The Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) is a regional association composed of the ten countries comprising Southeast Asia—Brunei, Cambodia, Indonesia, Laos, Malaysia, Myanmar (Burma), Philippines, Singapore, Thailand, and Vietnam. Situated in a region covering an area of 4.46 million km² (equivalent to approximately 3% of the total land area of the earth), these countries are home to a burgeoning population of 600 million people, which is nearly 9% of the world’s population. As a single economic block, its combined nominal GDP of USD 2 trillion ranks ninth in the world. Although relatively small compared to China, Japan, and Korea, ASEAN comprises one of the most dynamic emerging economies of the world, with an average nominal GDP growth rate among the ASEAN-6 (Singapore, Malaysia, Indonesia, Thailand, Vietnam, and the Philippines) of 4.5% during 1989–2009, and poised to grow between 5.7% and 6.4% in 2011–2012. In contrast, the global economy is expected to grow by only 3.3% and 3.7% in 2011 and 2012.
What Is the AEC?
ASEAN was formed in 1967 under the “3 pillars” of regional cooperation, namely security, socio-cultural integration, and economic integration. In 1997, ASEAN leaders declared the ASEAN Vision 2020, which aimed to transform ASEAN into a “stable, prosperous and highly competitive region with equitable economic development, and reduced poverty and socioeconomic disparities.” Building on this vision, at their 2007 Summit ASEAN leaders affirmed their strong commitment to accelerate the establishment of an ASEAN Economic Community (AEC) by 2015.
The AEC aims to make ASEAN a more dynamic and competitive economic block by making it a single market and production base by 2015 governed by the principles of an open, outward-looking, inclusive, and market-driven economy.
As a single market and production base, the AEC comprises the following five core elements: (1) free flow of goods; (2) free flow of services; (3) free flow of investment; (4) freer flow of capital; and (5) free flow of skilled labor.
The Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) is a regional association composed of the ten countries comprising Southeast Asia—Brunei, Cambodia, Indonesia, Laos, Malaysia, Myanmar (Burma), Philippines, Singapore, Thailand, and Vietnam. Situated in a region covering an area of 4.46 million km² (equivalent to approximately 3% of the total land area of the earth), these countries are home to a burgeoning population of 600 million people, which is nearly 9% of the world’s population. As a single economic block, its combined nominal GDP of USD 2 trillion ranks ninth in the world. Although relatively small compared to China, Japan, and Korea, ASEAN comprises one of the most dynamic emerging economies of the world, with an average nominal GDP growth rate among the ASEAN-6 (Singapore, Malaysia, Indonesia, Thailand, Vietnam, and the Philippines) of 4.5% during 1989–2009, and poised to grow between 5.7% and 6.4% in 2011–2012. In contrast, the global economy is expected to grow by only 3.3% and 3.7% in 2011 and 2012.
What Is the AEC?
ASEAN was formed in 1967 under the “3 pillars” of regional cooperation, namely security, socio-cultural integration, and economic integration. In 1997, ASEAN leaders declared the ASEAN Vision 2020, which aimed to transform ASEAN into a “stable, prosperous and highly competitive region with equitable economic development, and reduced poverty and socioeconomic disparities.” Building on this vision, at their 2007 Summit ASEAN leaders affirmed their strong commitment to accelerate the establishment of an ASEAN Economic Community (AEC) by 2015.
The AEC aims to make ASEAN a more dynamic and competitive economic block by making it a single market and production base by 2015 governed by the principles of an open, outward-looking, inclusive, and market-driven economy.
As a single market and production base, the AEC comprises the following five core elements: (1) free flow of goods; (2) free flow of services; (3) free flow of investment; (4) freer flow of capital; and (5) free flow of skilled labor.
การแปล กรุณารอสักครู่..

สมาคมประชาชาติแห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ (อาเซียน) เป็นสมาคมระดับภูมิภาคประกอบด้วยสิบประเทศเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ประกอบด้วยบรูไน, กัมพูชา, อินโดนีเซีย, ลาว, มาเลเซีย, พม่า (พม่า), ฟิลิปปินส์, สิงคโปร์, ไทยและเวียดนาม ตั้งอยู่ในพื้นที่ครอบคลุมพื้นที่ 4,460,000 ตารางกิโลเมตร (เทียบเท่าประมาณ 3% ของพื้นที่ทั้งหมดของโลก) ประเทศเหล่านี้เป็นบ้านที่กำลังขยายตัวของประชากร 600 ล้านคนซึ่งเป็นเกือบ 9% ของประชากรโลก เป็นบล็อกเศรษฐกิจเดียวจีดีพีรวมของ USD 2000000000000 อันดับเก้าในโลก แม้ว่าจะมีขนาดค่อนข้างเล็กเมื่อเทียบกับจีนญี่ปุ่นและเกาหลี, อาเซียนประกอบด้วยหนึ่งในประเทศเศรษฐกิจเกิดใหม่แบบไดนามิกมากที่สุดของโลกที่มีการระบุอัตราการเจริญเติบโตของ GDP เฉลี่ยของอาเซียน 6 (สิงคโปร์, มาเลเซีย, อินโดนีเซีย, ไทย, เวียดนามและ ฟิลิปปินส์) 4.5% ในช่วง 1989-2009 และทรงตัวที่จะเติบโต 5.7% ระหว่างและ 6.4% ในปี 2011-2012 ในทางตรงกันข้ามเศรษฐกิจโลกที่คาดว่าจะขยายตัวเพียง 3.3% และ 3.7% ในปี 2011 และ 2012 คืออะไร AEC? อาเซียนก่อตั้งขึ้นในปี 1967 ภายใต้ชื่อ "3 เสาหลัก" ของความร่วมมือในระดับภูมิภาคคือการรักษาความปลอดภัยรวมทางสังคมและวัฒนธรรม และบูรณาการทางเศรษฐกิจ ในปี 1997 ผู้นำอาเซียนได้ประกาศวิสัยทัศน์อาเซียนในปี 2020 ซึ่งมีวัตถุประสงค์เพื่อเปลี่ยนอาเซียนกลายเป็น "มีเสถียรภาพและความเจริญรุ่งเรืองในภูมิภาคมีการแข่งขันสูงกับการพัฒนาทางเศรษฐกิจที่เท่าเทียมกันและลดความยากจนและความไม่เสมอภาคทางเศรษฐกิจและสังคม." อาคารวิสัยทัศน์นี้ที่ 2,007 ผู้นำประชุมสุดยอดอาเซียนของพวกเขา ยืนยันความมุ่งมั่นของพวกเขาที่จะเร่งการจัดตั้งประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน (AEC) ในปี 2015 ประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนมีจุดมุ่งหมายที่จะทำให้อาเซียนบล็อกทางเศรษฐกิจมากขึ้นแบบไดนามิกและการแข่งขันโดยการทำให้มันเป็นตลาดเดียวและฐานการผลิตในปี 2015 ภายใต้การควบคุมโดยหลักการของการเปิด . มองออกไปด้านนอกรวมและเศรษฐกิจตลาดที่ขับเคลื่อนด้วยในฐานะที่เป็นตลาดเดียวและฐานการผลิต, AEC ประกอบด้วยต่อไปนี้ห้าองค์ประกอบหลักคือ (1) การไหลของฟรีของสินค้า; (2) การไหลของฟรีของบริการ (3) ไหลของฟรีของการลงทุน (4) การไหลของเงินทุนอิสระ; และ (5) ไหลของฟรีของแรงงานที่มีทักษะ
การแปล กรุณารอสักครู่..
