาน จึงเป็นเรื่องสำคัญที่ทั้งคู่รู้จักกันดี และรู้จักหน้าที่จะใช้เครื่องก่อนแต่งAlgerians เชื่อว่า เงินเพิ่มเติมที่ใช้ในงานแต่งงาน ภูมิใจยิ่งครอบครัวได้ สัปดาห์ก่อนแต่งงานจริง ผู้หญิงเริ่มชุมนุมที่บ้านของเจ้าสาวเพื่อเตรียมขนม baklava เช่น makroud อาหารงานแต่งงานจะรวม couscous เนื้อ และผัก ยิ่งอาหาร แผ่มากครอบครัวบอกว่า จะไปงานเลี้ยง ชุดเจ้าสาวถูกขับเคลื่อนไปที่บ้านของเจ้าบ่าว ประดับอย่างสวยงาม ด้วยความประณีตสาว แต่งหน้า เครื่องประดับมากเกินไป และออกแบบเพ้นท์ทาสีที่มือและเท้า เธอเธอคือนั่งบนเก้าอี้ตกแต่งในบ้านของเขา แขกทุกคนเต้นรำ และเข้าร่วมใน reverie ดีเตรียมการกล่าวลา แล้วการเจ้าบ่าวเจ้าสาวของเขา และจากจุดนั้นไปข้างหน้า พวกเขาเดินออกมาเป็นสามีและภรรยา คู่พ.ใหม่อยู่เสมอท่ามกลางเชียร์เพื่อนและสมาชิกในครอบครัวแอลจีเรียชุดอาจแตกต่างกันเล็กน้อยขึ้นอยู่กับ วิธีการดั้งเดิมครอบครัวเป็น และ ถ้าคนทำตามศาสนาอื่น แอลจีเรียงานแต่งงานอย่างแท้จริงการระเบิดอารมณ์และสี บางทีคุณจะโชคดีพอที่จะเห็นขบวนงานแต่งงานในช่วงวันหยุดของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในประเทศแอลจีเรียในขณะที่ทุกประเทศอาหรับสังคมหมุนรอบศาสนาและประเพณีทางศาสนาของศาสนาอิสลาม การแต่งงานในประเทศแอลจีเรียเป็นอย่างมากและมีการพิจารณาโดยส่วนใหญ่เป็นสัญลักษณ์ของการกำหนด ตามที่คัมภีร์กุรอ่านแต่งงานจะต้องอยู่บนพื้นฐานของความรัก สาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนแอลจีเรียศุลกากรจัดงานแต่งงานในหมู่ผู้ที่ต่อไปนี้ศาสนามุสลิมมากเช่นเดียวกับคนอื่น ๆ ในชุมชนมุสลิมฝึก.

คนแอลจีเรียและผู้หญิงมีอิสระที่จะแต่งงานกับคนที่พวกเขาต้องการตราบเท่าที่หาคู่ชีวิตได้รับการอนุมัติโดยครอบครัว พ่อแม่ที่มีมุมมองที่สมจริงมากขึ้นและสามารถให้เด็กของพวกเขาคำแนะนำการปฏิบัติในการเลือกคู่แต่งงานที่เหมาะสม โดยปกติแล้วผู้ชายจะแสดงความรักของเขาสำหรับหญิงกับแม่ของเขาที่จะเปิด "ตรวจสอบ" ครอบครัวของผู้หญิงเป็นไปได้ความเหมาะสม ถ้าเธอได้รับการอนุมัติครอบครัวจะเข้าหาครอบครัวของผู้หญิงในการเสนอสหภาพ วันที่จะได้รับเลือกในการเยี่ยมชมมัสยิดเพื่อที่จะเริ่มต้นการสู้รบ.

เตรียมความพร้อมมากที่จะเกิดขึ้นจากเวลาของการสู้รบ ทุกคนในครอบครัวจะเริ่มต้นการซื้อเสื้อผ้าของใช้ในครัวเรือน, ผ้าขนสัตว์และทอง นี้จะเรียกว่าเป็น shoura ทั้งคู่จะใช้เวลาร่วมกันที่จะทำความรู้จักกันดีแบ่งปันความคิดเห็นและเตรียมความพร้อมที่บ้าน ในวัฒนธรรมอิสลามสามีและภรรยาจะทำให้การตัดสินใจร่วมกันและมีการเรียกร้องความเท่าเทียมกันในการแต่งงานมันจึงเป็นสิ่งสำคัญที่ทั้งคู่รู้จักกันดีและตระหนักถึงบทบาทที่พวกเขาจะใช้เวลาในการก่อนแต่งงาน.

อัลจีเรียเชื่อว่าเงินได้มากขึ้นนั่นคือ ที่ใช้ในการจัดงานแต่งงานที่มีความภาคภูมิใจมากขึ้นครอบครัวสามารถ สัปดาห์ก่อนที่จะจัดงานแต่งงานที่เกิดขึ้นจริงที่ผู้หญิงเริ่มรวบรวมที่บ้านของเจ้าสาวเพื่อเตรียมความพร้อมขนมหวานเช่น makroud และ Baklava อาหารที่จัดงานแต่งงานที่จะรวมถึงเส้นก๋วยเตี๋ยวเนื้อสัตว์และผัก ที่ใหญ่กว่าอาหารที่ใจกว้างมากขึ้นครอบครัวกล่าวจะ.

