eastern Africa that may have facili

eastern Africa that may have facilitated dispersal and exchange
between populations? At the moment we have detailed knowledge
of vegetation and environmental conditions at sites containing
hominin remains for East Africa and South Africa (e.g., Bonnefille,
1983, 2004, 2010; Kingston et al., 1994, 2007; Feakins et al., 2013;
Barboni, 2014; Cerling, 2014). However, these only provide information
on the niche that our ancestors inhabited and not the wider
environment or regional climatic pattern. Moreover, many of these
reconstructions are based on large sequences covering a wide range
of time and may be affected by time-averaging (Hopley and Maslin,
2010), which means short-term, large scale variations in environment
are grouped together. A very successful approach to these
problems has been model reconstruction of climate and vegetation
with greatly reduced relief over Eastern Africa (Sepulchre et al.,
2006; Prommel et al., 2013; Sommerfeld et al., in press € ). The next
step would be to produce detailed time-slices through the last 8
million years with both relief and global climate applied to a
regional climate and vegetation model.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แอฟริกาตะวันออกที่อาจมีบริการ dispersal และแลกเปลี่ยนระหว่างประชากรหรือไม่ ขณะนี้ เรามีรายละเอียดความรู้ของพืชและสภาพแวดล้อมที่อเมริกาประกอบด้วยhominin ยังคงอยู่ในแอฟริกาตะวันออกและแอฟริกาใต้ (เช่น Bonnefille1983, 2004, 2010 คิงส์ตัน et al., 1994, 2007 Feakins et al., 2013Barboni, 2014 Cerling, 2014) อย่างไรก็ตาม เพียงให้ข้อมูลโพรงที่บรรพบุรุษของเราอาศัยอยู่และไม่กว้างสภาพแวดล้อมหรือรูปแบบ climatic ภูมิภาค นอกจากนี้ หลายเหล่านี้ศึกษาตามลำดับขนาดใหญ่ที่ครอบคลุมหลากหลายของเวลา และอาจได้รับผลกระทบตามเวลาหาค่าเฉลี่ย (Hopley และ Maslin2010 ซึ่งหมายความว่า มาตราส่วนใหญ่ ระยะสั้นการเปลี่ยนแปลงในสภาพแวดล้อมด้วยกันเป็นกลุ่ม วิธีประสบความสำเร็จมากไปปัญหาได้รับการฟื้นฟูแบบจำลองสภาพภูมิอากาศและพืชพรรณมีบรรเทาลดลงมากเหนือทวีปแอฟริกาตะวันออก (ศพ et al.,ปี 2006 Prommel et al., 2013 Sommerfeld et al. ในกด€) ถัดไปขั้นตอนที่จะสร้างเวลาชิ้นรายละเอียดผ่านทาง 8 สุดท้ายล้านปีกับบรรเทาและสภาพภูมิอากาศโลกกับการภูมิภาคภูมิอากาศและพืชพรรณแบบจำลอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แอฟริกาตะวันออกที่อาจมีการอำนวยความสะดวกการกระจายและการแลกเปลี่ยนระหว่างประชากร?
ในขณะที่เรามีความรู้รายละเอียดของพืชและสภาพแวดล้อมในสถานที่ที่มี
hominin ยังคงอยู่สำหรับแอฟริกาตะวันออกและแอฟริกาใต้ (เช่น Bonnefille,
1983, 2004, 2010 คิงส์ตัน et al, 1994, 2007. Feakins et al, 2013.
Barboni 2014; Cerling 2014) แต่เหล่านี้เพียง แต่ให้ข้อมูลในช่องที่บรรพบุรุษของเราอาศัยอยู่และไม่กว้างสภาพแวดล้อมหรือรูปแบบภูมิอากาศในภูมิภาค นอกจากนี้หลายเหล่านี้ไทปันจะขึ้นอยู่กับลำดับขนาดใหญ่ครอบคลุมหลากหลายของเวลาและอาจจะได้รับผลกระทบจากเวลาเฉลี่ย(ฮอพลี่และมาสลิน, 2010) ซึ่งหมายความว่าในระยะสั้นการเปลี่ยนแปลงขนาดใหญ่ในสภาพแวดล้อมที่มีการรวมกลุ่มกัน วิธีการที่ประสบความสำเร็จมากเหล่านี้ปัญหาที่เกิดขึ้นได้รับการฟื้นฟูรูปแบบของสภาพภูมิอากาศและพืชผักด้วยความโล่งอกที่ลดลงอย่างมากในช่วงแอฟริกาตะวันออก(สุสาน, et al. 2006; Prommel et al, 2013;.. Sommerfeld, et al, ในการกด€) ถัดไปขั้นตอนที่จะมีรายละเอียดในการผลิตชิ้นเวลาผ่านช่วง 8 ล้านปีด้วยความโล่งใจและสภาพภูมิอากาศโลกทั้งนำไปใช้กับสภาพภูมิอากาศในภูมิภาคและรูปแบบพืช

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แอฟริกา และตะวันออกกลาง ที่อาจเกิดการแพร่กระจายและแลกเปลี่ยน
ระหว่างประชากร ? ขณะนี้มี
ความรู้รายละเอียดของพืชและสภาพสิ่งแวดล้อมที่เว็บไซต์ที่มี
โฮมินินยังคงอยู่สำหรับแอฟริกาตะวันออกและแอฟริกาใต้ ( เช่น bonnefille
, 1983 , 2004 , 2010 ; Kingston et al . , 1994 , 2007 ; feakins et al . , 2013 ;
barboni 2014 ; cerling 2014 ) อย่างไรก็ตาม เหล่านี้เพียงให้ข้อมูล
ในโพรงที่บรรพบุรุษของเราอาศัยอยู่และไม่กว้าง
สภาพแวดล้อมหรือรูปแบบภูมิอากาศระดับภูมิภาค นอกจากนี้ หลายเหล่านี้จะขึ้นอยู่กับการสร้างใหม่

ลำดับขนาดใหญ่ครอบคลุมช่วงกว้างของเวลาและอาจจะได้รับผลกระทบ โดยเวลาเฉลี่ย ( hopley maslin
และ , 2010 ) ซึ่งหมายความว่า ระยะสั้น การเปลี่ยนแปลงในสภาพแวดล้อม
ขนาดใหญ่ อยู่รวมกันเป็นกลุ่ม วิธีการที่ประสบความสำเร็จเหล่านี้
ปัญหามีรูปแบบการฟื้นฟูของสภาพภูมิอากาศและพืช
ที่มีลดลงอย่างมากโล่งอกมากกว่าตะวันออกแอฟริกา ( อุโมงค์ et al . ,
2006 ; prommel et al . , 2013 ; ซอมเมอร์เฟลด์ et al . , กดจ่าย ) ขั้นตอนต่อไป
จะผลิตชิ้นเวลารายละเอียดผ่าน 8
ล้านปีทั้งชื้น และภูมิอากาศของโลกที่ใช้กับ
ภูมิอากาศระดับภูมิภาคและแบบจำลองพืช