Traditional haiku consist of 17 on

Traditional haiku consist of 17 on (also known as morae), in three phrases of 5, 7 and 5 on respectively.[3] Any one of the three phrases may end with the kireji.[4] Although haiku are often stated to have 17 syllables,[5] this is inaccurate as syllables and on are not the same.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไฮกุแบบดั้งเดิมประกอบด้วย 17 เมื่อ (หรือเรียกว่า morae) ในสามวลีที่ 5, 7 และ 5 ตามลำดับบน. [3] คนใดคนหนึ่งของวลีที่สามอาจจะจบลงด้วยการ kireji. [4] แม้ว่าไฮกุมักจะถูกกล่าวถึง มี 17 พยางค์ [5] นี้ไม่ถูกต้องเป็นพยางค์และจะไม่เหมือนกัน.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไฮกูดั้งเดิมประกอบของ 17 บน (หรือที่เรียกว่า morae), วลี 3 5, 7 และ 5 ในตามลำดับ[3] หนึ่งวลีสามอาจลงท้าย ด้วยการ kireji[4] แม้ว่าไฮกูมักจะระบุไว้ให้ 17 พยางค์, [5] นี้ไม่ถูกต้องเป็นพยางค์ และคงจะไม่เหมือนกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

haiku
แบบดั้งเดิมประกอบด้วย 17 บน(นอกจากนั้นยังรู้จักกันในชื่อ morae )ในสามกลุ่มคำหรือวลีของ 57 และ 5 ที่ตามลำดับ.[ 3 ]เป็นหนึ่งในสามกลุ่มคำหรือวลีที่อาจจะสิ้นสุดลงด้วย kireji .[ 4 ]ที่แม้ว่าจะมีระบุไว้ใน haiku มี 17 กาพย์ฉบังมัก[ 5 ]นี้ไม่ถูกต้องเป็นกาพย์ยานีและไม่เหมือนกับที่.