Extracts from 26 plant species repr

Extracts from 26 plant species representing 16 families,collected in the Free State Province of South Africa,were tested in vitro for their potential to inhibit the
growth of eight plant pathogenic fungi and five plant pathogenic bacteria. None of the crude extracts showed any mycelial growth inhibition of the eight test fungi. All of the extracts inhibited the growth of one or more of the five plant pathogenic test bacteria, but to varying degrees. Crude extracts from Acacia karroo and Elephantorrhiza elephantina inhibited the growth of four bacteria, while that of Euclea crispa, Acacia erioloba, Senna italica and Buddleja saligna inhibited the growth of all five plant pathogenic bacteria. Of these, the crude extract of Euclea crispa was clearly superior to the rest as it compared more favourably to that of a commercialbactericide, Dimethyl Dodecyl Ammonium Chloride(DDAC). Subsequently, the Euclea crispa crude extract was fractionated by means of liquid-liquid extraction using four organic solvents, hexane, diethyl ether, chloroform and ethyl acetate, in order of increasing polarity. This was done in an attempt to assess the antimicrobial potential of the more concentrated fractions. Once again, none of the semi-purified fractions showed any
antifungal activity. However, antibacterial activity was located in the more polar ethyl acetate fraction indicating that the substances involved were very similar in polarity and/or structure. From this it seems justified to further purify the ethyl acetate fraction of the Euclea crispa extract and attempt to identify the active substance(s) involved.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สารสกัดจากพืช 26 พันธุ์แทนครอบครัว 16 เก็บในฟรีรัฐจังหวัดของแอฟริกาใต้ ทดสอบการเพาะเลี้ยงสำหรับศักยภาพของพวกเขาเพื่อยับยั้งการเจริญเติบโตของเชื้อรา pathogenic พืช 8 และ 5 พืชแบคทีเรีย pathogenic ของสารสกัดหยาบพบยับยั้งใด ๆ mycelial เจริญเติบโตของเชื้อราทดสอบ 8 ของสารสกัดที่ห้ามการเจริญเติบโตของหนึ่งหรือมากกว่า ของแบคทีเรียทดสอบ pathogenic พืช 5 แต่ภา สารสกัดหยาบจากเซีย karroo และ Elephantorrhiza elephantina ห้ามการเจริญเติบโตของแบคทีเรีย 4 ในขณะที่ Euclea บอระเพ็ด erioloba เซีย แหล่ italica และ Buddleja saligna ห้ามการเจริญเติบโตของแบคทีเรีย pathogenic พืชห้าทั้งหมด เหล่านี้ สารสกัดหยาบของบอระเพ็ด Euclea เหนือกว่าชัดเจนส่วนเหลือจะเปรียบเทียบได้มากขึ้น favourably กับ commercialbactericide, Dimethyl Dodecyl แอมโมเนีย Chloride(DDAC) ในเวลาต่อมา สารสกัดหยาบของบอระเพ็ด Euclea ถูกแบ่ง โดยการสกัดของเหลว-ของเหลวที่ใช้สี่อินทรีย์ เฮกเซน diethyl อีเทอร์ คลอโรฟอร์ม และเอทิล acetate ลำดับเพิ่มขั้ว นี้สำเร็จในความพยายามที่จะประเมินศักยภาพจุลินทรีย์ของเศษส่วนที่เข้มข้นมากขึ้น อีกครั้ง ไม่มีเศษกึ่งบริสุทธิ์พบใด ๆกิจกรรมต้านเชื้อรา อย่างไรก็ตาม กิจกรรมต้านเชื้อแบคทีเรียที่อยู่ในเศษส่วน acetate เอทิลโพลาร์มากแสดงว่า สารที่เกี่ยวข้องได้คล้ายในขั้ว/ โครงสร้าง จากนี้ เหมือนชิดขอบเพื่อบริสุทธิ์ส่วน acetate เอทิลของสารสกัดจากบอระเพ็ด Euclea และพยายามระบุ substance(s) งานที่เกี่ยวข้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สารสกัดจากพืช 26 ชนิดที่เป็นตัวแทนของ 16