หลังจากพรรคเจ้าสาวเป็นแรงผลักดันให้กับบ้านของเจ้าบ่าว ประดับอย่างสวยงามในชุดแต่งงานที่ซับซ้อนด้วยการแต่งหน้าเครื่องประดับมากเกินไปและการออกแบบเฮนน่าทาสีบนมือและเท้าของเธอเธอนั่งอยู่บนเก้าอี้ตกแต่งในบ้านของเขา ผู้เข้าพักทุกเต้นและเข้าร่วมในภวังค์ที่ดีที่พวกเขาเตรียมที่จะกล่าวอำลา เจ้าบ่าวแล้วจะเข้าใกล้เจ้าสาวของเขาและจากจุดนั้นเป็นต้นไปพวกเขาเดินออกมาเป็นสามีและภรรยา คู่ที่แต่งงานกันใหม่ล้อมรอบเสมอโดยเชียร์สมาชิกในครอบครัวและเพื่อน ๆ .

ศุลกากรแต่งงานแอลจีเรียอาจแตกต่างกันเล็กน้อยขึ้นอยู่กับวิธีการดั้งเดิมของครอบครัวและถ้าคนทำตามศาสนาอื่น ๆ งานแต่งงานแอลจีเรียอย่างแท้จริงการระเบิดของอารมณ์และสี บางทีคุณอาจจะโชคดีพอที่จะเห็นขบวนงานแต่งงานในช่วงวันหยุดของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนแอลจีเรียเป็นประเทศอาหรับทั้งหมด สังคมหมุนรอบศาสนาและศุลกากรทางศาสนาของศาสนาอิสลาม การแต่งงานในแอลจีเรียเป็นอย่างมาก และมีการพิจารณาโดยส่วนใหญ่เป็นสัญลักษณ์ของความเป็นผู้ใหญ่ ตามอัลกุรอาน การแต่งงานจะต้องอยู่บนพื้นฐานของความรัก สาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนแอลจีเรียงานแต่งงานประเพณีในหมู่ผู้ต่อมุสลิม ศาสนา มากเช่นเดียวกับในอื่น ๆฝึกชุมชนมุสลิมแอลจีเรียชายและหญิงมีอิสระที่จะแต่งงานกับผู้หญิงที่พวกเขาต้องการตราบเท่าที่การแต่งงานคู่ได้รับการอนุมัติโดยครอบครัว พ่อแม่มีมุมมองที่สมจริงมากขึ้น และสามารถให้เด็กปฏิบัติ แนวทางในการเลือกเพื่อนแต่งงานที่เหมาะสม โดยปกติผู้ชายจะแสดงความรักของเขาสำหรับผู้หญิง แม่ของเขาซึ่งจะเปิดในการ " ตรวจสอบ " ครอบครัวของผู้หญิง เพื่อความเหมาะสม ถ้าเธอได้รับการอนุมัติครอบครัวจะเข้าหาครอบครัวของผู้หญิงที่แต่งงานสหภาพ วันที่จะเลือกที่จะเยี่ยมชมมัสยิดเพื่อเริ่มงานหมั้นการเตรียมการมากจะเกิดขึ้นจากเวลาที่งานหมั้น ครอบครัวจะเริ่มซื้อเสื้อผ้า ของใช้ในบ้าน ขนสัตว์ และทอง นี้จะเรียกว่า shoura . คู่จะใช้เวลาด้วยกัน ได้รู้จักกันเป็นอย่างดี แชร์ความคิดเห็น และเตรียมกลับบ้าน ในวัฒนธรรมอิสลาม , สามีและภรรยาจะต้องตัดสินใจร่วมกัน และมีการเรียกร้องความเท่าเทียมกันในการแต่งงาน มันจึงเป็นสิ่งสำคัญที่คู่ที่รู้จักกันเป็นอย่างดี และรับรู้บทบาทที่พวกเขาจะใช้เวลาก่อนที่จะแต่งงานชาวแอลจีเรียเชื่อว่า เงินที่ใช้ในงานแต่งงาน ยิ่งภูมิใจในครอบครัวสามารถ สัปดาห์ก่อนวันแต่งงานจริง ผู้หญิงเริ่มรวมตัวกันที่บ้านเจ้าสาวเตรียมของหวาน เช่น makroud baklava และ . แต่งงานอาหารจะประกอบด้วยเส้นก๋วยเตี๋ยว เนื้อสัตว์ และผัก ยิ่งกินยิ่งใจดี ครอบครัวจะกล่าวว่าเป็นตามงานเลี้ยง เจ้าสาวขับรถไปที่บ้านของเจ้าบ่าว ประดับตกแต่งสวยงามในชุดแต่งงานที่ซับซ้อนด้วยการแต่งหน้า เครื่องประดับมากเกินไป และการออกแบบเฮนน่าเพ้นท์มือและเท้าของเธอ เธอกำลังนั่งอยู่บนเก้าอี้ในการตกแต่งบ้าน แขกเต้นและเข้าเยี่ยมภวังค์ขณะที่พวกเขาเตรียมบอกลา เจ้าบ่าวจะเข้าหา และนับจากจุดนั้นเป็นต้นไป พวกเขาเดินออกมาในฐานะสามีและภรรยาสาวของเขา คู่บ่าวสาวถูกล้อมรอบด้วยเสียงเชียร์ของสมาชิกในครอบครัวและเพื่อนประเพณีแต่งงานชาวแอลจีเรียที่อาจแตกต่างกันเล็กน้อยขึ้นอยู่กับวิธีดั้งเดิมของครอบครัว และถ้าประชาชนตามศาสนาอื่น ๆ งานแต่งงานแอลจีเรียมีการระเบิดของอารมณ์และสี บางทีคุณอาจจะโชคดีพอที่จะเห็นขบวนงานแต่งงานในช่วงวันหยุดของคุณ