Timeline of Critical Events for Enr

Timeline of Critical Events for Enron in the Period August 2001 to December 2001
August 14, 2001 Jeff Skilling resigned as CEO, citing personal reasons. He was replaced by Kenneth Lay.
Mid- to late August Sherron Watkins, an Enron vice president, wrote an anonymous letter to Kenneth Lay expressing concerns about the Žrm’s accounting. She
subsequently discussed her concerns with James Hecker, a former colleague
and audit partner at Andersen, who contacted the Enron audit team.
October 12, 2001 An Arthur Andersen lawyer contacted a senior partner in Houston to remind
him that company policy was not to retain documents that were no longer
needed, prompting the shredding of documents.
October 16, 2001 Enron announces quarterly earnings of $393 million and nonrecurring
charges of $1.01 billion after tax to re ect asset write-downs primarily for
water and broadband businesses.
October 22, 2001 The Securities and Exchange Commission opened inquiries into a potential
con ict of interest between Enron, its directors and its special partnerships.
November 8, 2001 Enron restated its Ž nancials for the prior four years to consolidate partnership
arrangements retroactively. Earnings from 1997 to 2000 declined by
$591 million, and debt for 2000 increased by $658 million.
November 9, 2001 Enron entered merger agreement with Dynegy.
November 28, 2001 Major credit rating agencies downgraded Enron’s debt to junk bond status,
making the Žrm liable to retire $4 billion of its $13 billion debt. Dynegy
pulled out of the proposed merger.
December 2, 2001 Enron Ž led for bankruptcy in New York and simultaneously sued Dynegy for
breach of contract.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เส้นเวลาของเหตุการณ์สำคัญสำหรับ Enron ในปี 2001 เดือนสิงหาคมถึง 2544 ธันวาคม14 สิงหาคม 2001 ทักษะเจฟฟ์ลาออกจากตำแหน่งเป็น CEO อ้างถึงเหตุผลส่วนตัว เขาถูกแทนที่ โดย Kenneth เลย์กลาง-ไปช่วงปลายเดือนสิงหาคม Sherron เอมส์มิชชั้น มี Enron รองประธาน เขียนตัวอักษรแบบไม่ระบุชื่อ Kenneth เลย์แสดงความกังวลเกี่ยวกับบัญชีของ rm เธอต่อมากล่าวถึงความกังวลของเธอกับ James Hecker เป็นเพื่อนร่วมงานและตรวจสอบบริษัทที่แอนเดอร์ ที่ติดต่อทีมงานตรวจสอบบัญชีของ Enron12 ตุลาคม 2544 แอนเดอร์ Arthur อันทนายความติดต่อหุ้นส่วนอาวุโสในฮุสตันเพื่อเตือนเขาว่านโยบายของบริษัทไม่ให้ เก็บเอกสารที่ไม่ต้อง พร้อมท์ shredding เอกสาร16 ตุลาคม 2001 Enron ประกาศผลกำไรรายไตรมาสของ 393 ล้านดอลลาร์ และประจำค่าธรรมเนียมของ 1.01 พันล้านเหรียญหลังจากภาษีใหม่ ect ลดสินทรัพย์หลักสำหรับธุรกิจน้ำและบรอดแบนด์22 ตุลาคม 2001 ที่หลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์เปิดสอบถามไปเป็นไปict คอนน่าสนใจระหว่าง Enron กรรมการ และหุ้นส่วนเป็นพิเศษ8 พฤศจิกายน 2001 Enron ปรับปรุงใหม่เป็น nancials สี่ปีก่อนหน้าการรวมหุ้นส่วนจัดตย้อนหลัง รายได้จากปี 1997 2000 ปฏิเสธโดย591 ล้านดอลลาร์ และหนี้ 2000 เพิ่มโดย $658 ล้านบาท9 พฤศจิกายน 2001 Enron ป้อนข้อตกลงควบรวมกิจการกับ Dynegy28 พฤศจิกายน ค.ศ. 2001 อันดับสำคัญหน่วยงานลดราคาของ Enron หนี้พันธบัตรขยะสถานะทำ rm ต้องถอน 4 พันล้านเหรียญเป็นหนี้ 13 พันล้านเหรียญ Dynegyดึงจากควบรวมกิจการนำเสนอ2 ธันวาคม 2001 Enron นำล้มละลายในนิวยอร์ก และ sued Dynegy ในเวลาเดียวกันการละเมิดสัญญา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เส้นเวลาของเหตุการณ์ที่สำคัญสำหรับ Enron ในช่วงสิงหาคม 2001 ถึงธันวาคม 2001
14 สิงหาคม 2001 เจฟฟ์ Skilling ลาออกจากตำแหน่งซีอีโออ้างเหตุผลส่วนตัว เขาก็ถูกแทนที่โดยเคนเน ธ เลย์.
ช่วงกลางถึงปลายเดือนสิงหาคม Sherron Watkins, รองประธาน Enron เขียนบัตรสนเท่ห์เคนเน็ ธ เลย์แสดงความกังวลเกี่ยวกับการบัญชี ?? RM ของ เธอ
ก็กล่าวถึงความกังวลของเธอกับเจมส์ Hecker, อดีตเพื่อนร่วมงาน
และหุ้นส่วนการตรวจสอบที่เซนที่เข้ามาติดต่อทีมงานตรวจสอบ Enron.
