In July 2006 a penalty point system

In July 2006 a penalty point system (PPS) was introduced into
Spain in an attempt to reduce unsafe driving. With this new law
every driver (automobile or motorcycle) starts with twelve points
on their licence (only eight for the first three years of driving) and
they lose points every time they are caught breaking traffic laws.
When a driver has no points left, then they lose their licence to
drive (BOE, 2005). According to official data, two years after the
implementation of the PPS there was a 12% reduction in the number
of crashes and a 26% reduction in fatalities (DGT, 2009).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในเดือน 2006 กรกฎาคม ระบบจุดโทษ (PPS) นำเข้าสู่สเปนในความพยายามที่ลดการขับขี่ไม่ปลอดภัย กฎหมายใหม่นี้ทุกคนขับ (รถยนต์หรือรถจักรยานยนต์) เริ่มต้น ด้วยสิบสองจุดในใบอนุญาตของพวกเขา (เท่าแปดสำหรับ 3 ปีแรกของการขับรถ) และพวกเขาเสียคะแนนทุกครั้งที่เค้าทำลายกฎหมายจราจรเมื่อโปรแกรมควบคุมที่มีคะแนนไม่เหลือ แล้วพวกเขาสูญเสียใบอนุญาตของตนไปไดรฟ์ (BOE, 2005) ตามข้อมูลอย่างเป็นทางการ สองปีหลังจากการการดำเนินงานของ PPS มีมีการลด 12% ในจำนวนความล้มเหลวและเสียชีวิต (DGT, 2009) ลด 26%

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในเดือนกรกฎาคม 2006 ระบบจุดโทษ (PPS) ถูกนำเข้าสู่
สเปนในความพยายามที่จะลดการขับรถที่ไม่ปลอดภัย กฎหมายใหม่นี้
ทุกคนขับ (รถยนต์หรือรถจักรยานยนต์) เริ่มต้นด้วยสิบสองจุด
ในใบอนุญาตของพวกเขา (เพียงแปดสำหรับสามปีแรกของการขับรถ) และ
พวกเขาสูญเสียคะแนนทุกครั้งที่พวกเขาจะถูกจับผิดกฎจราจร.
เมื่อคนขับไม่มีจุดซ้าย แล้วพวกเขาก็สูญเสียใบอนุญาตของพวกเขาไป
ไดรฟ์ (BOE, 2005) ตามข้อมูลอย่างเป็นทางการสองปีหลังจาก
การดำเนินงานของ PPS มีการลดลง 12% ในจำนวน
ของการเกิดปัญหาและลด 26% ในการเสียชีวิต (DGT 2009)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในเดือนกรกฎาคม 2006 ระบบจุดลูกโทษ ( PPS ) ใช้เป็นสเปนในความพยายามที่จะลดความไม่ปลอดภัยในการขับขี่ กับกฎหมายใหม่นี้ทุกโปรแกรมควบคุม ( รถยนต์หรือรถจักรยานยนต์ ) เริ่มด้วยคะแนนสิบสองในใบอนุญาตของพวกเขา ( แค่แปดสำหรับสามปีแรกของการขับรถ ) และพวกเขาสูญเสียคะแนนทุกครั้งที่พวกเขาถูกทำลายกฎหมายจราจรเมื่อโปรแกรมควบคุมที่ไม่มีจุดซ้าย แล้วพวกเขาจะสูญเสียใบอนุญาตของพวกเขาขับรถ ( BOE , 2005 ) ตามข้อมูลอย่างเป็นทางการ , สองปีหลังจากการดำเนินงานของ PPS มีการลดลง 12% ในหมายเลขของการเกิดปัญหาและลด 26% ในการเสียชีวิต ( dgt , 2009 )