Further study on the chemical const

Further study on the chemical constituents present in the fruit of Averrhoa carambola L. (Oxalidaceae), commonly called star fruit or carambola, led to the isolation of six new dihydrochalcone C-glycosides, carambolasides E∼J (1∼6). Their structures were determined by spectroscopic and chemical methods, including low temperature nuclear magnetic resonance (NMR). Compounds 1∼6 and two alkaline hydrolysates, 5a and 6a, exhibited more potent 2,2′-azino-bis(3-ethylbenzthiazoline-6-sulphonic acid) radical cation (ABTSradical dot+) scavenging activity with IC50 values ranging from 4.52 to 2.54 μM than l-ascorbic acid (14.21 μM). However, they were inactive in scavenging 1,1-diphenyl-2-picrylhydrazyl radical (DPPHradical dot) and in ferric reducing antioxidant power (FRAP).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ศึกษาต่อใน constituents เคมีที่อยู่ในผลไม้มะเฟือง Averrhoa L. (Oxalidaceae), โดยทั่วไปเรียกว่ามะเฟืองมะเฟือง นำไปแยก 6 ใหม่ dihydrochalcone C glycosides, carambolasides E∼J (1∼6) โครงสร้างของพวกเขาถูกกำหนด โดยวิธีเคมี และด้าน รวมถึงการสั่นพ้องแม่เหล็กนิวเคลียร์อุณหภูมิต่ำ (NMR) สาร 1∼6 และสอง hydrolysates ด่าง ของ 5a และ 6a จัดแสดงมีศักยภาพมากขึ้น 2, 2′-azino-bis(3-ethylbenzthiazoline-6-sulphonic acid) cation รุนแรง (ABTSradical จุด +) scavenging กิจกรรม มีค่า IC50 ตั้งแต่ 4.52 μM 2.54 กกกว่ากรดแอสคอร์บิค l (14.21 μM) อย่างไรก็ตาม พวกเขาไม่ได้ใช้งาน scavenging 1.1 ฟีนิลได-2-picrylhydrazyl รัศมี (DPPHradical จุด) และเฟอร์ลดอนุมูลอิสระ (FRAP)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ศึกษาเพิ่มเติมเกี่ยวกับองค์ประกอบทางเคมีที่มีอยู่ในผลไม้ของ Averrhoa มะเฟืองลิตร (Oxalidaceae) เรียกกันว่าผลไม้มะเฟืองดาวหรือนำไปสู่​​การแยกหก dihydrochalcone ใหม่ C-ไกลโคไซด์ที่ carambolasides E~J (1~6) โครงสร้างของพวกเขาถูกกำหนดโดยสเปกโทรสโกและวิธีการทางเคมีรวมทั้งอุณหภูมิต่ำนิวเคลียร์ด้วยคลื่นสนามแม่เหล็ก (NMR) สารประกอบ 1~6 และสองไฮโดรไลเซอัลคาไลน์ 5a และ 6a, แสดงศักยภาพมากขึ้น 2,2'-azino ทวิ (3 ethylbenzthiazoline-6​​-sulphonic กรด) ไอออนบวกที่รุนแรง (ABTSradical จุด +) ต้านที่มีค่า IC50 ตั้งแต่ 4.52-2.54 ไมครอนกว่ากรด l-ซี (14.21 ไมครอน) แต่พวกเขาไม่ได้ใช้งานในการขับ 1,1-diphenyl-2-picrylhydrazyl รุนแรง (DPPHradical dot) และธาตุเหล็กลดอำนาจสารต้านอนุมูลอิสระ (FRAP)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การศึกษาองค์ประกอบทางเคมีที่มีอยู่ในผลไม้ averrhoa มะเฟืองลิตร ( ซาลิดาซีอี้ ) มักเรียกว่าดาวหรือผลไม้มะเฟือง นำไปสู่การแยก 6 c-glycosides ไดไฮโดรคลาโคลใหม่ carambolasides E ∼ J ( 1 ∼ 6 ) โครงสร้างของพวกเขาถูกกำหนดโดยวิธีการทางเคมี รวมทั้งอุณหภูมิต่ำแม่เหล็กนิวเคลียร์ ( NMR )สารประกอบ 1 ∼ 6 และสองของด่าง , 6A 5A มีศักยภาพมากขึ้น 2 , 2 และ 4 นั้น - azino ทวิ ( 3-ethylbenzthiazoline-6-sulphonic acid ) ในราก ( จุด abtsradical ) การจัดกิจกรรม ic50 ค่าตั้งแต่ 4.52 กับ 2.54 μ M มากกว่า L-Ascorbic Acid ( 14.21 μ M ) แต่พวกเขาถูกใช้งานในการ 11-diphenyl-2-picrylhydrazyl หัวรุนแรง ( จุด dpphradical ) และในการลดอนุมูลอิสระพลังงานเฟอริค ( VDO )