BACKGROUND: Routine statistics indi

BACKGROUND:

Routine statistics indicate a high frequency of work-related musculoskeletal disorders in Estonia. We aimed to describe the prevalence of musculoskeletal pain (MSP) amongst Estonian nurses, and to explore associations with personal characteristics and occupational risk factors.

METHODS:

As a part of an international investigation (the Cultural and Psychosocial Influences on Disability (CUPID) study), a cross-sectional survey was carried out amongst registered nurses at Tartu University Hospital, focusing on pain at six anatomical sites (low back, neck, shoulder, elbow, wrist/hand and knee) lasting for more than a day during the past year and past month. Associations with regional and multi-site (≥2 anatomical sites) pain were analysed by logistic regression.

RESULTS:

Analysis was based on 221 female nurses (response rate 57%). The overall prevalence of MSP was 84% in the past year and 69% in the past month. The prevalence of multi-site pain was 60% in the past year and 40% in the past month. Low back, neck and knee were the sites most commonly painful. Pain in the past year tended to be more frequent at older ages, and with higher emotional exhaustion, and at most sites, with poor self-rated health, and reported distress from somatic symptoms. Multi-site pain was also significantly associated with older age and tendency to somatise.

CONCLUSIONS:

The prevalence of MSP among Estonian nurses is high. Psychological risk factors such as somatising tendency have an important impact. However, none of the risk factors examined seems likely to explain the high frequency of work-related musculoskeletal disorders in Estonia

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พื้นหลัง:

ประจำสถิติแสดงความถี่สูงที่เกี่ยวข้องกับงานโรค musculoskeletal ในเอสโตเนีย เรามีวัตถุประสงค์ เพื่ออธิบายความชุกของอาการปวด musculoskeletal (MSP) ท่ามกลางพยาบาลเอสโตเนีย และ ให้บริการความสัมพันธ์กับลักษณะส่วนบุคคลและปัจจัยเสี่ยงอาชีว

วิธี:

เป็นส่วนหนึ่งของการสอบสวนนานาชาติ (วัฒนธรรมและอิทธิพล Psychosocial ในศึกษาพิการ (กามเทพ)), การสำรวจเหลวถูกดำเนินการท่ามกลางการพยาบาลลงทะเบียนที่โรงพยาบาลมหาวิทยาลัย Tartu ที่เน้นความเจ็บปวดที่หกกายวิภาคไซต์ (ต่ำสุดหลัง คอ ไหล่ ข้อศอก ข้อมือ/มือ และเข่า) ยาวนานวันกว่าปีผ่านมา และเดือนที่ผ่านมา ความสัมพันธ์กับภูมิภาคและหลายไซต์ (≥2 กายวิภาคไซต์) ปวดถูก analysed โดยการถดถอยโลจิสติกการ

ผล:

แบบวิเคราะห์พยาบาลหญิง 221 (ตอบสนองอัตรา 57%) ความชุกโดยรวมของ MSP คือ 84% ในปีผ่านมา และ 69% ในเดือนผ่านมา ความชุกของอาการปวดหลายเป็น 60% ในปีผ่านมา และ 40% ในเดือนผ่านมา ต่ำกลับ คอและเข่ามีไซต์ที่เจ็บปวดมากที่สุด ในปีผ่านมามีแนวโน้มจะบ่อยกว่าวัยสูงอายุ และ มีจุดประสงค์ทางอารมณ์สูง และมากที่สุดเว็บไซต์ ด้วยตนเองได้รับคะแนนสุขภาพ และรายงานความทุกข์จากอาการ somatic ยังเป็นอาการปวดหลายอย่างมีนัยสำคัญที่เกี่ยวข้องกับอายุและแนวโน้มที่จะ somatise รุ่นเก่า

บทสรุป:

