Dear Khun Sukalaya,Thank you for yo

Dear Khun Sukalaya,

Thank you for your a message inquiry.

We are pleased to confirm your reservation on 19 - 20 September 2015

There is a kitchen. Cooking utensils and oven, Grill, use facilities.

This weekend in order to confirm the booking Please transfer deposit room 50% of the value and pay the rest for guests.

Should you need any further assistance or clarification, please do not hesitant to contact me at any time as your convenience.

With kindest regards,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณ Sukalayaขอบคุณสำหรับการสอบถามข้อความที่คุณเรายินดีที่จะยืนยันการสำรองห้องพักใน 2015 19-20 กันยายนมีห้องครัว เครื่องครัวและเตาอบ ย่าง อาหารใช้สิ่งอำนวยความสะดวกสุดสัปดาห์นี้เพื่อยืนยันการจองห้องพักโปรดโอนเงินมัดจำ 50% ของค่าห้องพัก และชำระส่วนเหลือสำหรับการคุณควรต้องการความช่วยเหลือหรือชี้แจงใด ๆ เพิ่มเติม โปรดไม่ลังเลที่จะติดต่อเราได้ตลอดเวลาเป็นความสะดวกของคุณด้วยความนับถือ kindest

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณ Sukalaya, ขอขอบคุณสำหรับคำถามข้อความของคุณ. เรามีความยินดีที่จะยืนยันการสำรองห้องพักในวันที่ 19 - 20 กันยายน 2015 มีห้องครัวคือ อุปกรณ์ทำอาหารและเตาอบ, ย่าง, การใช้สิ่งอำนวยความสะดวก. วันหยุดสุดสัปดาห์นี้เพื่อยืนยันการจองกรุณาโอนห้องมัดจำ 50% ของมูลค่าและจ่ายส่วนที่เหลือสำหรับผู้เข้าพัก. หากท่านต้องการความช่วยเหลือเพิ่มเติมหรือชี้แจงโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อฉัน ในเวลาที่สะดวกของคุณใด ๆ . ด้วยความนับถือใจดี,

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณ sukalaya

, ขอบคุณสำหรับข้อความสอบถาม

เรายินดีที่จะยืนยันการจองของคุณในวันที่ 19 - 20 กันยายน 2558

มีห้องครัว อุปกรณ์ปรุงอาหารและเตาอบ , เตาย่าง , ใช้เครื่อง

วันหยุดสุดสัปดาห์นี้ในการยืนยันการจองห้องพัก กรุณาโอนเงินมัดจำ 50 % ของมูลค่า และจ่ายส่วนที่เหลือให้แขก

หากคุณต้องการความช่วยเหลือเพิ่มเติมใด ๆหรือชี้แจงกรุณาไม่ลังเลที่จะติดต่อฉันได้ตลอดเวลา ตามความสะดวกของคุณ .

กับ
kindest ขอแสดงความนับถือ