- ข้อความ
- ประวัติศาสตร์
Primary school places budget squeez
Primary school places budget squeeze
A rising primary school population in England is putting pressure on budgets and raising fears of "supersize" schools, councils are warning.
The Local Government Association says that councils have had to fill a £1bn shortfall in funding for school places.
The Netmums parenting website says some families are worried about primary schools which have expanded rapidly.
The Department for Education says it has given councils £5bn since the last election to fund new school places.
Primary schools have had to accommodate several years of rising numbers of pupils, with many schools having to add temporary classrooms and build extensions.
Figures published earlier this year showed there are 77 primary schools which now have more than 800 pupils.
Funding gap
The Local Government Association says that councils are feeling the financial pressure, having to divert funds from other parts of their school budgets.
Across England, councils say they are having to spend £1bn on providing extra places, using money that had been intended for building projects or maintenance.
Ealing Council in west London has had to top up government funding with £129m, Hillingdon has added £114m, says the LGA.
Councils provided an extra 90,000 places last year, says the LGA, but it says another 130,000 will be needed in the next three years, as the birth rate continues to climb.
The pressure on space has meant that one school had to build its playground on a roof, says the LGA.
The LGA's survey, based on responses from over half of councils, found that three out of four local authorities claim not to have received sufficient funding from central government for extra places - and that 38% of councils have had to borrow.
The LGA says its research "lays bare the scale of the problem in funding for school places".
Councils have called for more control over the creation of extra places, complaining that the push for more autonomous academies and free schools has weakened strategic planning.
They also want a clearer funding mechanism for creating places.
"Councils are delivering, but at a cost. Since the pressure on places first emerged, councils have been getting on with the job of creating more, and welcome though government funding is, it is nothing like the full cost," said David Simmonds, chairman of the LGA's Children and Young People Board.
"The scale of this black hole is such that the cost of the creation of new school places cannot be met by council tax payers."
Mr Simmonds also warned that the pressure on places was moving up to secondary level and that another 200,000 places will be needed.
Parents' concerns
The warning from councils comes as the Netmums website says that some parents are concerned about the adverse impact of the squeeze on places.
Responses to the website from more than 1,700 people raised worries about class sizes increasing and a negative impact from too much overcrowding in primary schools.
But there were also parents who did not think that the size of a school was an important factor in the quality of education.
"Every parent wants their child to have the best education possible so it's totally understandable why the rise in 'supersize primaries' has got mums and dads so concerned," said Netmums founder Siobhan Freegard.
"Although some kids will flourish in a busier environment, many parents feel that increased class sizes and number of classes leads to their child being forgotten."
Ms Freegard says that parents needed to be more closely involved in such school expansion plans.
Labour's shadow education secretary Tristram Hunt said: "David Cameron made a commitment to parents, of smaller schools and smaller class sizes.
"But the number of five to seven-year-olds in large classes of over 30 children has spiralled by 200% since 2010 - to nearly 100,000 infants."
He accused the government of "diverting resources away from areas in desperate need of more primary school places in favour of pursuing his pet project of expensive free schools in areas where there is no shortage of places".
Education Minister Nick Gibb said that the current government was trying to "remedy the problems that were caused by failing to prepare for this baby boom by the previous government".
He told BBC Radio 4's Today programme: "We are providing significant sums of capital at a time when across Whitehall we have had to make very significant savings in order to tackle the budget deficit."
A spokeswoman for the Department for Education said: "As part of our education plan, we are giving councils £5bn to spend on new school places over this parliament.
"This has already led to the creation of 260,000 new school places, all of which are in shortage areas, with many more planned. We have also confirmed a further £2.35bn to support councils to create the places needed by September 2017.
A rising primary school population in England is putting pressure on budgets and raising fears of "supersize" schools, councils are warning.
The Local Government Association says that councils have had to fill a £1bn shortfall in funding for school places.
The Netmums parenting website says some families are worried about primary schools which have expanded rapidly.
The Department for Education says it has given councils £5bn since the last election to fund new school places.
Primary schools have had to accommodate several years of rising numbers of pupils, with many schools having to add temporary classrooms and build extensions.
Figures published earlier this year showed there are 77 primary schools which now have more than 800 pupils.
Funding gap
The Local Government Association says that councils are feeling the financial pressure, having to divert funds from other parts of their school budgets.
Across England, councils say they are having to spend £1bn on providing extra places, using money that had been intended for building projects or maintenance.
Ealing Council in west London has had to top up government funding with £129m, Hillingdon has added £114m, says the LGA.
Councils provided an extra 90,000 places last year, says the LGA, but it says another 130,000 will be needed in the next three years, as the birth rate continues to climb.
The pressure on space has meant that one school had to build its playground on a roof, says the LGA.
The LGA's survey, based on responses from over half of councils, found that three out of four local authorities claim not to have received sufficient funding from central government for extra places - and that 38% of councils have had to borrow.
The LGA says its research "lays bare the scale of the problem in funding for school places".
