Welcome to Siltamaki primary school

Welcome to Siltamaki primary school in Helsinki – a school with 240 seven- to 12-year-olds – which has embraced Finland’s new learning style. Its principal, Anne-Mari Jaatinen, explains the school’s philosophy: “We want the pupils to learn in a safe, happy, relaxed and inspired atmosphere.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยินดีต้อนรับสู่ Siltamaki ประถมในเฮลซิงกิ – โรงเรียนกับ 240 เจ็ดไป 12-ขวบ – ซึ่งได้นำสไตล์การเรียนรู้ใหม่ของฟินแลนด์ หลักในการผลิต แอนน์มารี Jaatinen อธิบายปรัชญาของโรงเรียน: "เราต้องการนักเรียนที่เรียนปลอดภัย มีความสุข บรรยากาศแรงบันดาลใจ"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยินดีต้อนรับสู่ Siltamaki โรงเรียนประถมศึกษาในเฮลซิงกิ - โรงเรียนที่มี 240 เจ็ดถึง 12 ปี olds - ที่ได้นำเอาสไตล์การเรียนรู้ของฟินแลนด์ใหม่ หลักของ บริษัท แอนน์มารี Jaatinen อธิบายปรัชญาของโรงเรียน: "เราต้องการให้นักเรียนที่จะเรียนรู้ในบรรยากาศที่ปลอดภัยมีความสุขผ่อนคลายและเป็นแรงบันดาลใจ."

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ยินดีต้อนรับสู่โรงเรียนระดับประถมศึกษาในโรงเรียน siltamaki เฮลซิงกิ– 240 7 - 12 ปี ) ซึ่งมี embraced ฟินแลนด์การเรียนรู้ใหม่สไตล์ ของอาจารย์ใหญ่ แอนน์ มารี jaatinen อธิบายปรัชญาของโรงเรียน : " เราต้องการให้นักเรียนเรียนรู้ในที่ปลอดภัย , ความสุข , ผ่อนคลายและบรรยากาศที่เป็นแรงบันดาลใจ”