1. A Nonconformance is defined as a

1. A Nonconformance is defined as any occurrence requiring action arising from service, product or process, supplier or system. It may be identified through customer complaint, internal or external audit, material testing or during normal testing and inspections.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. ความไม่สอดคล้องถูกกำหนดเป็นเหตุการณ์จำเป็นต้องดำเนินการใด ๆ เกิดขึ้นจากบริการ ผลิตภัณฑ์ หรือกระบวนการ ผู้จัดจำหน่าย หรือระบบ อาจจะระบุถึงการร้องเรียนจากลูกค้า ตรวจสอบภายใน หรือภายนอก วัสดุทดสอบ หรือใน ระหว่างการทดสอบปกติและตรวจสอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. ไม่สอดคล้องกันถูกกำหนดให้เป็นการกระทำที่เกิดขึ้นต้องใด ๆ ที่เกิดจากการให้บริการผลิตภัณฑ์หรือกระบวนการหรือระบบจัดจำหน่าย มันอาจจะระบุถึงการร้องเรียนของลูกค้า, ตรวจสอบภายในหรือภายนอกทดสอบวัสดุหรือในระหว่างการทดสอบและการตรวจสอบปกติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . เป็น nonconformance หมายถึงการใด ๆ ที่เกิดขึ้นโดยการกระทำที่เกิดจากการให้บริการ ผลิตภัณฑ์ หรือกระบวนการ ซัพพลายเออร์ หรือระบบ มันอาจจะระบุถึงข้อร้องเรียนของลูกค้าภายในหรือภายนอก ตรวจสอบ ทดสอบวัสดุ หรือในช่วงปกติ ทดสอบและตรวจสอบ