Councils have called for more control over the creation of extra places, complaining that the push for more autonomous academies and free schools has weakened strategic planning.
They also want a clearer funding mechanism for creating places.
"Councils are delivering, but at a cost. Since the pressure on places first emerged, councils have been getting on with the job of creating more, and welcome though government funding is, it is nothing like the full cost," said David Simmonds, chairman of the LGA's Children and Young People Board.
"The scale of this black hole is such that the cost of the creation of new school places cannot be met by council tax payers."
Mr Simmonds also warned that the pressure on places was moving up to secondary level and that another 200,000 places will be needed.
Parents' concerns
The warning from councils comes as the Netmums website says that some parents are concerned about the adverse impact of the squeeze on places.
Responses to the website from more than 1,700 people raised worries about class sizes increasing and a negative impact from too much overcrowding in primary schools.
But there were also parents who did not think that the size of a school was an important factor in the quality of education.
"Every parent wants their child to have the best education possible so it's totally understandable why the rise in 'supersize primaries' has got mums and dads so concerned," said Netmums founder Siobhan Freegard.
"Although some kids will flourish in a busier environment, many parents feel that increased class sizes and number of classes leads to their child being forgotten."
Ms Freegard says that parents needed to be more closely involved in such school expansion plans.
Labour's shadow education secretary Tristram Hunt said: "David Cameron made a commitment to parents, of smaller schools and smaller class sizes.
"But the number of five to seven-year-olds in large classes of over 30 children has spiralled by 200% since 2010 - to nearly 100,000 infants."
He accused the government of "diverting resources away from areas in desperate need of more primary school places in favour of pursuing his pet project of expensive free schools in areas where there is no shortage of places".
Education Minister Nick Gibb said that the current government was trying to "remedy the problems that were caused by failing to prepare for this baby boom by the previous government".
He told BBC Radio 4's Today programme: "We are providing significant sums of capital at a time when across Whitehall we have had to make very significant savings in order to tackle the budget deficit."
A spokeswoman for the Department for Education said: "As part of our education plan, we are giving councils £5bn to spend on new school places over this parliament.
"This has already led to the creation of 260,000 new school places, all of which are in shortage areas, with many more planned. We have also confirmed a further £2.35bn to support councils to create the places needed by September 2017.
0/5000
