We have been waiting for your profo

We have been waiting for your proforma invoice for the first 12 items,of which tomato whole is included instead of strawberry whole no sugar. The client is eager to know how may days you need for shipment of this first lot after sales contract is signed by both. Please note that the prices shall be on CNF Moji and exclude our commission.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราได้รับการรอสำหรับเงินของคุณสำหรับรายการแรก 12 ของมะเขือเทศซึ่งทั้งหมดรวมทั้งสตรอเบอร์รี่แทนน้ำตาลไม่ ลูกค้าจะอยากรู้วิธีอาจวันที่คุณต้องการสำหรับการจัดส่งของล็อตแรกนี้หลังจากมีการลงนามสัญญาซื้อขายทั้งนี้ โปรดทราบว่า ราคาจะอยู่ใน CNF โมจิ และไม่รวมค่าคอมมิชชั่นของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราได้รับการรอใบแจ้งหนี้ของคุณเสมือนเป็นครั้งแรก 12 รายการซึ่งทั้งหมดจะรวมมะเขือเทศแทนทั้งสตรอเบอร์รี่ไม่มีน้ำตาล ลูกค้าอยากรู้ว่าวันเดือนพฤษภาคมที่คุณต้องการสำหรับการจัดส่งของล็อตแรกนี้หลังจากที่สัญญาการขายมีการลงนามโดยทั้งสอง โปรดทราบว่าราคาจะอยู่บน CNF โมจิและไม่รวมค่าคอมมิชชั่นของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรารอใบแจ้งหนี้ฉบับเต็มของคุณสำหรับ 12 รายการแรก ซึ่งรวมทั้งมะเขือเทศแทนสตรอเบอร์รี่ทั้งไม่ใส่น้ำตาล ลูกค้ามีความกระตือรือร้นที่จะทราบว่าคุณอาจต้องการส่งของวันแรกนี้มาก หลังจากการขายสัญญาลงนามโดยทั้งสองฝ่าย โปรดทราบว่าราคาจะอยู่ที่ CNF โมจิและไม่รวมค่าคอมมิชชั่นของเรา