On 5-6 March 1943, less than a mont

On 5-6 March 1943, less than a month after the Japanese had given up the fight for Guadalcanal, Murasame and the destroyer Minegumo took supplies to the Japanese base at Vila, on Kolombangara Island. While withdrawing after landing their cargo, the two ships encountered a greatly superior U.S. Navy cruiser-destroyer task force. In a brief battle, both Japanese ships were sunk. None of Murasame's crewmen survived her loss.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บน 5-6 1943 มีนาคม น้อยกว่าหนึ่งเดือนหลังจากญี่ปุ่นได้รับการต่อสู้สำหรับกวาดัลคะแนล Murasame และเรือพิฆาต Minegumo เอาวัสดุฐานญี่ปุ่นที่วิลล่า เกาะ Kolombangara ขณะถอนหลังจากเชื่อมโยงไปถึงการขนส่งสินค้า เรือสองพบแรงงานครุยเซอร์พิฆาตกองทัพเรือสหรัฐฯ เหนือกว่ามาก ในการต่อสู้โดยย่อ มีจมเรือญี่ปุ่นทั้ง ไม่มีลูกเรือของ Murasame รอดชีวิตเธอขาดทุน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันที่ 5-6 มีนาคม 1943 น้อยกว่าหนึ่งเดือนหลังจากที่ญี่ปุ่นได้รับการต่อสู้สำหรับคานา Murasame และพิฆาต Minegumo เอาเสบียงให้ฐานญี่ปุ่นที่วิลาบนเกาะโคล ในขณะที่การเบิกจ่ายหลังจากที่เชื่อมโยงไปถึงการขนส่งสินค้าของพวกเขาทั้งสองลำพบที่เหนือกว่ามากของกองทัพเรือสหรัฐฯเรือลาดตระเวน-พิฆาตกองเรือรบ ในการสู้รบช่วงสั้น ๆ ทั้งเรือญี่ปุ่นกำลังจม ไม่มีลูกเรือ Murasame รอดการสูญเสียเธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันที่ 5-6 มีนาคม 1943 , น้อยกว่าเดือนหลังจากญี่ปุ่นยอมแพ้การต่อสู้ที่กัวดาลคานาล มุราซาเมะ และทำลาย minegumo เอาวัสดุฐานภาษาญี่ปุ่นใน vila บนเกาะ kolombangara . ในขณะที่การเบิกจ่ายหลังจากบินขนส่งสินค้า , เรือสองลำ พบมากที่เหนือกว่ากองทัพเรือสหรัฐเรือพิฆาตเฉพาะกิจ ในการต่อสู้สั้น ทั้งญี่ปุ่น เรือกำลังจมไม่มีของมุราซาเมะของลูกเรือรอดการสูญเสียเธอ