โรงเรียนสถานงบประมาณบีบประชากรโรงเรียนเพิ่มขึ้นในประเทศอังกฤษจะทำให้ความดันในงบประมาณ และเพิ่มกลัวโรงเรียน "supersize" สภามีคำเตือนสมาคมรัฐบาลท้องถิ่นกล่าวว่า สภามีเติมกรณี £1bn ในทุนสถานโรงเรียนเว็บไซต์ Netmums ไปว่า บางครอบครัวเป็นห่วงเกี่ยวกับโรงเรียนที่มีขยายอย่างรวดเร็วฝ่ายการศึกษากล่าวว่า มันได้ให้สังคายนาใน £5bn ตั้งแต่เลือกสุดท้ายกองทุนสถานโรงเรียนใหม่มีโรงเรียนรองรับหลายปีตัวเลขที่เพิ่มขึ้นของนักเรียน มีหลายโรงเรียนที่มีการเพิ่มห้องเรียนชั่วคราว และสร้างส่วนขยายเลขที่ประกาศก่อนหน้านี้ปีนี้แสดงให้เห็นว่า มี 77 โรงเรียนซึ่งขณะนี้ มีนักเรียนมากกว่า 800ช่องว่างของเงินทุนสมาคมรัฐบาลท้องถิ่นกล่าวว่า สภามีความรู้สึกแรงกดดันทางการเงิน การบริการโอนเงินจากส่วนอื่น ๆ ของงบประมาณของโรงเรียนในอังกฤษ สภากล่าวว่า พวกเขาต้องใช้จ่าย £1bn ให้เพิ่มสถาน ใช้เงินที่มีวัตถุประสงค์ในการก่อสร้างโครงการหรือบำรุงรักษาสภา Ealing ในลอนดอนตะวันตกได้มีการด้านบนค่าทุนรัฐบาลกับ £129m ลลิงได้เพิ่ม £114m กล่าวว่า LGAสังคายนาในให้เป็นสถานพิเศษ 90000 ปี กล่าวว่า LGA แต่กล่าวว่า จะต้อง 130,000 อื่นในสามปีถัดไป เป็นอัตราเกิดยังคงปีนความดันในช่องว่างหมายความ ว่า โรงเรียนหนึ่งมีการสร้างสนามเด็กเล่นของบนหลังคา ว่า LGAแบบสำรวจของ LGA ขึ้นอยู่กับการตอบสนองจากครึ่งหนึ่งของสภา พบว่า 3 ใน 4 ของหน่วยงานท้องถิ่นอ้างว่า ไม่ได้รับทุนจากรัฐบาลกลางในสถานพิเศษ - และที่ 38% ของสภาพอมีให้ยืมLGA กล่าวว่า งานวิจัยของ "เอากล่าวขนาดของปัญหาในการจัดหาเงินทุนสำหรับสถานโรงเรียน"สภาได้เรียกการควบคุมมากขึ้นการสร้างสถานที่พิเศษ บ่นผลักทหารปกครองตนเองมากขึ้นและโรงเรียนฟรีได้ลดลงการวางแผนเชิงกลยุทธ์พวกเขายังต้องการกลไกชัดเจนเงินทุนสำหรับการสร้างสถาน"สภาจะส่ง แต่มีต้นทุนการ ตั้งแต่แรกเกิดความดันในสถาน ได้รับการสังคายนาในในงานสร้างเพิ่มเติม และยินดีต้อนรับว่าทุนรัฐบาล เป็นอะไรที่เหมือนต้นทุนเต็ม กล่าวว่า David Simmonds ประธานของ LGA เด็กและคณะคนหนุ่มสาว"ขนาดของหลุมดำนี้เป็นที่ไม่สามารถพบต้นทุนของการสร้างสถานที่ของโรงเรียนใหม่ โดยรายงานผู้ชำระภาษีสภา"นาย Simmonds เตือนว่า ความกดดันในสถานเคลื่อนขึ้นมาถึงระดับรอง และว่า จะต้องใช้สถานอื่นที่ 200000ความกังวลของผู้ปกครองคำเตือนจากสภามาเว็บไซต์ Netmums กล่าวว่า ผู้ปกครองบางมีความกังวลเกี่ยวกับผลร้ายของการบีบในสถานตอบเว็บไซต์จาก 1700 กว่าคนยกความกังวลเกี่ยวกับผลกระทบเชิงลบจากเกิน overcrowding ในโรงเรียนและจำนวนนักเรียนเพิ่มขึ้นแต่ยังมีผู้ปกครองที่ไม่ได้คิดว่า ขนาดของโรงเรียนเป็นตัวแปรสำคัญในคุณภาพของการศึกษา"พ่อแม่ทุกคนต้องการลูกมีการศึกษาดีที่สุดดังนั้นมันจึงเข้าใจทั้งหมดขึ้นใน 'supersize primaries' มี mums และ dads นั้นเกี่ยวข้อง, " กล่าวว่า ผู้ก่อตั้ง Netmums Siobhan Freegard"แม้ว่าเด็กบางจะงอกงามในสภาพแวดล้อมการซัก ความรู้สึกพ่อแม่จำนวนมากที่เพิ่มขนาดของชั้นเรียนและจำนวนชั้นนำเพื่อลูกที่ถูกลืม"นางสาว Freegard กล่าวว่า ผู้ปกครองต้องมีส่วนร่วมมากขึ้นในแผนขยายโรงเรียนดังกล่าวเลขานุการการศึกษาของแรงงานเงากล่าวว่า Tristram ล่า: "David Cameron ได้มาผู้ปกครอง โรงเรียนขนาดเล็กและขนาดของชั้นเรียนขนาดเล็ก"แต่จำนวนห้าถึงเจ็ดปีในชั้นเรียนขนาดใหญ่กว่า 30 เด็กมี spiralled 200% ตั้งแต่ปี 2010 - การทารกเกือบ 100000"เขาถูกกล่าวหาว่ารัฐบาล "โอนทรัพยากรจากพื้นที่ต้องหมดหวังของโรงเรียนเพิ่มเติมวางลงใฝ่หาโครงการสัตว์เลี้ยงของเขาแพงโรงเรียนฟรีในพื้นที่มีปัญหาการขาดแคลนสถานที่"Gibb นิครัฐมนตรีว่าการกระทรวงศึกษากล่าวว่า ที่ รัฐบาลปัจจุบันพยายาม "แก้ไขปัญหาที่มีสาเหตุมาจากการเตรียมความพร้อมสำหรับเด็กบูมนี้ โดยรัฐบาลก่อนหน้านี้"เขาบอกว่า โปรแกรมวันนี้ 4 วิทยุ BBC: "เราจะให้ผลอย่างมีนัยสำคัญของทุนที่เมื่อข้ามไวท์ฮอลล์ที่เรามีเพื่อให้ประหยัดที่สำคัญมากเพื่อให้ภาวะขาดดุลงบประมาณ"โฆษกหญิงของแผนกการศึกษากล่าวว่า: "เป็นส่วนหนึ่งของแผนการศึกษาของเรา เราจะให้สังคายนาใน £5bn การใช้สถานโรงเรียนใหม่ผ่านรัฐสภานี้"นี้ได้แล้วนำไปสร้างสถานที่ 260000 ใหม่โรงเรียน ทั้งหมดในพื้นที่ขาดแคลน มีจำนวนมากขึ้นการวางแผนการ นอกจากนี้เรายังได้ยืนยัน.35bn £2 เพิ่มเติมเพื่อสนับสนุนสภาเพื่อสร้างสถานที่ต้องการเดือน 2017 กันยายน
การแปล กรุณารอสักครู่..
