Target DefinitionsTargets in this P

Target Definitions
Targets in this Performance Summary are:

Based on The Walt Disney Company’s fiscal
year.
Our fiscal year begins in October and ends in September.
When a target says “By 2016,” we mean by the end of the
fiscal year 2016.

Dynamic and subject to updates or changes.
Setting goals and targets is not a static process. We will
continue to evaluate the viability and utility of these targets.
We are open to creating new targets, as well as adjusting
ones that might not be aligned with the citizenship impacts of
Disney.

Both aspirational and achievable.
Some of these targets represent our “stretch” aspirations. At
times, despite our efforts, marketplace and other conditions
may impact our ability to meet these goals.

Timebound and forward-looking.
This performance summary contains forward-looking targets
and goals. We believe target setting to be a useful discipline;
it is a routine part of how we manage our citizenship strategy.
The targets are subject to uncertainty; their completion is not
guaranteed. They may also be adjusted as business priorities
and external factors evolve.

Cumulative versus annual.
Unless otherwise stated, target numbers are cumulative from
the beginning of the fiscal year to end of the fiscal year stated
in the target.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นิยามเป้าหมายเป้าหมายในสรุปประสิทธิภาพนี้คือ:อิงจากบัญชีบริษัทเดอะวอลท์ดิสนีย์ปีปีเราเริ่มในเดือนตุลาคม และสิ้นสุดในเดือนกันยายนเมื่อเป้าหมายกล่าวว่า "โดย 2016 เราหมายถึงในตอนท้ายของการปี 2016แบบไดนามิก และการปรับปรุงหรือเปลี่ยนแปลงการตั้งเป้าหมายและเป้าหมายไม่เป็นกระบวนการคง เราจะดำเนินต่อเพื่อประเมินศักยภาพและอรรถประโยชน์ของเป้าหมายเหล่านี้เปิดเพื่อสร้างเป้าหมายใหม่ ตลอดจนการปรับคนที่อาจไม่สอดคล้องกับผลกระทบต่อพลเมืองดิสนีย์ทั้ง aspirational และทำได้บางส่วนของเป้าหมายเหล่านี้แสดงถึงแรงบันดาลใจ "ยืด" ที่เวลา แม้ มีความพยายามของเรา ตลาด และเงื่อนไขอื่น ๆอาจส่งผลกระทบต่อความสามารถของเราเพื่อให้บรรลุเป้าหมายเหล่านี้Timebound และอมูลประสิทธิภาพการทำงานนี้สรุปประกอบด้วยเป้าหมายอมูลและเป้าหมาย เราเชื่อว่าการตั้งเป้าหมายจะ มีระเบียบวินัยมีประโยชน์เป็นกิจวัตรที่วิธีที่เราจัดการกลยุทธ์ของเราเป็นพลเมืองได้เป้าหมายต้องมีความไม่แน่นอน ไม่แล้วเสร็จรับประกัน พวกเขาอาจปรับเป็นธุรกิจสำคัญและปัจจัยภายนอกพัฒนาสะสมเมื่อเทียบกับปีถ้าอย่างนั้น ตัวเลขเป้าหมายจะสะสมจากจุดเริ่มต้นของปีการสิ้นสุดของปีบัญชีที่ระบุไว้ในเป้าหมาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป้าหมายนิยาม
เป้าหมายในการสรุปผลการดำเนินงานครั้งนี้มี

ขึ้นอยู่กับการเงินของวอลท์ดิสนีย์ บริษัท ฯ
. ปี
. ปีงบประมาณของเราเริ่มต้นในเดือนตุลาคมและสิ้นสุดในเดือนกันยายน
เมื่อเป้าหมายว่า "ปี 2016" เราหมายถึงจุดสิ้นสุดของ
รอบปีบัญชี 2016

แบบไดนามิก และอาจมีการปรับปรุงหรือการเปลี่ยนแปลง.
การตั้งค่าเป้าหมายและเป้าหมายไม่ได้เป็นกระบวนการแบบคงที่ เราจะ
ยังคงประเมินศักยภาพและประโยชน์ของเป้าหมายเหล่านี้.
เราจะเปิดให้สร้างเป้าหมายใหม่เช่นเดียวกับการปรับ
คนที่อาจจะไม่สอดคล้องกับผลกระทบต่อความเป็นพลเมืองของ
ดิสนีย์.

