This study provides compelling epid

This study provides compelling epidemiologic and
microbiologic evidence that persons living or working on
farms in Denmark, particularly pig farms, are at increased
risk of being colonized or infected with MRSA CC398. We
provide evidence for pigs being a substantial reservoir of
human MRSA CC398 in Denmark, as appears to be the
case in other European countries such as the Netherlands
and France (3,4,7,12), and in Canada (6).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การศึกษานี้ให้ epidemiologic ที่น่าสนใจ และmicrobiologic หลักฐานที่ท่านอาศัยอยู่ หรือทำงานอยู่ฟาร์มในเดนมาร์ก โดยเฉพาะอย่างยิ่งฟาร์มสุกร จะเพิ่มขึ้นความเสี่ยงของการ colonized หรือติดเชื้อ MRSA CC398 เรามีหลักฐานเป็นอ่างเก็บน้ำสำคัญของสุกรมนุษย์ MRSA CC398 ประเทศเดนมาร์ก ตามที่ปรากฏในกรณีในประเทศอื่น ๆ ในยุโรปเช่นเนเธอร์แลนด์และฝรั่งเศส (3,4,7,12), และแคนาดา (6)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การศึกษานี้ให้น่าสนใจระบาดวิทยาและ
หลักฐานทางจุลชีววิทยาที่บุคคลที่อาศัยอยู่หรือทำงานใน
ฟาร์มในเดนมาร์กโดยเฉพาะอย่างยิ่งฟาร์มหมูอยู่ที่เพิ่มขึ้น
เสี่ยงต่อการถูกอาณานิคมหรือติดเชื้อ MRSA CC398 เรา
ให้หลักฐานสำหรับสุกรเป็นอ่างเก็บน้ำที่สำคัญของ
CC398 MRSA มนุษย์ในประเทศเดนมาร์กเป็นที่ดูเหมือนจะเป็น
กรณีที่อยู่ในประเทศอื่น ๆ ในยุโรปเช่นเนเธอร์แลนด์
และฝรั่งเศส (3,4,7,12) และในแคนาดา (6)