Primary school places budget squeeze
A rising primary school population in England is putting pressure on budgets and raising fears of "supersize" schools, councils are warning.
The Local Government Association says that councils have had to fill a £1bn shortfall in funding for school places.
The Netmums parenting website says some families are worried about primary schools which have expanded rapidly.
The Department for Education says it has given councils £5bn since the last election to fund new school places.
Primary schools have had to accommodate several years of rising numbers of pupils, with many schools having to add temporary classrooms and build extensions.
Figures published earlier this year showed there are 77 primary schools which now have more than 800 pupils.
Funding gap
The Local Government Association says that councils are feeling the financial pressure, having to divert funds from other parts of their school budgets.
Across England, councils say they are having to spend £1bn on providing extra places, using money that had been intended for building projects or maintenance.
Ealing Council in west London has had to top up government funding with £129m, Hillingdon has added £114m, says the LGA.
Councils provided an extra 90,000 places last year, says the LGA, but it says another 130,000 will be needed in the next three years, as the birth rate continues to climb.
The pressure on space has meant that one school had to build its playground on a roof, says the LGA.
The LGA's survey, based on responses from over half of councils, found that three out of four local authorities claim not to have received sufficient funding from central government for extra places - and that 38% of councils have had to borrow.
The LGA says its research "lays bare the scale of the problem in funding for school places".
Councils have called for more control over the creation of extra places, complaining that the push for more autonomous academies and free schools has weakened strategic planning.
They also want a clearer funding mechanism for creating places.
"Councils are delivering, but at a cost. Since the pressure on places first emerged, councils have been getting on with the job of creating more, and welcome though government funding is, it is nothing like the full cost," said David Simmonds, chairman of the LGA's Children and Young People Board.
"The scale of this black hole is such that the cost of the creation of new school places cannot be met by council tax payers."
Mr Simmonds also warned that the pressure on places was moving up to secondary level and that another 200,000 places will be needed.
Parents' concerns
The warning from councils comes as the Netmums website says that some parents are concerned about the adverse impact of the squeeze on places.
Responses to the website from more than 1,700 people raised worries about class sizes increasing and a negative impact from too much overcrowding in primary schools.
But there were also parents who did not think that the size of a school was an important factor in the quality of education.
"Every parent wants their child to have the best education possible so it's totally understandable why the rise in 'supersize primaries' has got mums and dads so concerned," said Netmums founder Siobhan Freegard.
"Although some kids will flourish in a busier environment, many parents feel that increased class sizes and number of classes leads to their child being forgotten."
Ms Freegard says that parents needed to be more closely involved in such school expansion plans.
Labour's shadow education secretary Tristram Hunt said: "David Cameron made a commitment to parents, of smaller schools and smaller class sizes.
"But the number of five to seven-year-olds in large classes of over 30 children has spiralled by 200% since 2010 - to nearly 100,000 infants."
He accused the government of "diverting resources away from areas in desperate need of more primary school places in favour of pursuing his pet project of expensive free schools in areas where there is no shortage of places".
Education Minister Nick Gibb said that the current government was trying to "remedy the problems that were caused by failing to prepare for this baby boom by the previous government".
He told BBC Radio 4's Today programme: "We are providing significant sums of capital at a time when across Whitehall we have had to make very significant savings in order to tackle the budget deficit."
A spokeswoman for the Department for Education said: "As part of our education plan, we are giving councils £5bn to spend on new school places over this parliament.
"This has already led to the creation of 260,000 new school places, all of which are in shortage areas, with many more planned. We have also confirmed a further £2.35bn to support councils to create the places needed by September 2017.
A rising primary school population in England is putting pressure on budgets and raising fears of "supersize" schools, councils are warning.
The Local Government Association says that councils have had to fill a £1bn shortfall in funding for school places.
The Netmums parenting website says some families are worried about primary schools which have expanded rapidly.
The Department for Education says it has given councils £5bn since the last election to fund new school places.
Primary schools have had to accommodate several years of rising numbers of pupils, with many schools having to add temporary classrooms and build extensions.
Figures published earlier this year showed there are 77 primary schools which now have more than 800 pupils.
Funding gap
The Local Government Association says that councils are feeling the financial pressure, having to divert funds from other parts of their school budgets.
Across England, councils say they are having to spend £1bn on providing extra places, using money that had been intended for building projects or maintenance.
Ealing Council in west London has had to top up government funding with £129m, Hillingdon has added £114m, says the LGA.
Councils provided an extra 90,000 places last year, says the LGA, but it says another 130,000 will be needed in the next three years, as the birth rate continues to climb.
The pressure on space has meant that one school had to build its playground on a roof, says the LGA.
The LGA's survey, based on responses from over half of councils, found that three out of four local authorities claim not to have received sufficient funding from central government for extra places - and that 38% of councils have had to borrow.
The LGA says its research "lays bare the scale of the problem in funding for school places".
Councils have called for more control over the creation of extra places, complaining that the push for more autonomous academies and free schools has weakened strategic planning.
