The time between the removal of the

The time between the removal of the ice ball from the cold storage container and impact on the module
shall not exceed 60 s.
It is quite common practice to use 25 mm / 7.53 g ice balls.
Again, after the test one should check if there are any major defects caused by the hailstones, and also
Pmax (for IEC 61215 only) and insulation resistance are checked.
Laboratory statistics show very low failure rates for this test.
Light-soaking: irradiance (only applicable to thin-film IEC 61646)
This is a critical passage for the final pass/fail verdict of thin-film modules. The purpose is to stabilize the
electrical characteristics of thin film modules by means of prolonged exposure to irradiance after all the
tests have been completed, before checking Pmax against the minimum value as marked by the
manufacturer.
The test can be performed under natural sunlight, or under steady-state solar simulator.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เวลาระหว่างการกำจัดลูกน้ำแข็งจากตู้คอนเทนเนอร์เย็นและผลกระทบต่อโมดูลไม่เกิน 60 sเป็นปฏิบัติปกติใช้ลูกบอลน้ำแข็ง 25 มม./7.53 กรัมหลังการทดสอบหนึ่งควรตรวจสอบว่า มีข้อบกพร่องใด ๆ สำคัญเกิดจาก hailstones อีกครั้ง และPmax (สำหรับ IEC 61215 เท่านั้น) และความต้านทานฉนวนระบบจะตรวจสอบห้องปฏิบัติการสถิติแสดงอัตราความล้มเหลวต่ำมากสำหรับการทดสอบนี้ไฟแช่: irradiance (เฉพาะใช้กับ IEC แบบฟิล์ม 61646)นี้เป็นเส้นทางสำคัญสำหรับตัดสินรอบสุดท้ายได้ของฟิล์มบางโมดูล วัตถุประสงค์จะมุ่งไฟฟ้าลักษณะของฟิล์มบางโมดูลที่ผ่านนานสัมผัส irradiance หลังจากทั้งหมดทดสอบเสร็จ ก่อนตรวจ Pmax เทียบกับค่าต่ำสุดเป็นเครื่องหมายโดยการผู้ผลิตการทดสอบสามารถทำได้ภาย ใต้แสงธรรมชาติ หรือภาย ใต้การจำลองแสงอาทิตย์ท่อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เวลาระหว่างการกำจัดของลูกน้ำแข็งจากภาชนะเก็บในตู้เย็นและผลกระทบต่อโมดูล
จะต้องไม่เกิน 60 เอส.
มันเป็นเรื่องธรรมดามากทีเดียวที่จะใช้ 25 มม / 7.53 กรัมลูกศ.
อีกครั้งหลังจากการทดสอบหนึ่งควรตรวจสอบว่ามี ข้อบกพร่องที่สำคัญใด ๆ ที่เกิดจากลูกเห็บและยัง
Pmax (สำหรับ IEC 61215 เท่านั้น) และความต้านทานฉนวนกันความร้อนจะถูกตรวจสอบ.
สถิติปฏิบัติการแสดงอัตราความล้มเหลวต่ำมากสำหรับการทดสอบนี้.
แสงแช่: รังสี (เฉพาะฟิล์มบาง IEC 61646)
นี่คือทางที่สำคัญสำหรับการผ่านขั้นสุดท้าย / ล้มเหลวคำตัดสินของโมดูลแบบฟิล์มบาง โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อสร้างเสถียรภาพให้
คุณสมบัติทางไฟฟ้าของโมดูลฟิล์มบางโดยวิธีการสัมผัสเป็นเวลานานที่จะ irradiance หลังจากทั้งหมด
ได้รับการทดสอบเสร็จสิ้นก่อนการตรวจสอบ Pmax กับค่าต่ำสุดเป็นเครื่องหมาย
ของผู้ผลิต.
การทดสอบสามารถดำเนินการภายใต้แสงแดดธรรมชาติหรือ ภายใต้สภาวะที่คงที่จำลองแสงอาทิตย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เวลาระหว่างการเอาออกของน้ำแข็งจากห้องเย็นคอนเทนเนอร์ และผลกระทบต่อจะต้องไม่เกิน 60 โมดูล
.
มันค่อนข้างทั่วไปฝึกใช้ 25 มม. / 7.53 กรัมน้ำแข็งลูก
อีกครั้ง หลังจากการทดสอบหนึ่งควรตรวจสอบว่าไม่มีหลักใด ๆข้อบกพร่องที่เกิดจากเห็บและยัง
ค่า ( IEC 61215 เท่านั้น ) และความต้านทานของฉนวนจะถูกตรวจสอบ
สถิติปฏิบัติการแสดงอัตราความล้มเหลวต่ำมากสำหรับการทดสอบนี้ แสงดังกล่าว ( เฉพาะ
แช่ : ใช้ได้กับฟิล์ม IEC 61646 )
นี้เป็นเส้นทางสำคัญผ่าน / สุดท้ายล้มเหลวคำตัดสินของฟิล์มบางโมดูล มีวัตถุประสงค์เพื่อรักษาเสถียรภาพ
คุณลักษณะทางไฟฟ้าของโมดูลฟิล์มบางโดยการเปิดรับแสงนานดังกล่าวหลังจากการทดสอบทั้งหมด
ได้สมบูรณ์ก่อนการตรวจสอบค่าจากค่าต่ำสุดเป็นเครื่องหมาย

โดยผู้ผลิต การทดสอบที่สามารถดำเนินการได้ภายใต้แสงแดดธรรมชาติหรือภายใต้ภายใต้แสงอาทิตย์เทียม .