Urban populations generally benefit

Urban populations generally benefit
from higher incomes and better access
to health care services compared with
rural areas, but disparities remain
between the rich and poor within cities.
Informal settlements and slums—which
house more than 1 billion of the world’s
urban dwellers—are often not equipped
with basic sanitation systems. Across
sub-Saharan Africa, more than half
of the urban population lives in areas
where access to basic infrastructure,
such as private toilets, is limited.9 One
study found that the child mortality rate
in Nairobi’s slums was far higher than
the rural child mortality rate

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประชากรเมืองโดยทั่วไปได้รับประโยชน์
จากรายได้สูงขึ้นและเข้า
เมื่อเทียบกับบริการสุขภาพ
ชนบท แต่ความแตกต่างยังคง
ระหว่างคนรวยและคนจนในเมือง
ไม่ชำระและ slums — ซึ่ง
บ้านมากกว่า 1 พันล้านในโลก
ชาวเมือง — มักจะไม่เพียบ
ระบบสุขาภิบาลพื้นฐาน ข้าม
แอฟริกาใต้ซาฮารา มากกว่าครึ่ง
ประชากรเมืองที่อาศัยอยู่ในพื้นที่
ที่เข้าถึงโครงสร้างพื้นฐาน,
เช่นห้องน้ำส่วนตัว เป็น limited.9 หนึ่ง
การศึกษาพบว่าอัตราการตายเด็ก
ในไนโรบีของ slums ได้ไกลมากกว่า
อัตราตายเด็กชนบท

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประชากรในเมืองโดยทั่วไปได้รับประโยชน์
จากรายได้ที่สูงขึ้นและการเข้าถึงที่ดีกว่า
การให้บริการการดูแลสุขภาพเมื่อเทียบกับ
พื้นที่ชนบท แต่ยังคงความแตกต่าง
ระหว่างคนรวยและคนจนในเมือง
และการตั้งถิ่นฐานเป็นทางการสลัมซึ่ง
บ้านกว่า 1 พันล้านของโลกที่
ชาวเมืองมักจะไม่ พร้อม
กับระบบสุขอนามัยขั้นพื้นฐาน ข้าม
ทะเลทรายซาฮาราแอฟริกามากกว่าครึ่งหนึ่ง
ของประชากรในเมืองที่อาศัยอยู่ในพื้นที่
ที่สามารถเข้าถึงโครงสร้างพื้นฐานขั้นพื้นฐาน
เช่นห้องน้ำส่วนตัวเป็น limited.9 หนึ่ง
การศึกษาพบว่าอัตราการตายของเด็ก
ในสลัมไนโรบีก็สูงกว่า
การตายของเด็กในชนบท อัตรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประชากรในเขตเมืองโดยทั่วไปได้รับประโยชน์จากรายได้ที่สูงขึ้นและ

ดีกว่าที่จะเข้าถึงบริการดูแลสุขภาพเมื่อเทียบกับ

ชนบท แต่ความแตกต่างอยู่ระหว่างคนรวยกับคนจนในเมือง

บ้านการตั้งถิ่นฐานเป็นทางการและชุมชนแออัด ซึ่งกว่า 1 พันล้านคนในเมืองของโลกมักจะไม่ติดตั้ง

กับระบบสุขาภิบาลขั้นพื้นฐาน เกี่ยวกับทะเลทรายซาฮาราแอฟริกาย่อยข้าม

มากกว่าครึ่งหนึ่งของประชากรเมืองที่อาศัยอยู่ในพื้นที่ที่เข้าถึงสาธารณูปโภคขั้นพื้นฐาน

, เช่น ห้องน้ำส่วนตัว จำกัด หนึ่ง
9 พบว่าอัตราการตายของเด็กในไนโรบีเป็นชุมชนแออัดอยู่

ไกลสูงกว่าอัตราการตายของเด็กชนบท