They also want a clearer funding mechanism for creating places.
"Councils are delivering, but at a cost. Since the pressure on places first emerged, councils have been getting on with the job of creating more, and welcome though government funding is, it is nothing like the full cost," said David Simmonds, chairman of the LGA's Children and Young People Board.
"The scale of this black hole is such that the cost of the creation of new school places cannot be met by council tax payers."
Mr Simmonds also warned that the pressure on places was moving up to secondary level and that another 200,000 places will be needed.
Parents' concerns
The warning from councils comes as the Netmums website says that some parents are concerned about the adverse impact of the squeeze on places.
Responses to the website from more than 1,700 people raised worries about class sizes increasing and a negative impact from too much overcrowding in primary schools.
But there were also parents who did not think that the size of a school was an important factor in the quality of education.
"Every parent wants their child to have the best education possible so it's totally understandable why the rise in 'supersize primaries' has got mums and dads so concerned," said Netmums founder Siobhan Freegard.
"Although some kids will flourish in a busier environment, many parents feel that increased class sizes and number of classes leads to their child being forgotten."
Ms Freegard says that parents needed to be more closely involved in such school expansion plans.
Labour's shadow education secretary Tristram Hunt said: "David Cameron made a commitment to parents, of smaller schools and smaller class sizes.
"But the number of five to seven-year-olds in large classes of over 30 children has spiralled by 200% since 2010 - to nearly 100,000 infants."
He accused the government of "diverting resources away from areas in desperate need of more primary school places in favour of pursuing his pet project of expensive free schools in areas where there is no shortage of places".
Education Minister Nick Gibb said that the current government was trying to "remedy the problems that were caused by failing to prepare for this baby boom by the previous government".
He told BBC Radio 4's Today programme: "We are providing significant sums of capital at a time when across Whitehall we have had to make very significant savings in order to tackle the budget deficit."
A spokeswoman for the Department for Education said: "As part of our education plan, we are giving councils £5bn to spend on new school places over this parliament.
"This has already led to the creation of 260,000 new school places, all of which are in shortage areas, with many more planned. We have also confirmed a further £2.35bn to support councils to create the places needed by September 2017.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ประถมศึกษา โรงเรียน สถานที่บีบ
ตามงบประมาณ โรงเรียนประชากรในอังกฤษ เป็นแรงกดดันต่องบประมาณและเพิ่มความกลัวของ " โรงเรียนบิ๊กเบิ้ม " สภาเตือน
สมาคมท้องถิ่น กล่าวว่า คณะกรรมการได้มีการเติมเต็มที่สุด 1bn ความขาดแคลนในการระดมทุนสำหรับสถานที่โรงเรียน
การ netmums เลี้ยงดูเว็บไซต์กล่าวว่าบางครอบครัวเป็นกังวลเกี่ยวกับโรงเรียนประถมศึกษา ซึ่งมีการขยายตัวอย่างรวดเร็ว
ฝ่ายการศึกษากล่าวว่า ได้ให้คณะกรรมการได้รับ 5bn ตั้งแต่ช่วงเลือกตั้งเพื่อกองทุนโรงเรียน สถานที่ใหม่
โรงเรียนต้องรองรับหลายปีของตัวเลขที่เพิ่มขึ้นของนักเรียนหลายโรงเรียนมีการเพิ่มห้องเรียนชั่วคราว
และสร้างส่วนขยายตัวเลขที่ตีพิมพ์ปีก่อนหน้านี้พบมี 77 โรงเรียน ซึ่งขณะนี้มีกว่า 800 คน เงินทุนกั๊บ
รัฐบาลท้องถิ่นสมาคมกล่าวว่า สภาจะรู้สึกกดดันทางการเงิน มีการยักย้ายเงินจากส่วนอื่น ๆของงบประมาณของโรงเรียน
ในอังกฤษสภากล่าวว่าพวกเขามีการใช้จ่ายลดลง 1bn บน มีสถานที่พิเศษโดยใช้เงินที่ได้ตั้งใจไว้ สำหรับโครงการก่อสร้าง หรือการบำรุงรักษา
ใน สภาในลอนดอนตะวันตกมีขึ้นด้านบนการระดมทุนของรัฐบาลกับรัฐบาล 129m hillingdon , มีเพิ่มกว่า 114M ว่า LGA .