12 ตุลาคม 2001 นายอาร์เธอร์แอนเดอติดต่อหุ้นส่วนอาวุโสในฮูสตันที่จะเตือน
เขาว่านโยบายของ บริษัท ไม่ได้ที่จะเก็บเอกสาร ที่ไม่
จำเป็นต้องกระตุ้นการย่อยของเอกสาร.
16 ตุลาคม 2001 Enron ประกาศผลประกอบการรายไตรมาสของ $ 393,000,000 และ nonrecurring
ค่าใช้จ่ายของ $ 1010000000 หลังหักภาษีอีกครั้ง ?? สินทรัพย์ ect เขียนดาวน์หลักสำหรับ
น้ำและธุรกิจบรอดแบนด์.
22 ตุลาคม 2001 กำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์เปิดการสอบถามเป็นที่มีศักยภาพ
ต่อต้าน ?? ict ประโยชน์ระหว่าง Enron, กรรมการและหุ้นส่วนพิเศษของมัน.
8 พฤศจิกายน 2001 Enron ปรับปรุงใหม่ของ ?? nancials สำหรับสี่ปีก่อนที่จะรวมความร่วมมือ
การจัดย้อนหลัง กำไร 1997-2000 ลดลง
$ 591,000,000 และหนี้สำหรับปี 2000 เพิ่มขึ้นจาก $ 658,000,000.
9 พฤศจิกายน 2001 Enron ป้อนข้อตกลงควบรวมกิจการกับ Dynegy.
28 พฤศจิกายน 2001 สถาบันจัดอันดับเครดิตปรับลดหนี้ Enron ของสถานะพันธบัตรขยะ
ทำให้ ?? rm ระวางออก 4000000000 $ ของ $ 13000000000 หนี้ Dynegy
ดึงออกมาจากการควบรวมกิจการที่เสนอ.
2 ธันวาคม 2001 Enron ?? นำล้มละลายในนิวยอร์กและฟ้องพร้อมกัน Dynegy สำหรับ
การผิดสัญญา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เส้นเวลาของเหตุการณ์ที่สำคัญสำหรับรอนในช่วงสิงหาคม 2544 ถึงธันวาคม 2544
14 สิงหาคม 2544 ลาออกจากการเป็นซีอีโอเจฟฟ์ skilling โดยอ้างเหตุผลส่วนตัว เขาถูกแทนที่โดย Kenneth Lay .
กลางถึงปลายเดือนสิงหาคม sherron Watkins , รองประธาน Enron เขียนจดหมายนิรนามกับเคนเนธ เลย์แสดงความกังวลเกี่ยวกับบัญชีŽ RM . เธอ
ต่อมากล่าวถึงความกังวลของเธอกับเจมส์ เ เกอร์ ,เป็นอดีตเพื่อนร่วมงานและการตรวจสอบคู่ที่
ของไทยที่ติดต่อกับ Enron ตรวจสอบทีม .
ที่ 12 ตุลาคม 2544 อาร์เธอร์ แอนเดอร์เซนทนายติดต่อหุ้นส่วนอาวุโสในฮูสตันที่จะเตือน
เค้าว่า นโยบายของบริษัทที่จะไม่เก็บเอกสารที่ไม่
ต้องการแจ้ง shredding เอกสาร
16 ตุลาคม 2001 Enron ประกาศกำไรรายไตรมาสของ $ 393 ล้านบาท และ nonrecurring
ค่าใช้จ่ายของ $ 101 พันล้านหลังภาษีอีกครั้ง  ect สินทรัพย์เขียนดาวน์เป็นหลัก ธุรกิจบรอดแบนด์และน้ำ
.
22 ตุลาคม 2544 คณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์ และตลาดหลักทรัพย์ เปิดไปสอบถามศักยภาพ
con ไอซีทีของผลประโยชน์ระหว่าง Enron กรรมการและหุ้นส่วนของพิเศษ .
ที่ 8 พฤศจิกายน 2544 เอนหลังของŽ nancials เป็นเวลา 4 ปี ก่อนการรวมการจัดการหุ้นส่วน
ย้อนหลังรายได้จาก 2540 ถึง 2543 ลดลง
591 ล้านดอลลาร์ และหนี้ 2 , 658 ล้านบาท เพิ่มขึ้นโดย $ .
9 พฤศจิกายน 2544 Enron เข้าสู่ข้อตกลงควบรวมกิจการกับ dynegy .
28 พฤศจิกายน 2544 หน่วยงานการจัดอันดับเครดิตลดหนี้รายใหญ่ของ Enron สถานะพันธบัตรขยะ , การŽ RM
$ 4 พันล้าน ต้องออกจากงาน หนี้ $ 13 พันล้านของ dynegy
ดึงออกจากการรวมกิจการ .
2 ธันวาคม2001 Ž LED Enron ล้มละลายในนิวยอร์ก และขณะเดียวกัน ฟ้อง dynegy สำหรับ
ละเมิดสัญญา