ความชุกของ MSP ระหว่างพยาบาลเอสโตเนียได้สูง ปัจจัยเสี่ยงทางจิตวิทยาเช่น somatising แนวโน้มที่มีผลกระทบสำคัญ อย่างไรก็ตาม ไม่มีปัจจัยเสี่ยงต่อการตรวจสอบน่าจะอธิบายความถี่สูงของงานที่เกี่ยวข้องกับโรค musculoskeletal ในเอสโตเนีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มา: สถิติประจำแสดงความถี่สูงในการทำงานที่เกี่ยวข้องกับความผิดปกติของกระดูกและกล้ามเนื้อในเอสโตเนีย เรามีจุดมุ่งหมายที่จะอธิบายความชุกของอาการปวดกล้ามเนื้อและกระดูก (MSP) เอสโตเนียในหมู่พยาบาลและการสำรวจของสมาคมที่มีลักษณะส่วนบุคคลและการประกอบอาชีพปัจจัยเสี่ยงวิธีการ: ในฐานะที่เป็นส่วนหนึ่งของการตรวจสอบระหว่างประเทศ (วัฒนธรรมและอิทธิพลทางจิตสังคมคนพิการ (กามเทพ) การศึกษา) การสำรวจภาคตัดขวางถูกหามออกในหมู่พยาบาลวิชาชีพที่โรงพยาบาลมหาวิทยาลัยตูมุ่งเน้นไปที่ความเจ็บปวดที่หกเว็บไซต์กายวิภาค (ต่ำหลังคอไหล่ข้อศอกข้อมือ / มือและเข่า) นานกว่าวันในช่วงปีที่ผ่านมา และเดือนที่ผ่านมา สมาคมที่มีในระดับภูมิภาคและหลาย ๆ เว็บไซต์ (≥ 2 เว็บไซต์กายวิภาค) อาการปวดโดยวิธีการวิเคราะห์โลจิสติกผลการวิเคราะห์มีพื้นฐานอยู่บนหอผู้ป่วยหญิง 221 (อัตราการตอบสนอง 57%) ความชุกโดยรวมของ MSP เป็น 84% ในปีที่ผ่านมาและ 69% ในเดือนที่ผ่านมา ความชุกของอาการปวดหลายเว็บไซต์ที่เป็น 60% ในปีที่ผ่านมาและ 40% ในเดือนที่ผ่านมา หลังคอและหัวเข่าเป็นเว็บไซต์ที่เจ็บปวดมากที่สุด ความเจ็บปวดในปีที่ผ่านมามักจะเป็นบ่อยมากขึ้นที่อายุแก่กว่าและมีความอ่อนล้าทางอารมณ์ที่สูงขึ้นและที่เว็บไซต์ส่วนใหญ่มีสุขภาพตนเองที่ติดอันดับยากจนและรายงานความทุกข์จากอาการร่างกาย ความเจ็บปวดหลาย ๆ เว็บไซต์ยังมีความสัมพันธ์อย่างมีนัยสำคัญด้วยอายุแก่กว่าและมีแนวโน้มที่จะ somatise สรุป: ความชุกของ MSP ของพยาบาลเอสโตเนียสูง ปัจจัยเสี่ยงทางจิตวิทยาเช่นแนวโน้ม somatising มีผลกระทบที่สำคัญ แต่ไม่มีปัจจัยเสี่ยงการตรวจสอบดูเหมือนว่าโอกาสที่จะอธิบายความถี่สูงในการทำงานที่เกี่ยวข้องกับความผิดปกติของกระดูกและกล้ามเนื้อในเอสโตเนีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พื้นหลัง :

ปกติสถิติบ่งบอกความถี่ของความผิดปกติของระบบกระดูกและกล้ามเนื้อที่สัมพันธ์กับงานในเอสโทเนีย เรา โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาความชุกของอาการปวดกล้ามเนื้อ ( MSP ) ในหมู่พยาบาลเอสโตเนีย และเพื่อศึกษาความสัมพันธ์กับลักษณะส่วนบุคคล และปัจจัยความเสี่ยงในอาชีพ วิธีการ :



เป็นส่วนหนึ่งของการสืบสวนระหว่างประเทศ ( อิทธิพลทางวัฒนธรรมด้านจิตสังคมและคนพิการ ( กามเทพ ) ศึกษา ) , การสำรวจแบบภาคตัดขวางครั้งนี้ ท่ามกลาง พยาบาลวิชาชีพโรงพยาบาลมหาวิทยาลัย Tartu , มุ่งเน้นไปที่ความเจ็บปวดที่หกเว็บไซต์กายวิภาค ( หลังส่วนล่าง , คอ , ไหล่ , ข้อศอก , ข้อมือ / มือและเข่า ) ยาวนานกว่า วัน ในช่วงปีที่ผ่านมา และเดือนที่ผ่านมา .สมาคมกับภูมิภาคและหลายเว็บไซต์ ( ≥ 2 กายวิภาคของเว็บไซต์ ) ความเจ็บปวดวิเคราะห์โดย logistic regression ผล

:

การวิเคราะห์ขึ้นอยู่กับ 221 พยาบาลหญิง ( อัตราตอบกลับร้อยละ 57 ) ความชุกโดยรวมของ MSP เป็น 84% ในปีที่ผ่านมาและ 69% ในเดือนที่ผ่านมา ความชุกของอาการปวดเว็บไซต์หลายเป็น 60% ในปีที่ผ่านมา และ 40% ในเดือนที่ผ่านมา ต่ำกลับคอและเข่าเป็นเว็บไซต์มากที่สุดเจ็บปวด ความเจ็บปวดในปีที่ผ่านมามีแนวโน้มที่จะบ่อยมากขึ้นในวัยผู้สูงอายุ และเพิ่มขึ้นตามสภาพอารมณ์ และที่เว็บไซต์ส่วนใหญ่ที่มีสุขภาพไม่ดี self-rated และรายงานความทุกข์ทรมานจากอาการทางกาย . ความเจ็บปวดเว็บไซต์หลายมีความสัมพันธ์กับแนวโน้มการมีอายุการ somatise .



สรุปความชุกของ MSP ของพยาบาลชาวเอสโตเนียมีสูง ปัจจัยความเสี่ยงทางจิตวิทยา เช่น somatising มีแนวโน้มได้รับผลกระทบที่สำคัญ อย่างไรก็ตาม ไม่มีปัจจัยความเสี่ยงตรวจสอบดูเหมือนจะอธิบายถึงความผิดปกติของระบบกระดูกและกล้ามเนื้อที่สัมพันธ์กับงานความถี่สูงในเอสโตเนีย