เทศบาลจัดสถานที่พิเศษ 90 , 000 ปีที่แล้วว่า LGA , แต่มันบอกว่าอีก 130 , 000 จะเป็นที่ต้องการใน อีก 3 ปี ขณะที่อัตราการเกิดยังคงปีน
กดดันในพื้นที่ได้หมายความว่าโรงเรียนหนึ่งได้สร้างสนามเด็กเล่นบนหลังคาว่า LGA
การสำรวจของ LGA , ขึ้นอยู่กับการตอบสนองจากครึ่งหนึ่งของคณะกรรมการ พบว่า 3 ใน 4 ที่เจ้าหน้าที่ท้องถิ่นเรียกร้องที่จะได้รับเงินเพียงพอจากรัฐบาลกลางสำหรับสถานที่ที่ 38% และเสริม ของเทศบาลที่ต้องยืม
และ LGA กล่าวว่า การวิจัยของ " วางเปลือยระดับของปัญหาในการระดมทุนสำหรับสถานที่ " โรงเรียน
ประชุมได้เรียกร้องให้ควบคุมการสร้างของเสริมที่บ่นที่ผลักดันให้โรงเรียนในกำกับของรัฐ และโรงเรียนฟรีมีบอด การวางแผนเชิงกลยุทธ์
พวกเขายังต้องการเงินทุนเพื่อการสร้างกลไกที่ชัดเจนที่
" คณะกรรมการการ แต่ค่าใช้จ่ายเนื่องจากความดันในสถานที่แรกเกิดขึ้นที่สภาได้รับในกับงานของการสร้างเพิ่มเติมและยินดีต้อนรับแม้ว่ารัฐบาลเดิมคือ มันไม่มีอะไรเหมือนต้นทุนเต็มกล่าวว่า " เดวิด ไซมอนด , ประธานของเด็กของ LGA และคณะเยาวชน
" ขนาดของหลุมดำนี้เช่นว่า ต้นทุนของการสร้างโรงเรียนแห่งใหม่ ไม่สามารถพบโดยผู้จ่ายเงินภาษีสภา "
นาย ไซมอนดยังเตือนว่า ความดันในสถานที่ถูกย้ายขึ้นไประดับมัธยมศึกษา และอีก 200000 สถานที่จะเป็น ผู้ปกครองกังวล
คำเตือนจากคณะกรรมการมาเป็น netmums เว็บไซต์กล่าวว่า ผู้ปกครองบางส่วนมีความกังวลเกี่ยวกับผลกระทบที่ไม่พึงประสงค์ของบีบสถานที่
การตอบสนองไปยังเว็บไซต์จากมากกว่า 1700 คน ยกความกังวลเกี่ยวกับชั้นเรียนเพิ่มขึ้นและผลกระทบเชิงลบจากมากเกินไปความแออัดในโรงเรียนประถมศึกษา .
แต่ยังมีผู้ปกครองที่ไม่คิดว่าขนาดของโรงเรียน เป็นปัจจัยที่สำคัญในการพัฒนาคุณภาพการศึกษา .
" พ่อแม่ทุกคนอยากให้ลูกของตน ต้องมีการศึกษาที่ดีที่สุดที่เป็นไปได้เพื่อให้มันเป็นเรื่องเข้าใจได้ว่าทำไมพรรค ' ' บิ๊กเบิ้มขึ้น มีคุณแม่และ dads กังวล " ผู้ก่อตั้ง netmums ชิบอน freegard
" แม้ว่าเด็กบางคนจะเจริญรุ่งเรืองในสภาพแวดล้อมที่ยุ่ง พ่อแม่หลายคนรู้สึกว่าการเพิ่มขนาดชั้นเรียนและจำนวนของชั้นเรียน นำเด็กที่ถูกลืม
"นางสาว freegard บอกว่าพ่อแม่ต้องใกล้ชิดเกี่ยวข้องกับแผนการขยายโรงเรียน เช่น
แรงงานการศึกษาเงารัฐมนตรีหัวดำขาวล่า กล่าวว่า " เดวิด คาเมรอนให้สัญญากับพ่อแม่ของโรงเรียนขนาดเล็ก และขนาดห้องที่เล็กลง
" แต่จำนวนห้าถึงเจ็ดปีในชั้นเรียนขนาดใหญ่กว่า 30 คน มี spiralled 200 % ตั้งแต่ปี 2010 - "
เกือบ 100000 ทารกเขากล่าวหาว่ารัฐบาลของ " การโอนทรัพยากรจากพื้นที่ในต้องหมดหวังของสถานที่ในโรงเรียน ประถมศึกษา ในความโปรดปรานของการดําเนินโครงการสัตว์เลี้ยงของเขาแพงฟรีโรงเรียนในพื้นที่ที่มีปัญหาการขาดแคลนสถานที่
"Nick Gibb รัฐมนตรีว่าการกระทรวงศึกษาธิการกล่าวว่ารัฐบาลปัจจุบันได้พยายามที่จะแก้ไขปัญหาที่เกิดจากความล้มเหลวในการเตรียมตัวลูกบูมโดยรัฐบาลก่อนหน้า " .