ครอบครัวเก็บในรัฐอิสระจังหวัดของแอฟริกาใต้ได้รับการทดสอบในหลอดทดลองสำหรับศักยภาพของพวกเขาในการยับยั้งการเจริญเติบโตของเชื้อราที่ทำให้เกิดโรคพืชแปดห้าโรงงานเชื้อแบคทีเรียก่อโรค ไม่มีสารสกัดใด ๆ ที่แสดงให้เห็นว่าการยับยั้งการเจริญของเส้นใยของเชื้อราทดสอบแปด ทั้งหมดของสารสกัดยับยั้งการเจริญเติบโตของหนึ่งหรือมากกว่าของแบคทีเรียทดสอบพืชห้าที่ทำให้เกิดโรค แต่ที่แตกต่างองศา สารสกัดหยาบจาก karroo Acacia และ Elephantorrhiza elephantina ยับยั้งการเจริญเติบโตของเชื้อแบคทีเรียที่สี่ในขณะที่ Euclea บอระเพ็ดกระถิน erioloba มะขามแขก italica และ Buddleja saligna ยับยั้งการเจริญเติบโตของพืชทุกห้าเชื้อแบคทีเรียที่ทำให้เกิดโรค ของเหล่านี้สารสกัดหยาบจาก Euclea บอระเพ็ดที่เหนือกว่าอย่างเห็นได้ชัดคือในส่วนที่เหลือในขณะที่มันอยู่ในเกณฑ์ดีมากขึ้นเมื่อเทียบกับที่ของ commercialbactericide ที่ไดเมทิลแอมโมเนียมคลอไรด์ Dodecyl (DDAC) ต่อจากนั้น Euclea น้ำมันดิบสารสกัดบอระเพ็ด fractionated โดยใช้วิธีการสกัดของเหลวของเหลวใช้สี่ตัวทำละลายอินทรีย์เฮกเซนอีเทอร์คลอโรฟอร์มและเอทิลอะซิเตทในการสั่งซื้อที่เพิ่มขึ้นของขั้ว นี่คือความพยายามที่จะประเมินศักยภาพต้านจุลชีพของเศษส่วนที่มีความเข้มข้นมากขึ้น อีกครั้งหนึ่งที่ไม่มีเศษส่วนกึ่งบริสุทธิ์แสดงให้เห็นใด ๆ
กิจกรรมต้านเชื้อรา แต่ฤทธิ์ต้านแบคทีเรียตั้งอยู่ในเอทิลอะซิเตขั้วโลกมากขึ้นส่วนที่ระบุว่าสารที่เกี่ยวข้องกับการมีความคล้ายกันในขั้วและ / หรือโครงสร้าง จากนี้ก็ดูเหมือนว่าเป็นธรรมเพื่อชำระล้างส่วนน้ำนมของสารสกัดบอระเพ็ด Euclea และพยายามที่จะระบุสารที่ใช้งาน (s) ที่เกี่ยวข้องกับการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สารสกัดจากพืชแทนชนิด 26 16 ครอบครัว เก็บในรัฐอิสระจังหวัดของแอฟริกาใต้ในหลอดทดลอง เพื่อทดสอบศักยภาพในการยับยั้ง
การเจริญเติบโตของเชื้อราและแบคทีเรียห้าแปดโรคพืชโรคพืชของพวกเขา ไม่มีของสารสกัด พบใด ๆของการเจริญเติบโตของแปดทดสอบการยับยั้งเชื้อราพวกสารยับยั้งการเจริญเติบโตของหนึ่งหรือมากกว่าหนึ่งในห้าโรคพืชทดสอบแบคทีเรีย แต่ในองศาที่แตกต่าง . สกัดจากส้มป่อยการ์รู elephantorrhiza elephantina และยับยั้งการเจริญเติบโตของแบคทีเรียทั้งสี่ส่วนของ euclea ละ 10 ตัว erioloba มะขามแขก , กระถิน , italica buddleja saligna และยับยั้งการเจริญเติบโตของพืช ทั้งห้า เชื้อโรคแบคทีเรีย ของเหล่านี้สารสกัดหยาบจาก euclea ละ 10 ตัว ชัดเจนกว่าส่วนที่เหลือเป็นอย่างมากเมื่อเทียบกับที่ของ commercialbactericide ไดเมทิลโดเดซิลแอมโมเนียมคลอไรด์ , ( ddac ) โดย euclea ละ 10 ตัว สกัดเป็นลำดับโดยการสกัดของเหลว - ของเหลวใช้อินทรีย์สี่ตัวทำละลาย เฮกเซน , อีเทอร์ , คลอโรฟอร์มและเอทิลอะซิเตท เพื่อเพิ่มคุณสมบัตินี้ถูกทำในความพยายามที่จะประเมินศักยภาพการต้านจุลชีพของยิ่งเข้มข้น เศษส่วน อีกครั้ง ไม่มีกึ่งบริสุทธิ์เศษส่วนแสดงฤทธิ์ต้านราใด ๆ

อย่างไรก็ตาม ฤทธิ์ต้านแบคทีเรียอยู่ในขั้วโลกมากขึ้น เอทิลอะซิเตท ส่วนที่ระบุว่า สารที่มีขั้วและ / หรือคล้ายกันมากในโครงสร้างนี้ดูเหมือนว่าธรรมบริสุทธิ์ของเอทิลอะซิเตทต่อส่วนของ euclea ละ 10 ตัว สกัด และพยายามที่จะระบุสาร ( s ) ที่เกี่ยวข้อง