ทั้งแรงบันดาลใจและทำได้.
บางส่วนของเป้าหมายเหล่านี้เป็นตัวแทนของเรา " ยืด "แรงบันดาลใจ ใน
ครั้งนี้แม้จะมีความพยายามของเราในตลาดและเงื่อนไขอื่น ๆ
ที่อาจส่งผลกระทบต่อความสามารถของเราเพื่อให้บรรลุเป้าหมายเหล่านี้.

Timebound และมองไปข้างหน้า.
สรุปผลการดำเนินงานนี้มีการคาดการณ์ล่วงหน้าเป้าหมาย
และเป้าหมาย เราเชื่อว่าการกำหนดเป้าหมายการตั้งค่าให้เป็นระเบียบวินัยที่มีประโยชน์;
มันเป็นส่วนหนึ่งของกิจวัตรประจำวันของการที่เราจัดการกลยุทธ์การเป็นพลเมืองของเรา.
เป้าหมายอาจมีความไม่แน่นอน; เสร็จสิ้นพวกเขาจะไม่
รับประกัน พวกเขายังอาจจะปรับเปลี่ยนได้ตามความสำคัญทางธุรกิจ
และปัจจัยภายนอกที่มีวิวัฒนาการ.

สะสมประจำปีเมื่อเทียบกับ.
เว้นแต่จะระบุไว้เป็นอย่างอื่นหมายเลขเป้าหมายเป็นแบบสะสมจาก
จุดเริ่มต้นของปีงบประมาณยังจุดสิ้นสุดของรอบปีบัญชีที่ระบุไว้
ในเป้าหมาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คำจำกัดความของเป้าหมายเป้าหมายในการปฏิบัติงาน สรุปคือขึ้นอยู่กับงบประมาณของบริษัทวอลท์ ดิสนีย์ปีปีงบประมาณของเราเริ่มต้นในเดือนตุลาคมและจะสิ้นสุดลงในเดือนกันยายนเมื่อมีเป้าหมายว่า " โดย 2016 " เราหมายถึงโดยจุดสิ้นสุดของปีงบประมาณ 2016 .แบบไดนามิกและอาจมีการปรับปรุงหรือเปลี่ยนแปลงการตั้งค่าเป้าหมายและเป้าหมายไม่ใช่กระบวนการแบบคงที่ เรา จะยังคงประเมินศักยภาพและประโยชน์ของเป้าหมายเหล่านี้เราเปิดเพื่อสร้างเป้าหมายใหม่ รวมทั้งการปรับที่อาจจะไม่สอดคล้องกับการเป็นสมาชิกของผลกระทบของดิสนีย์ทั้งความทะเยอทะยาน และ achievable .บางส่วนของเหล่านี้เป็นเป้าหมายของเรา " ยืด " แรงบันดาลใจ ที่ครั้ง แม้จะมีความพยายามของเรา , ตลาดและเงื่อนไขอื่น ๆอาจส่งผลกระทบต่อความสามารถของเราที่จะตอบสนองเป้าหมายเหล่านี้timebound และคาดการณ์ล่วงหน้า .แสดงสรุปมีอุตสาหกรรมเป้าหมายและเป้าหมาย เราเชื่อว่าเป้าหมายการตั้งค่าเป็นวินัย ประโยชน์มันเป็นส่วนหนึ่งของขั้นตอนของวิธีการที่เราจัดการกับกลยุทธ์การเป็นสมาชิกของเราเป้าหมายอาจมีความไม่แน่นอน ; ความสมบูรณ์ของพวกเขาไม่ได้รับประกัน พวกเขายังอาจจะปรับเปลี่ยนได้ตามลําดับความสําคัญของธุรกิจและปัจจัยภายนอก มีวิวัฒนาการสะสมเมื่อเทียบกับรายปีเว้นแต่จะระบุเป็นอย่างอื่น ตัวเลขเป้าหมายจะสะสมจากการเริ่มต้นของปีงบประมาณที่จะสิ้นสุดในปีงบประมาณ ระบุในเป้าหมาย