เค้าบอกวิทยุบีบีซี 4 โครงการในวันนี้ : " เราให้ผลรวมอย่างมีนัยสำคัญของทุนในเวลาเมื่อทั่ว Whitehall เราต้องทำให้มาก อย่างประหยัด เพื่อแก้ไขปัญหาการขาดดุลงบประมาณ "
โฆษกกรมการศึกษา กล่าวว่า " ในฐานะที่เป็นส่วนหนึ่งของแผนการศึกษาของเรา เราจะให้สภาแห่ง 5bn ที่จะใช้จ่ายในสถานที่เรียนใหม่ที่ผ่านรัฐสภานี้
" นี้ได้นำไปสู่การสร้าง 260 , 000 สถานที่เรียนใหม่ ซึ่งทั้งหมดอยู่ในพื้นที่ขาดแคลน กับอีกหลายแผน นอกจากนี้เรายังได้ยืนยันเพิ่มเติมกว่า 235bn เพื่อสนับสนุนคณะกรรมการเพื่อสร้างสถานที่ที่จำเป็นโดยกันยายน 2017
ตามงบประมาณ โรงเรียนประชากรในอังกฤษ เป็นแรงกดดันต่องบประมาณและเพิ่มความกลัวของ " โรงเรียนบิ๊กเบิ้ม " สภาเตือน
สมาคมท้องถิ่น กล่าวว่า คณะกรรมการได้มีการเติมเต็มที่สุด 1bn ความขาดแคลนในการระดมทุนสำหรับสถานที่โรงเรียน
การ netmums เลี้ยงดูเว็บไซต์กล่าวว่าบางครอบครัวเป็นกังวลเกี่ยวกับโรงเรียนประถมศึกษา ซึ่งมีการขยายตัวอย่างรวดเร็ว
ฝ่ายการศึกษากล่าวว่า ได้ให้คณะกรรมการได้รับ 5bn ตั้งแต่ช่วงเลือกตั้งเพื่อกองทุนโรงเรียน สถานที่ใหม่
โรงเรียนต้องรองรับหลายปีของตัวเลขที่เพิ่มขึ้นของนักเรียนหลายโรงเรียนมีการเพิ่มห้องเรียนชั่วคราว
และสร้างส่วนขยายตัวเลขที่ตีพิมพ์ปีก่อนหน้านี้พบมี 77 โรงเรียน ซึ่งขณะนี้มีกว่า 800 คน เงินทุนกั๊บ
รัฐบาลท้องถิ่นสมาคมกล่าวว่า สภาจะรู้สึกกดดันทางการเงิน มีการยักย้ายเงินจากส่วนอื่น ๆของงบประมาณของโรงเรียน
ในอังกฤษสภากล่าวว่าพวกเขามีการใช้จ่ายลดลง 1bn บน มีสถานที่พิเศษโดยใช้เงินที่ได้ตั้งใจไว้ สำหรับโครงการก่อสร้าง หรือการบำรุงรักษา
ใน สภาในลอนดอนตะวันตกมีขึ้นด้านบนการระดมทุนของรัฐบาลกับรัฐบาล 129m hillingdon , มีเพิ่มกว่า 114M ว่า LGA .
เทศบาลจัดสถานที่พิเศษ 90 , 000 ปีที่แล้วว่า LGA , แต่มันบอกว่าอีก 130 , 000 จะเป็นที่ต้องการใน อีก 3 ปี ขณะที่อัตราการเกิดยังคงปีน
กดดันในพื้นที่ได้หมายความว่าโรงเรียนหนึ่งได้สร้างสนามเด็กเล่นบนหลังคาว่า LGA
การสำรวจของ LGA , ขึ้นอยู่กับการตอบสนองจากครึ่งหนึ่งของคณะกรรมการ พบว่า 3 ใน 4 ที่เจ้าหน้าที่ท้องถิ่นเรียกร้องที่จะได้รับเงินเพียงพอจากรัฐบาลกลางสำหรับสถานที่ที่ 38% และเสริม ของเทศบาลที่ต้องยืม
และ LGA กล่าวว่า การวิจัยของ " วางเปลือยระดับของปัญหาในการระดมทุนสำหรับสถานที่ " โรงเรียน
ประชุมได้เรียกร้องให้ควบคุมการสร้างของเสริมที่บ่นที่ผลักดันให้โรงเรียนในกำกับของรัฐ และโรงเรียนฟรีมีบอด การวางแผนเชิงกลยุทธ์
พวกเขายังต้องการเงินทุนเพื่อการสร้างกลไกที่ชัดเจนที่
" คณะกรรมการการ แต่ค่าใช้จ่ายเนื่องจากความดันในสถานที่แรกเกิดขึ้นที่สภาได้รับในกับงานของการสร้างเพิ่มเติมและยินดีต้อนรับแม้ว่ารัฐบาลเดิมคือ มันไม่มีอะไรเหมือนต้นทุนเต็มกล่าวว่า " เดวิด ไซมอนด , ประธานของเด็กของ LGA และคณะเยาวชน
" ขนาดของหลุมดำนี้เช่นว่า ต้นทุนของการสร้างโรงเรียนแห่งใหม่ ไม่สามารถพบโดยผู้จ่ายเงินภาษีสภา "
นาย ไซมอนดยังเตือนว่า ความดันในสถานที่ถูกย้ายขึ้นไประดับมัธยมศึกษา และอีก 200000 สถานที่จะเป็น ผู้ปกครองกังวล
คำเตือนจากคณะกรรมการมาเป็น netmums เว็บไซต์กล่าวว่า ผู้ปกครองบางส่วนมีความกังวลเกี่ยวกับผลกระทบที่ไม่พึงประสงค์ของบีบสถานที่
การตอบสนองไปยังเว็บไซต์จากมากกว่า 1700 คน ยกความกังวลเกี่ยวกับชั้นเรียนเพิ่มขึ้นและผลกระทบเชิงลบจากมากเกินไปความแออัดในโรงเรียนประถมศึกษา .
