IntroductionChronic low back pain (

Introduction
Chronic low back pain (CLBP) is a disabling condition and a
major health problem, with 70—85% of people suffering low
back pain (LBP) at some time in their lives,1,2 and nonspecific
low back pain cited as the fifth most common reason for
healthcare provider visits in the United States.3 Chronic low
back pain is defined as a chronic condition of lower back
pain lasting for at least three months or longer.2,4 In the
USA, approximately 36% of community-dwelling older people
experience a period of back pain every year5 and 21% of
those report frequent moderate to severe pain.1 Similarly,
the incidence of LBP among older people in Eastern countries
such as Thailand is high, with a reported 70% of older Thai
people experiencing muscle and back pain.6 CLBP impairs
quality of life, restricts physical activity, reduces psychosocial
well-being, and is therefore costly for society.7,8 CLBP
costs are estimated to be more than 36 billion dollars per
annum in the United States from lost work time and as
a result of disability.9 Non-pharmacologic interventions for
CLBP are recommended when patients do not show improvement
with standard treatment.10

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนะนำปวดหลังเรื้อรัง (CLBP) คือ เงื่อนไขปิดและปัญหาสุขภาพสำคัญ 70-85% ของคนที่ทุกข์ทรมานต่ำอาการปวด (LBP) ในบางเวลาในชีวิต 1, 2 และ nonspecificปวดหลังเป็นเหตุผล 5 ทั่วไปเข้าชมผู้ให้บริการสุขภาพในการสห States.3 เรื้อรังต่ำกำหนดปวดหลังเป็นอาการเรื้อรังของหลังส่วนล่างความเจ็บปวดอย่างน้อยสามเดือนหรือ longer.2,4 ในการสหรัฐอเมริกา ประมาณ 36% ของผู้สูงอายุที่อยู่อาศัยชุมชนประสบการณ์ระยะเวลาของอาการปวดหลังทุก year5 และ 21% ของผู้รายงานบ่อย pain.1 ปานกลางถึงรุนแรงในทำนองเดียวกันอุบัติการณ์การในกลุ่มผู้สูงอายุในประเทศตะวันออกเช่นประเทศไทยจะสูง ด้วย 70% รายงานของไทยรุ่นเก่าคนที่กล้ามเนื้อและหลัง pain.6 CLBP บั่นทอนคุณภาพชีวิต จำกัดกิจกรรมทางกายภาพ ลดจิตใจความเป็นอยู่ ดัง นั้นจึงเสียค่าใช้จ่ายสำหรับ society.7,8 CLBPประมาณการค่าใช้จ่ายจะ มากกว่า 36 ล้านดอลลาร์ต่อปีในสหรัฐอเมริกา จากเวลาทำงานสูญหาย และเป็นผลของการแทรกแซงไม่ใช่ pharmacologic disability.9 สำหรับCLBP แนะนำเมื่อผู้ป่วยแสดงการปรับปรุงกับมาตรฐาน treatment.10

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แนะนำอาการปวดหลังเรื้อรัง ( clbp ) เป็นเงื่อนไข และปิดการใช้งานปัญหาสุขภาพที่สำคัญ กับ 70-85 % ของคนทุกข์น้อยปวดหลัง ( ปวดหลัง ) ได้ตลอดเวลาในชีวิตของพวกเขาบาง 2 การติดเชื้อ ,อาการปวดหลังรวมทั้งห้าเหตุผลที่พบบ่อยที่สุดผู้ให้บริการดูแลสุขภาพเข้าชมในสหรัฐอเมริกา 3 เรื้อรังต่ำปวดหลังหมายถึงภาวะเรื้อรังของหลังส่วนล่างความเจ็บปวดได้นานอย่างน้อย 3 เดือน หรือ 2 , 4 ในอีกต่อไปสหรัฐอเมริกา ประมาณ 36 % ของ community-dwelling คนรุ่นเก่าประสบการณ์ระยะเวลาของความเจ็บปวดทุก year5 และ 21% ของกลับผู้ที่รายงานปานกลางถึงปวดรุนแรงบ่อย 1 ในทำนองเดียวกันอุบัติการณ์ของ LBP ระหว่างผู้สูงอายุในประเทศทางตะวันออกเช่น ประเทศไทย มีสูง มีรายงานว่า 70% ของพี่ไทยคนที่ประสบกล้ามเนื้อ ปวดหลัง clbp impairs 6คุณภาพแห่งชีวิต จำกัด กิจกรรมทางกายภาพ ลดด้านจิตสังคมความเป็นอยู่และดังนั้นจึงเป็นบทเรียนราคาแพงสำหรับสังคม . 7 , 8 clbpค่าใช้จ่ายจะประมาณมากกว่า 36 ล้านดอลลาร์ต่อปีในสหรัฐอเมริกา จากการสูญเสียเวลาทำงานและผลของการแทรกแซงยา 9 ไม่พิการclbp แนะนำเมื่อผู้ป่วยไม่ได้แสดงการปรับปรุงกับ treatment.10 มาตรฐาน