Likewise, the United States had bee

Likewise, the United States had been able to achieve its conservation objectives for species involved in this dispute without recourse to export restrictions. The United States also noted that it routinely gathers statistics on all landings of fish in United States ports, including landings of fish caught in Canadian waters and exported to the United States. Such data were routinely supplied to Canadian authorities upon request, for Canada's use in its conservation programme. This strongly suggested that currently existing methods of monitoring and data-sharing could be applied to the management of the species at issue without export restrictions.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในทำนองเดียวกัน สหรัฐอเมริกาได้สามารถบรรลุวัตถุประสงค์การอนุรักษ์สำหรับสปีชีส์ที่เกี่ยวข้องกับข้อโต้แย้งนี้โดยไม่ต้องไล่ส่งข้อจำกัด สหรัฐอเมริกากล่าวว่า เป็นประจำรวบรวมสถิติใน landings ทั้งหมดของปลาในสหรัฐอเมริกาพอร์ต รวม landings ปลาจับในน่านน้ำของแคนาดา และส่งออกไปสหรัฐอเมริกา ข้อมูลดังกล่าวอยู่เป็นประจำให้แก่แคนาดาตามคำขอ แคนาดาใช้ของโครงการอนุรักษ์ อย่างนี้แนะนำว่า ในปัจจุบันวิธีที่มีอยู่การตรวจสอบ และข้อมูลร่วมกันสามารถใช้การจัดการพันธุ์ที่ออกโดยไม่มีข้อจำกัดในการส่งออก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในทำนองเดียวกันสหรัฐอเมริกาได้รับสามารถเพื่อให้บรรลุวัตถุประสงค์ของการอนุรักษ์สายพันธุ์ที่เกี่ยวข้องในข้อพิพาทนี้ได้โดยไม่ต้องขอความช่วยเหลือในการส่งออกมีข้อ จำกัด สหรัฐอเมริกายังตั้งข้อสังเกตว่ามันเป็นประจำรวบรวมสถิติเกี่ยวกับเพลย์ทั้งหมดของปลาในพอร์ตสหรัฐอเมริการวมทั้งเพลย์ของปลาที่จับได้ในน่านน้ำแคนาดาและส่งออกไปยังประเทศสหรัฐอเมริกา ข้อมูลดังกล่าวได้รับการจัดเป็นประจำกับเจ้าหน้าที่แคนาดาเมื่อมีการร้องขอสำหรับการใช้งานของแคนาดาในโปรแกรมการอนุรักษ์ นี้ขอแนะนำว่าวิธีการที่มีอยู่ในปัจจุบันของการตรวจสอบและข้อมูลร่วมกันสามารถนำมาประยุกต์ใช้ในการบริหารจัดการของสายพันธุ์ที่มีปัญหาโดยไม่มีข้อ จำกัด การส่งออก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อนึ่ง สหรัฐอเมริกาได้รับสามารถเพื่อให้บรรลุวัตถุประสงค์ของการอนุรักษ์สายพันธุ์ที่เกี่ยวข้องในข้อพิพาทนี้โดยไม่ต้องขอความช่วยเหลือส่งออกจำกัด . สหรัฐอเมริกายังได้กล่าวว่า ได้รวบรวมสถิติทั้งหมดที่ตรวจของปลาในสหรัฐอเมริกาพอร์ต รวมถึงประเภทของปลาที่จับได้ในน่านน้ำของแคนาดาและส่งออกไปยังสหรัฐอเมริกาข้อมูลดังกล่าวถูกตรวจให้กับเจ้าหน้าที่แคนาดาตามที่ร้องขอ ของแคนาดาใช้ในโครงการอนุรักษ์ของ นี้ขอแนะนำว่ามีอยู่ในขณะนี้วิธีการตรวจสอบ และการแบ่งปันข้อมูลนี้สามารถใช้เพื่อการจัดการของชนิดที่เป็นปัญหาโดยไม่มีข้อ จำกัด การส่งออก