Dear Multipick-Service Germany,I'm

Dear Multipick-Service Germany,
I'm Sarin from the PayPal Customer Service Center. I'm sending this email on behalf of your sender (Kannika Seksun) regarding on a refund for the payment with Transaction ID 6SH14127E95389022 that was sent to you on April 18, 2015 amounted of €511.58.
I would like to confirm that the sender has sent you a wrong payment as per transaction detail that is given above.
Kindly issue the refund for your customer as well as contact your sender back directly at [e-mail].
Thank you for your cooperation and understanding. If you need any further assistance from PayPal, please log in to your PayPal account and click 'Contact Us' at the bottom of any PayPal page.
Sincerely yours,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียน Multipick-บริการเยอรมนีฉันสารินจากศูนย์บริการลูกค้า PayPal ขอส่งอีเมล์นี้ในนามของผู้ส่ง (กรรณิการ์ Seksun) เกี่ยวกับการคืนเงินสำหรับการชำระเงิน มีรหัสธุรกรรม 6SH14127E95389022 ที่ส่งให้คุณในวันที่ 18 เมษายน 2015 มีของ €511.58อยากจะยืนยันว่า ผู้ส่งได้ส่งคุณชำระเงินไม่ถูกต้องสำหรับแต่ละธุรกรรมรายละเอียดที่ให้ไว้ข้างต้นปัญหากรุณาคืนเงินสำหรับลูกค้าของคุณเช่นเดียวกับการติดต่อของผู้ส่งกลับโดยตรงที่ [e-mail]ขอบคุณสำหรับความร่วมมือและความเข้าใจ ถ้าคุณต้องการความช่วยเหลือใด ๆ เพิ่มเติมจาก PayPal กรุณาเข้าสู่ระบบในบัญชี PayPal ของคุณคลิ ก 'ติดต่อเรา' ที่ด้านล่างของหน้า PayPal ใด ๆความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Multipick บริการเยอรมนี
ฉันรินจากศูนย์บริการลูกค้า PayPal ฉันส่งอีเมลฉบับนี้ในนามของผู้ส่งของท่าน (กรรณิกา Seksun) เกี่ยวกับการคืนเงินในการชำระเงินที่มีการทำธุรกรรม ID 6SH14127E95389022 ที่ถูกส่งถึงคุณในวันที่ 18 เมษายน 2015 มีจำนวน 511.58 €.
ผมอยากจะยืนยันว่ามีผู้ส่ง ส่งคุณชำระเงินที่ไม่ถูกต้องตามรายละเอียดการทำธุรกรรมที่จะได้รับข้างต้น.
กรุณาออกเงินคืนสำหรับลูกค้าของคุณเป็นผู้ส่งติดต่อคุณกลับมาได้โดยตรงที่ [e-mail].
ขอบคุณสำหรับความร่วมมือและความเข้าใจของคุณ ถ้าคุณต้องการความช่วยเหลือใด ๆ เพิ่มเติมจาก PayPal กรุณาเข้าสู่ระบบบัญชี PayPal ของคุณและคลิก 'ติดต่อเรา' ที่ด้านล่างของหน้า PayPal.
ขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บริการเยอรมนี multipick ที่รัก
ชั้นสาริน จากศูนย์บริการลูกค้าของ PayPal ผมส่งอีเมล์นี้ในนามของผู้ส่ง ( กรรณิการ์ เสกสรร ) เกี่ยวกับในการคืนเงินสำหรับการชำระเงินด้วยบัตร 6sh14127e95389022 ธุรกรรมที่ส่งถึงคุณในวันที่ 18 เมษายน 2015 จำนวนของลูกค้า 511.58 .
ผมขอยืนยันว่าผู้ส่งได้ส่งการชำระเงินที่คุณผิด ตามรายละเอียดรายการที่ระบุข้างต้น
กรุณาออกคืนเงินลูกค้าของคุณเช่นเดียวกับการติดต่อผู้ส่งของคุณกลับโดยตรงที่ kan_locksmith @ hotmail . co.th .
ขอบคุณค่ะสำหรับความร่วมมือและความเข้าใจของคุณ ถ้าคุณต้องการความช่วยเหลือเพิ่มเติมใด ๆจากเพย์พาลกรุณาเข้าสู่ระบบบัญชี PayPal ของคุณและคลิก ' ติดต่อเรา ' ที่ด้านล่างของหน้า PayPal .
จริงใจของคุณ