แต่ยังมีผู้ปกครองที่ไม่คิดว่าขนาดของโรงเรียน เป็นปัจจัยที่สำคัญในการพัฒนาคุณภาพการศึกษา .
" พ่อแม่ทุกคนอยากให้ลูกของตน ต้องมีการศึกษาที่ดีที่สุดที่เป็นไปได้เพื่อให้มันเป็นเรื่องเข้าใจได้ว่าทำไมพรรค ' ' บิ๊กเบิ้มขึ้น มีคุณแม่และ dads กังวล " ผู้ก่อตั้ง netmums ชิบอน freegard
" แม้ว่าเด็กบางคนจะเจริญรุ่งเรืองในสภาพแวดล้อมที่ยุ่ง พ่อแม่หลายคนรู้สึกว่าการเพิ่มขนาดชั้นเรียนและจำนวนของชั้นเรียน นำเด็กที่ถูกลืม
"นางสาว freegard บอกว่าพ่อแม่ต้องใกล้ชิดเกี่ยวข้องกับแผนการขยายโรงเรียน เช่น
แรงงานการศึกษาเงารัฐมนตรีหัวดำขาวล่า กล่าวว่า " เดวิด คาเมรอนให้สัญญากับพ่อแม่ของโรงเรียนขนาดเล็ก และขนาดห้องที่เล็กลง
" แต่จำนวนห้าถึงเจ็ดปีในชั้นเรียนขนาดใหญ่กว่า 30 คน มี spiralled 200 % ตั้งแต่ปี 2010 - "
เกือบ 100000 ทารกเขากล่าวหาว่ารัฐบาลของ " การโอนทรัพยากรจากพื้นที่ในต้องหมดหวังของสถานที่ในโรงเรียน ประถมศึกษา ในความโปรดปรานของการดําเนินโครงการสัตว์เลี้ยงของเขาแพงฟรีโรงเรียนในพื้นที่ที่มีปัญหาการขาดแคลนสถานที่
"Nick Gibb รัฐมนตรีว่าการกระทรวงศึกษาธิการกล่าวว่ารัฐบาลปัจจุบันได้พยายามที่จะแก้ไขปัญหาที่เกิดจากความล้มเหลวในการเตรียมตัวลูกบูมโดยรัฐบาลก่อนหน้า " .
เค้าบอกวิทยุบีบีซี 4 โครงการในวันนี้ : " เราให้ผลรวมอย่างมีนัยสำคัญของทุนในเวลาเมื่อทั่ว Whitehall เราต้องทำให้มาก อย่างประหยัด เพื่อแก้ไขปัญหาการขาดดุลงบประมาณ "
โฆษกกรมการศึกษา กล่าวว่า " ในฐานะที่เป็นส่วนหนึ่งของแผนการศึกษาของเรา เราจะให้สภาแห่ง 5bn ที่จะใช้จ่ายในสถานที่เรียนใหม่ที่ผ่านรัฐสภานี้
" นี้ได้นำไปสู่การสร้าง 260 , 000 สถานที่เรียนใหม่ ซึ่งทั้งหมดอยู่ในพื้นที่ขาดแคลน กับอีกหลายแผน นอกจากนี้เรายังได้ยืนยันเพิ่มเติมกว่า 235bn เพื่อสนับสนุนคณะกรรมการเพื่อสร้างสถานที่ที่จำเป็นโดยกันยายน 2017
การแปล กรุณารอสักครู่..
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.
- นิทานเรื่องลูกหมูสามตัว พร้อมภาพประกอบ เ
- อาทิตย์หน้าเป็นวันหยุด
- ฉันจริงจัง
- What do you really take me for?I can see
- อุโมงค์เวลา
- เหตุผล
- ฉันคิดว่าคงไม่มีใครไม่ชอบsex
- the approximation for
- equal
- นิทานเรื่องลูกหมูสามตัว พร้อมภาพประกอบ เ
- Lamb Butterfly Cuts
- เฝ้ารอเธอ
- subsidiary
- ไปเที่ยวด้วยกัน
- อยู่คนเดียวน่ะดีแล้ว
- Similarly to the previous two terms it a
- อยู่คนเดียวน่ะดีแล้ว
- When it comes to trade Requires building
- Do not do anything
- Puzzled
- ส้มตำปูม้า ตำยำทะเล
- l highly encourage you
- อยู่คนเดียวน่ะดีแล้ว
- Background:The Institute of Medicine has
