Dear Khun Nipol, Thank you for choo

Dear Khun Nipol,



Thank you for choosing Anantara Phuket Villas as your holiday destination.



With reference to your reservation under the name of Mr. Nipol Pinpradup during 20th-22nd March 2015 in a Pool Villa under the hotel confirmation number #1221735. We would like to inform you that we are require the original voucher to present upon check in. Otherwise, the Best Flexible rate will be apply. Please kindly see attached E-confirmation letter for your reference.


We would be greatly appreciated if you could advise your preference bed type and estimate time to check in for our reference.



We are looking forward to the pleasure of welcoming you to our resort. In the meantime, if there is anything else that we can do to make your arrival and stay with us perfect then please let us know.



Best regards,



Kotchakon

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณ Nipolขอบคุณที่เลือกอนันตราภูเก็ตวิลล่าส์เป็นวันหยุดของคุณมีการอ้างอิงการสำรองภายใต้ชื่อของนาย Nipol Pinpradup ระหว่าง 20 22 2015 มีนาคมในสระภายใต้ยืนยันโรงแรมหมายเลข #1221735 เราอยากแจ้งให้คุณทราบว่า เราจะต้องใช้ใบสำคัญต้นฉบับเพื่อนำเสนอกรุณา มิฉะนั้น อัตรายืดหยุ่นดีจะสามารถใช้ โปรดกรุณาดูแนบจดหมายยืนยัน E สำหรับการอ้างอิงของคุณ เราจะนิยมมากถ้าคุณสามารถให้คำแนะนำของคุณชอบเตียงชนิด และประเมินเวลาให้สำหรับการอ้างอิงของเรา เรากำลังมองไปข้างหน้าเพื่อความสุขของการต้อนรับคุณสู่รีสอร์ทของเรา ในขณะเดียวกัน ถ้ามีอะไรที่เราสามารถทำเพื่อให้พัก และเข้าพักกับเรา สมบูรณ์ แล้วกรุณาแจ้งให้เราทราบด้วยความเคารพKotchakon

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณนิพล, ขอขอบคุณที่เลือกอนันตราภูเก็ตวิลล่าเป็นปลายทางวันหยุดของคุณ. ด้วยการอ้างอิงถึงการสำรองห้องพักของคุณภายใต้ชื่อของนายนิพล Pinpradup ระหว่าง 20-22 มีนาคม 2015 ในพูลวิลล่าภายใต้หมายเลขยืนยันการโรงแรม # 1221735 เราอยากจะแจ้งให้ทราบว่าเรามีความจำเป็นต้องใช้บัตรกำนัลเดิมที่จะนำเสนอเมื่อเช็คอิน. มิฉะนั้นอัตราที่มีความยืดหยุ่นที่ดีที่สุดจะถูกนำมาใช้ กรุณาดูเอกสารแนบตัวอักษร E-ยืนยันสำหรับการอ้างอิงของคุณ. เราจะได้รับการชื่นชมอย่างมากถ้าคุณสามารถให้คำแนะนำชนิดเตียงความชอบของคุณและเวลาประมาณการที่จะตรวจสอบในสำหรับการอ้างอิงของเรา. เรากำลังมองไปข้างหน้าเพื่อความสุขของการต้อนรับท่านเข้าสู่รีสอร์ทของเรา ในขณะเดียวกันถ้ามีสิ่งอื่นที่เราสามารถทำได้เพื่อให้การมาถึงของคุณและอยู่กับเราที่สมบูรณ์แบบแล้วโปรดแจ้งให้เราทราบ. ขอแสดงความนับถือKotchakon

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณนิพล

,

ขอบคุณที่เลือก อนันตรา ภูเก็ต วิลล่า เป็นปลายทางวันหยุดของคุณ .



มีการอ้างอิงถึงการจองของคุณภายใต้ชื่อของ นายนิพล pinpradup ในระหว่าง 20th-22nd มีนาคม 2015 ใน Pool Villa ในโรงแรม#หมายเลขการยืนยัน 1221735 . เราต้องการแจ้งให้ทราบว่า เราต้องใช้บัตรเดิม ปัจจุบัน เมื่อตรวจสอบใน มิฉะนั้นอัตราความยืดหยุ่นที่ดีที่สุดจะถูกใช้ กรุณาดู e-confirmation แนบจดหมายสำหรับการอ้างอิงของคุณ


เราก็จะชื่นชมมากถ้าคุณสามารถแนะนำของคุณการตั้งค่าประเภทเตียง และประมาณการเวลาที่จะตรวจสอบในสำหรับการอ้างอิง



เรารอคอยที่จะต้อนรับท่าน เพื่อความสุขของเรา รีสอร์ท ในขณะเดียวกันถ้ามีอะไรที่เราสามารถทำเพื่อให้การเดินทางของคุณและพักกับเราที่สมบูรณ์แบบแล้ว โปรดแจ้งให้เราทราบ .



นับถือ





kotchakon